Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal

Interruptor de flotador plegable de plástico

El interruptor de flotador plegable de montaje lateral de plástico PP con función de conmutación seleccionable (apertura/cierre)

El Schabus SHT 5018 es un mininterruptor de flotador plegable en diseño «broken finger», fabricado a mano y probado individualmente. El material es plástico (polipropileno); el contacto reed Meder está soldado y completamente encapsulado con Wepuran®. El brazo del flotador se pliega hacia arriba al subir el nivel y acciona el contacto, que conmuta a partir de un nivel de líquido de aprox. 4 cm.

El interruptor de flotador se instala en horizontal, es decir, desde el lateral, en el recipiente: a través de una rosca PG-9 (15,8 mm) desde el interior con manguito de estanqueidad y contratuerca. Por ello es adecuado para recipientes de plástico, depósitos, cisternas, sumideros de bombas y bidones en los que un interruptor de flotador instalado en vertical no cabe.

Usted determina la función de conmutación durante la instalación: Girando el cuerpo del flotador 180°, el contacto se convierte en un contacto de cierre (NO, se cierra al subir el nivel) o de apertura (NC, se abre al subir el nivel). Es adecuado para todos los líquidos con una densidad mínima de 0,7 g/cm³ y es un accesorio para los detectores de agua Schabus SHT 5000, SHT 5001 y SHT 5002.

⚠️

Aviso importante: Una conexión eléctrica incorrecta puede destruir los sensibles contactos reed y provocar fallos de funcionamiento con daños personales o materiales. El SHT 5018 está diseñado para circuitos de control de baja tensión y no debe operarse directamente con cargas inductivas o capacitivas (p. ej. relés, válvulas solenoide, PLC/PLS). No se debe superar la potencia de conmutación permitida.

Instalación lateral, detección de nivel a partir de aprox. 4 cm

El SHT 5018 es compacto, libre de mantenimiento y adecuado para condiciones de instalación reducidas.

↔️

Instalación lateral

Montaje horizontal desde el lateral en el interior del recipiente, a través de rosca PG-9 con manguito de estanqueidad y contratuerca. Profundidad de instalación 57 mm.

🔄

Apertura o cierre

Gire el cuerpo del flotador 180° y elija entre contacto de cierre (NO) y de apertura (NC).

💧

Punto de conmutación a partir de aprox. 4 cm

Detección temprana del nivel de líquido en depósitos, cisternas, sumideros de bombas y pozos.

🛢️

Para muchos líquidos

Adecuado para todos los medios con una densidad mínima de 0,7 g/cm³, p. ej. agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal, aceites lubricantes.

🛡️

Encapsulado estanco

Contacto reed Meder completamente encapsulado con Wepuran®. Grado de protección IP67; el cable solo es impermeable temporalmente.

♾️

Hasta 1 billón de ciclos de conmutación

Libre de mantenimiento y desgaste. Con corrientes muy bajas (< 1 mA) son posibles hasta 1 billón de ciclos de conmutación.

📐

Diseño compacto

Longitud 86 mm × Ø 24 mm, para aplicaciones que requieren un formato reducido.

📏

Cable extensible hasta 50 m

2,5 m de cable de control LIYY (2 × 0,14 mm²), longitudes individuales bajo pedido, extensible hasta máx. 50 m.

Lo que incluye la caja

El interruptor de flotador se suministra listo con cable de conexión.

  • SHT 5018 Mininterruptor de flotador plegable de plástico, apertura (NC) / cierre (NO)
  • Encapsulado a 2,5 m de cable de control LIYY 2 × 0,14 mm²
  • Manual de instrucciones Sensores de agua | Interruptores de flotador | Accesorios

Cómo está construido el SHT 5018

El SHT 5018 consta de un brazo de flotador plegable, un eje de carcasa con rosca, manguito de estanqueidad y contratuerca, y un cable de control conectado de forma fija.

1

Cuerpo de flotador plegable («broken finger»)

El brazo del flotador de PP se pliega hacia arriba al subir el nivel y acciona el contacto reed. Al girar el cuerpo del flotador 180°, cambia la función de contacto: el cierre (NO) se cierra al subir el nivel, la apertura (NC) se abre al subir el nivel. La longitud total es de 86 mm con Ø 24 mm.

2

Eje con rosca PG-9, manguito de estanqueidad y contratuerca

El interruptor de flotador se instala a través de un orificio en la pared del recipiente desde el interior (rosca 15,8 mm, profundidad de instalación 57 mm). El manguito de estanqueidad sella el paso; la contratuerca fija el interruptor de flotador en la posición deseada. La orientación de instalación es lateral, horizontal.

3

Contacto reed encapsulado

En la carcasa se encuentra un contacto reed Meder de alta calidad, soldado al cable y completamente encapsulado con Wepuran®. Funciona libre de mantenimiento y desgaste. El grado de protección es IP67.

4

Cable de control LIYY (2 hilos)

El cable (2 × 0,14 mm² LIYY) tiene 2,5 m de longitud. Solo es impermeable temporalmente, es retardante de llama, de baja adhesión, autoextinguible y resistente a aceites, grasas y refrigerantes.

Montaje y conexión

Lea detenidamente el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en marcha.

Montar el interruptor de flotador

  1. Instale el interruptor de flotador lateralmente y en horizontal en el recipiente, desde el interior a través de un orificio adecuado para la rosca PG-9 (rosca 15,8 mm, profundidad de instalación 57 mm).
  2. Determine la función de conmutación durante la instalación: Gire el cuerpo del flotador 180° para cambiar entre contacto de cierre (NO) y de apertura (NC).
  3. Inserte el manguito de estanqueidad y fije firmemente el interruptor de flotador con la contratuerca.
  4. No bloquee el flotador; debe permanecer libremente móvil.

Conectar el interruptor de flotador

  1. Conecte el interruptor de flotador al detector de agua SHT 5000, SHT 5001 o SHT 5002. El cableado se realiza con cable LIYY fino y sin apantallar (2 × 0,14 mm²).
  2. El cable se puede prolongar hasta máx. 50 m. Utilice para ello únicamente cable de control LIYY fino y sin apantallar; secciones mayores pueden provocar fallos de funcionamiento.
  3. Nunca tienda los cables en paralelo a líneas de red de 230 V. No exponga el cable LIYY de forma permanente al agua, ya que solo es impermeable temporalmente.
  4. No supere la potencia de conmutación permitida (máx. 10 W, 25 V AC / 60 V DC / 0,5 A).
💡

Protección con carga inductiva: En cargas inductivas, el interruptor de flotador debe protegerse con un circuito RC (tensión alterna) o un diodo de rueda libre (tensión continua, p. ej. 1N4007). Circuito RC recomendado para contactos reed (10 … 40 VA): AC 24 V, 100 Ω, 0,33 µF, tipo A 3/24. Al utilizar fuentes de alimentación de terceros, es necesario un diodo de rueda libre en paralelo al relé o contactor.

Accesorios opcionales

🔌

Cable de control LIYY (n.º art. 300780)

Cable de control fino y sin apantallar 2 × 0,14 mm² vendido por metros para prolongaciones correctas hasta máx. 50 m de longitud total de cable por línea de alarma.

Indicaciones del fabricante

  • Lea detenidamente el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en marcha y consérvelo
  • No abra el dispositivo; no contiene piezas que el usuario deba mantener
  • El material de embalaje no es un juguete y debe mantenerse fuera del alcance de los niños
  • No operar directamente en circuitos con carga inductiva
  • No operar directamente en circuitos con carga capacitiva, p. ej. PLC, PLS o longitudes de cable > 50 m
  • No superar la potencia de conmutación permitida
  • El cable LIYY solo es impermeable temporalmente y no es adecuado para contacto permanente con agua
  • Nunca tender los cables en paralelo a líneas de red de 230 V
  • Mantener el interruptor de flotador libre de suciedad; no debe bloquearse y debe permanecer libremente móvil
  • Limpiar con un paño suave y húmedo; no utilizar detergentes con disolventes
  • Previsto para ámbito residencial, comercial e industrial, así como pequeñas empresas
  • La declaración CE está disponible para descarga en la página del fabricante

Garantía legal, garantía del fabricante y eliminación

Al dispositivo se aplica la garantía legal de al menos 2 años en la UE. El fabricante Elektrotechnik Schabus ofrece además una garantía de 5 años que puede registrarse en línea. Reparación y piezas de recambio están disponibles directamente del fabricante. En caso de defecto, póngase en contacto con el fabricante; en Alemania recibirá gratuitamente una etiqueta de devolución por correo electrónico.

El dispositivo no debe desecharse con la basura doméstica. El símbolo del contenedor de basura tachado recuerda el uso de los sistemas de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (n.º WEEE DE91394868).

Por qué es adecuado el SHT 5018

Ahorro de espacio

Instalación lateral a través de orificio PG-9, profundidad de instalación de solo 57 mm.

Flexible

Cierre o apertura mediante giro de 180° del flotador.

Libre de mantenimiento

Contacto reed encapsulado sin desgaste, hasta 1 billón de ciclos de conmutación con baja corriente.

Para muchos medios

Agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal, aceites lubricantes a partir de 0,7 g/cm³.

Fabricado a mano

Fabricado a mano y probado individualmente.

Longitud de cable flexible

2,5 m de cable LIYY, longitudes individuales bajo pedido, extensible hasta máx. 50 m.

Ámbitos de aplicación

  • Recipientes de plástico, depósitos y bidones
  • Cisternas e instalaciones de agua de lluvia
  • Adaptación en depósitos de gasóleo de calefacción y cisternas existentes
  • Arquetas de bombas estrechas, sumideros de bombas y fosas de recogida
  • Pozos
  • Pequeños depósitos de agua potable y de proceso
  • Separadores de grasas y plantas depuradoras
  • Recipientes industriales con acceso restringido por la tapa y máquinas
  • Supervisión de sentinas en barcos y yates
  • Señalización de nivel de agua con detectores de agua Schabus SHT 5000, 5001, 5002

El Schabus SHT 5018 supervisa niveles a partir de aprox. 4 cm de altura de líquido desde el lateral – compacto, libre de mantenimiento y opcionalmente como contacto de apertura o de cierre.

Preguntas frecuentes

¿Cómo elijo entre la función de apertura y de cierre?

Girando simplemente el flotador 180° durante la instalación, determina si el contacto debe cerrarse (cierre, NO) o abrirse (apertura, NC) al subir el nivel de agua.

¿Cómo se monta el interruptor de flotador?

La instalación se realiza lateralmente y en horizontal desde el interior en el recipiente a través de un manguito de estanqueidad (rosca PG-9, rosca 15,8 mm, profundidad de instalación 57 mm). Una contratuerca fija de forma fiable el interruptor de flotador en la posición deseada.

¿Con qué dispositivos puedo utilizar el SHT 5018?

Es un accesorio para los detectores de agua Schabus SHT 5000, SHT 5001 y SHT 5002. El cableado se realiza con cable LIYY fino y sin apantallar (2 × 0,14 mm²) con una longitud máxima de 50 m.

¿Es impermeable el interruptor de flotador?

Sí. El contacto reed está encapsulado de forma estanca con Wepuran®; el grado de protección es IP67. El cable de conexión, sin embargo, solo es impermeable temporalmente.

¿Qué valores eléctricos se aplican al contacto de conmutación?

La potencia de conmutación es de máx. 10 W; los valores límite son 25 V AC / 60 V DC / máx. 500 mA. Con corrientes muy bajas (< 1 mA) son posibles hasta 1 billón de ciclos de conmutación.

¿Para qué es especialmente adecuado el interruptor de flotador?

Para la supervisión de nivel en recipientes de líquidos como depósitos, cisternas, pozos y sumideros de bombas. Es ideal para aplicaciones que requieren un formato reducido, una larga vida útil y un modo de conmutación flexible. Adecuado para líquidos a partir de 0,7 g/cm³.

¿Existe el interruptor de flotador también con cables más largos?

Sí. Bajo pedido el fabricante fabrica longitudes de cable individuales adaptadas a su aplicación. De serie se monta un cable LIYY de 2,5 m. Con cable de control LIYY (n.º art. 300780) se puede prolongar el cable hasta un máximo de 50 m de longitud total.

¿Qué propiedades tiene el cable de conexión?

Según el fabricante, el cable de control LIYY es impermeable temporalmente, retardante de llama, autoextinguible, de baja adhesión y resistente a aceites, grasas y refrigerantes. No es adecuado para contacto permanente con agua.

¿Debo utilizar un diodo de rueda libre al conectar un dispositivo de terceros?

Sí. Si se conecta un dispositivo de terceros con bobina (p. ej. un relé o contactor externo) a la salida libre de potencial, debe conectarse un diodo de rueda libre en paralelo a la bobina. Suprime los picos de tensión (tensión de inducción) que se producen al desconectar y protege los sensibles contactos reed. Esto es importante para la longevidad y la seguridad de funcionamiento.

¿Por qué no deben tenderse los cables LIYY en paralelo a líneas de red de 230 V?

Un tendido paralelo puede provocar interferencias, influencias electromagnéticas y, en el peor de los casos, riesgos de seguridad. Utilice siempre canalizaciones de cables separadas o mantenga una distancia suficiente.

¿Qué debo tener en cuenta en la conexión eléctrica?

Una conexión incorrecta puede destruir los sensibles contactos reed y provocar fallos de funcionamiento. No conectar directamente a cargas inductivas (p. ej. relés, válvulas solenoide), no conectar directamente a cargas capacitivas (p. ej. PLC/PLS) ni a longitudes de cable superiores a 50 m, y no superar la potencia de conmutación permitida. En cargas inductivas es obligatorio un protección con circuito RC o diodo de rueda libre.

¿Cuánto dura la garantía?

Se aplica la garantía legal de al menos 2 años en la UE. Además, el fabricante Schabus ofrece una garantía de 5 años que puede registrarse en línea.

¿Preguntas sobre el interruptor de flotador plegable SHT 5018?

Nuestro equipo de soporte en Alemania le asesora gratuitamente sobre selección, instalación y configuración.

Datasheets
Datasheet 1

Oops! Your browser doesn't support PDFs!

Datasheet 1 (2.93 MB)

Interruptor Flotador Plegable Plástico

Conexiones y Datos Técnicos

  • Tensión de servicio: máx. 25 V CA / 60 V CC / 0,5 A
  • Potencia de conmutación: máx. 10 Watt
  • Rango de funcionamiento: −20°C hasta +80°C
  • Grado de protección: IP67 (cable solo resistente al agua temporalmente)
  • Dimensiones: Longitud 86 mm × Ø 24 mm (sin cable aprox. 85–86 mm)
  • Peso: aprox. 0,07 kg
  • Cable: 2,5 m, 2 × 0,14 mm², blanco

Montaje y Ámbito de Aplicación

  • Montaje: posición de instalación horizontal lateral

Información del fabricante:

Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG

Baierbacher Straße 150

83071 Stephanskirchen
Alemania

Teléfono: +49 80 36 / 674 979 – 0

Correo electrónico: info@elektrotechnik-schabus.de

Persona responsable:

Didactum® Security GmbH

Im Mühlenfeld 4

48163 Münster
Alemania

Teléfono: (+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577

Correo electrónico: info@didactum-security.de


¿Preguntas?

¿Tiene preguntas sobre los productos Schabus?

¿Quiere un presupuesto?

Contacte con nosotros