Mini interruptor de flotador, contacto inversor de plástico
39,41 €
El mininterruptor de flotador con contacto conmutador para el monitoreo de nivel – Accesorio para los detectores de agua Profi Schabus SHT 5000, 5001 y 5002
El Schabus SHT 5012 es un mininterruptor de flotador de plástico (PP) con contacto conmutador (PPDT). Informa del nivel de líquido a partir de una altura de nivel de aprox. 4 cm y se utiliza como accesorio para los detectores de agua Profi Schabus SHT 5000, SHT 5001 y SHT 5002.
Es adecuado para depósitos, cisternas, pozos y sumideros de bomba y para todos los líquidos con una densidad de al menos 0,7 g/cm³, por ejemplo agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal y aceites lubricantes. El contacto reed funciona sin desgaste y sin contacto.
El SHT 5012 se fabrica y prueba individualmente a mano en Elektrotechnik Schabus. Es fiable, sin mantenimiento y sin desgaste, y fácil de montar.
Nota importante: Una conexión eléctrica incorrecta puede destruir los sensibles contactos reed y provocar un mal funcionamiento de la instalación, en el peor de los casos con daños personales o materiales. El SHT 5012 no debe conectarse directamente a cargas inductivas o capacitivas; no debe superarse la potencia de conmutación admisible. Debe operarse siempre en posición vertical. Los cables no deben tenderse en paralelo a cables de red de 230 V.
Detección fiable de nivel para pozos, depósitos y cisternas
El SHT 5012 informa del nivel de líquido al detector de agua conectado o al sistema de control.
Monitoreo de nivel
Informa del nivel de líquido a partir de una altura de nivel de aprox. 4 cm, por ejemplo en depósitos, cisternas, pozos y sumideros de bomba.
Contacto conmutador
Según la posición del flotador, el contacto conmutador conecta el contacto común (COM) con el contacto normalmente abierto (NO) o el normalmente cerrado (NC).
Contacto reed sin desgaste
Contacto reed Meder con imán anular en el flotador: sin contacto, sin mantenimiento y sin desgaste.
Para muchos líquidos
Adecuado para todos los líquidos con una densidad de al menos 0,7 g/cm³, p. ej. agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal y aceites lubricantes.
Completamente de plástico PP
El contacto reed está soldado al cable y encapsulado con Wepuran®.
Cable de conexión de 2,5 m
El cable está encapsulado de forma permanente y puede alargarse hasta 50 m. Hay longitudes especiales disponibles bajo pedido.
Para detectores de agua Schabus
Accesorio para los detectores de agua Profi SHT 5000, SHT 5001 y SHT 5002.
Fácil de montar
Puede fijarse de forma segura en vertical a las paredes de depósitos o pozos con el soporte de montaje recomendado.
Cómo funciona el interruptor de flotador
Un imán en el flotador conmuta el contacto reed en el vástago, completamente sin contactos mecánicos.
- En el flotador se encuentra un imán anular; en el vástago, un contacto reed Meder encapsulado en Wepuran®
- Cuando el flotador se mueve hacia arriba, el contacto reed se cierra
- El contacto ya se activa a partir de una altura de nivel de aprox. 4 cm
- En el contacto conmutador, el contacto común (COM) conecta según la posición del flotador el contacto normalmente abierto (NO) o el normalmente cerrado (NC)
- El contacto conmutador puede utilizarse tanto como normalmente cerrado (NC) como normalmente abierto (NO)
- En el interruptor de flotador con contacto conmutador, la función de conmutación inversa se obtiene mediante la conexión correspondiente
- El flotador no necesita girarse; el anillo E del extremo del vástago no necesita soltarse para ello
- El contacto reed funciona sin desgaste y sin contacto
Uso con los detectores de agua Schabus
El SHT 5012 está especialmente optimizado para los detectores de agua Schabus. También puede utilizarse en otros sistemas con valores compatibles.
Qué se incluye en la caja
El interruptor de flotador se suministra listo con cable de conexión encapsulado.
- Mininterruptor de flotador de plástico (contacto conmutador)
- Encapsulado a un cable de control LIYY de 2,5 m 3 × 0,14 mm²
- Instrucciones de uso
El soporte de montaje y la cesta de retención de suciedad no están incluidos y se piden por separado.
Cómo está construido el SHT 5012
El interruptor de flotador consta de pocos componentes robustos de plástico (PP).
Vástago con contacto reed
En el vástago se encuentra el contacto reed Meder. Está soldado al cable y encapsulado con Wepuran®. El vástago lleva la rosca para la fijación.
Flotador con imán anular
El flotador blanco se desliza libremente sobre el vástago. En su interior se encuentra un imán anular que conmuta el contacto reed según el nivel. El flotador debe permanecer libremente móvil y no debe bloquearse.
Anillo E en el extremo del vástago
El anillo E del extremo del vástago sujeta el flotador en el vástago. En las variantes con contacto normalmente abierto o normalmente cerrado, el flotador se gira tras soltar el anillo E para invertir la función de conmutación. En el contacto conmutador esto no es necesario.
Anillo de goma y tuerca
Según el dibujo de despiece, el anillo de goma y la tuerca del vástago sirven para la fijación. Para el montaje vertical, el fabricante recomienda el soporte de montaje (Artículo 300787).
Cable de conexión
El cable LIYY de 3 hilos (3 × 0,14 mm², 2,5 m) está encapsulado de forma permanente. El contacto conmutador necesita los tres hilos para COM, normalmente abierto (NO) y normalmente cerrado (NC). El cable es solo temporalmente impermeable y no es adecuado para el contacto permanente con agua.
Montaje y conexión
Lea detenidamente las instrucciones de uso antes del montaje y la puesta en marcha y siga las indicaciones de seguridad.
Montaje del interruptor de flotador
- Monte siempre el mininterruptor de flotador en posición vertical. Se permite una desviación del eje vertical de un máximo de 30°.
- Para una fijación segura y vertical en paredes de depósitos o pozos, pida al mismo tiempo el soporte de montaje (Artículo 300787). Garantiza una función de conmutación fiable y evita el basculamiento.
- Asegúrese de que el flotador permanezca libremente móvil y no se bloquee.
- En aguas exteriores contaminadas, utilice además la cesta de retención de suciedad (Artículo 300320).
Prolongación del cable del sensor
El cable tiene de fábrica una longitud de 2,5 m; el fabricante fabrica longitudes especiales bajo pedido. Se aplican las siguientes indicaciones para la prolongación:
- La longitud de cable de fábrica puede alargarse hasta 50 m
- Sección recomendada: 3 × 0,14 mm² (LIYY)
- Utilice solo cables finos y no apantallados; secciones mayores pueden provocar mal funcionamiento
- En caso de conexión en paralelo, las longitudes individuales de los cables se suman
- En el detector de agua SHT 5000, la longitud máxima de cable para sensores y mininterruptores de flotador está limitada a 50 m
- En el detector de agua SHT 5001, según el fabricante, son posibles hasta 300 m para mininterruptores de flotador con el grosor estándar de 2 × 0,14 mm² LiYY (capacidad del cable limitada a 10 nF)
Tenga en cuenta obligatoriamente: Los cables LIYY deben ser no apantallados, no deben tenderse nunca en paralelo a cables de red de 230 V y son solo condicionalmente impermeables. No existen cables permanentemente impermeables.
Conexión eléctrica y protección de los contactos reed
Los errores de conexión pueden destruir los contactos reed. Tenga en cuenta:
- No operar directamente en circuitos con carga inductiva (p. ej. relés, electroválvulas)
- No operar directamente en circuitos con carga capacitiva (p. ej. PLC, PLS) o con longitudes de cable superiores a 50 m
- No debe superarse la potencia de conmutación admisible
- En caso de carga inductiva, proteja el interruptor de flotador con un elemento RC o un diodo de rueda libre; esto es obligatorio
- Al conectar un dispositivo externo (p. ej. un relé o contactor externo) a la salida libre de potencial, debe conectarse un diodo de rueda libre en paralelo a la bobina
- En caso de duda, consulte a un electricista o al soporte del fabricante
Elementos RC para contactos reed (10 … 40 VA)
El esquema de conexión de los interruptores de flotador muestra el cableado para tensión alterna (elemento RC) y para tensión continua (diodo de rueda libre).
Accesorios recomendados
- Soporte de montaje, Artículo 300787: Ángulo de acero inoxidable con orificios alargados para la fijación vertical en paredes laterales de pozos, pozos, etc.
- Cesta de retención de suciedad con soporte de montaje, Artículo 300320: Evita que hojas, hierba, sedimentos o pequeños animales restrinjan el libre movimiento del flotador. Ideal para pozos, zonas exteriores e instalaciones de agua de lluvia. No adecuado para medios que contengan cloro o sal
Limpieza y cuidado
- Mantenga el interruptor de flotador libre de suciedad
- Limpie con un paño suave y húmedo
- No utilice agentes de limpieza con disolventes
- El interruptor de flotador no debe bloquearse y debe permanecer libremente móvil
- El dispositivo es sin mantenimiento y sin desgaste
Indicaciones del fabricante
- Lea detenidamente las instrucciones de uso antes del montaje y la puesta en marcha y consérvelas; forman parte del producto
- El material de embalaje no es un juguete y debe mantenerse alejado de los niños
- No abra el producto; no contiene piezas que puedan ser mantenidas por el usuario
- Opere siempre en posición vertical, máximo 30° de desviación del eje vertical
- Utilice solo para líquidos con una densidad de al menos 0,7 g/cm³ y sin presión
- El cable es solo temporalmente impermeable y no es adecuado para el contacto permanente con agua
- Según el fabricante, el cable es retardante de llama, de baja adhesión, autoextinguible y en gran medida resistente a aceites, grasas, líquidos refrigerantes y lubricantes
- Previsto para zonas residenciales (casas, pisos, habitaciones), superficies de venta (tiendas, hipermercados) y pequeñas empresas (talleres, centros de servicios) con conexión a la red pública de baja tensión
- El fabricante no se hace responsable de daños o pérdidas de cualquier tipo, p. ej. daños individuales o consecuentes, que resulten del hecho de que no se emita ninguna señal de alarma por el detector de agua a pesar de cambios en el nivel de agua
- La declaración CE está disponible para su descarga en la página web del fabricante y puede solicitarse al fabricante por correo electrónico
Garantía, devolución y eliminación
El fabricante Elektrotechnik Schabus ofrece una garantía de 5 años que puede registrarse en línea. Existe un derecho de desistimiento de 14 días. La reparación y las piezas de recambio están disponibles directamente del fabricante.
En caso de defecto, póngase en contacto con el fabricante e indique su dirección completa y el motivo de la devolución. Dentro de Alemania recibirá de forma gratuita una etiqueta de devolución por correo electrónico. No se aceptan paquetes a portes debidos; las devoluciones injustificadas que no constituyan un caso de reclamación se cargarán posteriormente.
El dispositivo no debe desecharse con la basura doméstica. El símbolo de la papelera tachada recuerda el uso de los sistemas de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (N.º WEEE DE91394868). El producto puede contener sustancias peligrosas para la salud y el medio ambiente. Información sobre sistemas de recogida, reutilización y reciclaje puede obtenerse en el servicio de asesoramiento sobre residuos de su ciudad o del fabricante.
Por qué es adecuado el SHT 5012
Contacto conmutador
Normalmente cerrado (NC) y normalmente abierto (NO) en un solo dispositivo; la función de conmutación resulta de la conexión.
Sin mantenimiento y sin desgaste
Contacto reed Meder sin contacto, encapsulado de forma estanca en Wepuran®.
Para muchos líquidos
Agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal, aceites lubricantes y otros líquidos a partir de 0,7 g/cm³ de densidad.
Fabricado y probado a mano
Cada interruptor de flotador se fabrica y prueba individualmente a mano.
Longitud de cable flexible
Cable de 2,5 m, longitudes especiales bajo pedido, prolongable hasta 50 m.
Reparación directamente del fabricante
Reparación y piezas de recambio directamente de Elektrotechnik Schabus.
Ámbitos de aplicación
- Depósitos y cisternas
- Pozos de bomba y depósitos de recogida
- Pozos y sumideros de bomba
- Instalaciones de agua de lluvia
- Protección contra desbordamiento y marcha en seco
- Aplicaciones con entorno permanentemente húmedo
- Máquinas
- Depósitos de gasóleo de calefacción y combustible
El Schabus SHT 5012 monitorea el nivel de agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal y aceites lubricantes y también es adecuado para tareas de control individuales.
Detectores de agua con los que se opera el SHT 5012
- SHT 5000 – Detector de agua Profi de Schabus
- SHT 5001 – Detector de agua Profi de Schabus
- SHT 5002 – Detector de agua Profi y regulador de nivel de Schabus
Preguntas frecuentes
¿Con qué dispositivos puede operarse el SHT 5012?
El SHT 5012 es un accesorio para los detectores de agua Profi Schabus SHT 5000, SHT 5001 y SHT 5002. Está especialmente optimizado para estos dispositivos, pero también puede utilizarse en otros sistemas con valores compatibles.
¿Cómo se conecta el interruptor de flotador?
Se conecta al detector de agua mediante el cable LIYY de 2,5 m encapsulado de forma permanente. Al conectar, observe las indicaciones para la protección de los contactos reed.
¿Qué significa conmutador?
El contacto conmutador (PPDT) conecta el contacto común (COM) con el contacto normalmente abierto (NO) o el normalmente cerrado (NC) según la posición del flotador. Así, el SHT 5012 puede conectarse de forma flexible como normalmente cerrado o normalmente abierto.
¿Puedo invertir la función de conmutación?
Sí, en el contacto conmutador la función de conmutación inversa se obtiene mediante la conexión correspondiente. El flotador no necesita girarse y el anillo E no necesita soltarse para ello.
¿A partir de qué nivel de agua conmuta el flotador?
El contacto ya se activa a partir de una altura de nivel de aprox. 4 cm, ideal para avisos tempranos.
¿Para qué líquidos es adecuado?
Para todos los líquidos con una densidad de al menos 0,7 g/cm³, sin presión, por ejemplo agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal y aceites lubricantes.
¿Cómo debe instalarse el interruptor de flotador?
Siempre en posición vertical, con un máximo de 30° de desviación del eje vertical. Esta desviación se evita de forma fiable con el soporte de montaje (Artículo 300787).
¿Debo comprar el soporte de montaje por separado?
Sí. Para una fijación segura, el fabricante recomienda el soporte de montaje (Artículo 300787) como accesorio. No está incluido en el suministro.
¿Existe el interruptor de flotador con cable más largo?
Sí, el fabricante fabrica longitudes especiales bajo pedido. Además, el cable puede alargarse hasta 50 m; se recomienda una sección de 3 × 0,14 mm² (LIYY).
¿Son impermeables los cables?
No. Los cables LIYY son solo temporalmente impermeables y no son adecuados para el contacto permanente con agua. Para entornos permanentemente húmedos o mojados, el fabricante recomienda sensores especiales.
¿Por qué no deben tenderse los cables LIYY en paralelo a cables de red de 230 V?
El tendido en paralelo puede provocar interferencias, influencias electromagnéticas y, en el peor de los casos, riesgos de seguridad. Utilice siempre canalizaciones de cable separadas o mantenga una distancia suficiente.
¿Qué debo tener en cuenta en la conexión eléctrica?
Una conexión incorrecta puede destruir los sensibles contactos reed y provocar un mal funcionamiento. No conectar directamente a cargas inductivas (p. ej. relés, electroválvulas), no conectar directamente a cargas capacitivas (p. ej. PLC/PLS) o cables largos de más de 50 m, y no superar la potencia de conmutación admisible. En caso de cargas inductivas, la protección con elemento RC o diodo de rueda libre es obligatoria. En caso de duda, diríjase a un electricista o al soporte.
¿Debo utilizar un diodo de rueda libre al conectar un dispositivo externo?
Sí, absolutamente. Si conecta un dispositivo externo (p. ej. un relé o contactor externo) a la salida libre de potencial, debe conectarse un diodo de rueda libre en paralelo a la bobina. Protege los sensibles contactos reed frente a los picos de tensión que se producen al desconectar.
¿Cómo limpio el interruptor de flotador?
Con un paño suave y húmedo y sin agentes de limpieza con disolventes. El interruptor de flotador debe permanecer libre de suciedad y libremente móvil.
¿Cuánto tiempo es válida la garantía?
El fabricante Schabus ofrece una garantía de 5 años que puede registrarse en línea.
¿Qué hago en caso de un defecto?
Póngase en contacto con el fabricante e indique su dirección completa y el motivo de la devolución. Dentro de Alemania recibirá de forma gratuita una etiqueta de devolución por correo electrónico. No se aceptan paquetes a portes debidos.
¿Preguntas sobre el interruptor de flotador SHT 5012?
Nuestro equipo de soporte en Alemania le asesora de forma gratuita sobre la selección, instalación y configuración.
Mini Interruptor Flotador Plástico Contacto Conmutador
Datos Técnicos
- Tensión de servicio: 25 V CA / 60 V CC / máx. 500 mA
- Potencia de conmutación: máx. 10 Watt
- Rango de funcionamiento: -20°C hasta +80°C
- Grado de protección: IP68 (cable solo resistente al agua temporalmente)
- Peso: 0,07 kg
- Contacto de relé: Abierto (NC) / Cerrado (NO)
- Medio: mín. 0,7 g/cm³ densidad, sin presión
- Nivel de agua: mín. 4 cm
Cable y Montaje
- Cable: 3 × 0,14 mm² LIYY, 2,5 m
- Montaje: Posición de instalación vertical, máx. ±30° inclinación
Material
- Roscado de conexión: PP
- Eje: PP, Ø 8,3 mm, 58 mm largo
- Flotador: PP, Ø 23 mm
Información del fabricante:
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG
Baierbacher Straße 150
83071 Stephanskirchen
Alemania
Teléfono: +49 80 36 / 674 979 – 0
Correo electrónico: info@elektrotechnik-schabus.de
Persona responsable:
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Teléfono:
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Correo electrónico: info@didactum-security.de
