Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal

Interruptor de flotador colgante, plástico

El interruptor de flotador colgante de plástico PP: sin montaje, simplemente colgar

El Schabus SHT 5017 es un interruptor de flotador colgante de plástico (polipropileno) que detecta de forma fiable el agua creciente sin un montaje complejo. Se cuelga simplemente por el cable en arquetas, depósitos o bidones. El peso incorporado garantiza que siempre cuelgue en vertical en el medio. No se requiere ningún soporte adicional y no es necesario taladrar en las paredes laterales.

En el interior trabaja un contacto reed Meder libre de desgaste, soldado al cable y encapsulado con Wepuran®. El interruptor de flotador conmuta a partir de un nivel de líquido de aprox. 4 cm. Girando el cuerpo del flotador se puede seleccionar la función de conmutación como apertura (NC) o cierre (NO). El cable LIYY de 6 m está encapsulado de forma fija y se puede adaptar individualmente.

Es adecuado para todos los líquidos con una densidad mínima de 0,7 g/cm³, por ejemplo agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal o aceites lubricantes. El SHT 5017 es un accesorio para los detectores de agua Schabus SHT 5000, SHT 5001 y SHT 5002 (disponibles por separado). En combinación con el SHT 5002 es adecuado para el relleno automático de agua en estanques, piscinas o instalaciones de jardín.

⚠️

Aviso importante: El SHT 5017 solo debe utilizarse junto con detectores de agua Schabus adecuados. No debe operarse directamente con tensión de red ni con cargas inductivas o capacitivas (p. ej. relés, válvulas solenoide, PLC/PLS), ya que esto puede destruir el sensible contacto reed. El cable solo es impermeable temporalmente y no debe permanecer permanentemente en el agua.

Sin montaje, sin taladrar, detección de nivel a partir de aprox. 4 cm

El SHT 5017 es la solución sencilla cuando se debe supervisar un nivel de agua creciente sin taladrar en las paredes del recipiente.

🪝

Simplemente colgar

El interruptor se cuelga en el recipiente de agua mediante el cable de conexión. El contrapeso integrado lo mantiene en vertical.

🚫

Sin taladrar

No es necesario taladrar en el depósito, la cisterna o el recipiente: ideal cuando no es posible taladrar en las paredes del recipiente.

💧

Punto de conmutación a partir de aprox. 4 cm

El flotador reacciona a partir de aprox. 4 cm de nivel de líquido y detecta niveles de agua crecientes o decrecientes.

🔄

Apertura o cierre

Girando el cuerpo del flotador elige entre apertura (NC) y cierre (NO).

🛢️

Para muchos líquidos

Adecuado para todos los medios con una densidad mínima de 0,7 g/cm³, sin presión, p. ej. agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal, aceites lubricantes.

♾️

Hasta 1 billón de ciclos de conmutación

El contacto reed Meder libre de desgaste funciona sin mantenimiento y alcanza hasta un billón de ciclos de conmutación.

🌫️

Ideal con humedad y suciedad

El flotador detecta el nivel de agua directamente, sin electrónica sensible en contacto con el medio.

📏

Cable de 6 m, extensible hasta 50 m

Cable LIYY encapsulado de forma fija (2 × 0,14 mm²), adaptable individualmente, longitudes especiales bajo pedido, extensible hasta máx. 50 m.

Lo que incluye la caja

El interruptor de flotador se suministra listo con cable de conexión.

  • SHT 5017 Mininterruptor de flotador colgante de plástico
  • Encapsulado a 6 m de cable de control LIYY 2 × 0,14 mm²
  • Manual de instrucciones Sensores de agua | Interruptores de flotador | Accesorios

Cómo está construido el SHT 5017

El SHT 5017 consta de un cuerpo flotador sobre un eje, un peso incorporado, el contacto reed encapsulado en el eje y un cable de control de 6 m conectado de forma fija.

1

Cuerpo del flotador

El flotador es de PP (Ø 23 mm). En su interior se encuentra un imán anular. Al subir el nivel de agua, el flotador se mueve hacia arriba sobre el eje y se cierra el contacto reed. Al invertir el cuerpo del flotador se obtiene la función de conmutación inversa; solo hay que soltar el anillo E del extremo del eje.

2

Eje con rosca de conexión

El eje (Ø 8,3 mm, 58 mm de longitud) y la rosca de conexión también son de PP. Flotador y eje juntos tienen las dimensiones L = 58 mm × Ø 23 mm.

3

Peso incorporado

El peso integrado (H = 15,5 mm × Ø 40 mm) mantiene el interruptor de flotador colgando libremente y siempre en vertical por su propio peso. Así se eliminan el soporte, el montaje y los taladros.

4

Contacto reed y cable de control LIYY (2 hilos)

El contacto reed Meder está soldado al cable en el eje y encapsulado con Wepuran®; el grado de protección es IP68. El cable LIYY encapsulado de forma fija (2 × 0,14 mm², 6 m) se sujeta de forma segura mediante un prensaestopas PG. Es impermeable temporalmente, retardante de llama, autoextinguible, de baja adhesión y resistente a aceites, grasas y refrigerantes.

Colgar y conectar

Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de la puesta en marcha.

Colgar el interruptor de flotador

  1. Cuelgue el interruptor de flotador en el recipiente de agua mediante el cable de conexión, p. ej. en una arqueta, un depósito, un bidón o un sumidero de bomba. El interruptor de flotador cuelga libre y en vertical.
  2. No se requiere fijación ni soporte, ni tampoco taladrar en el depósito, la cisterna o el recipiente.
  3. No deje el cable permanentemente en el agua y protéjalo en uso exterior. Si es necesario, el cable se puede acortar individualmente.

Seleccionar la función de conmutación

  1. Suelte el anillo E del extremo del eje.
  2. Invierta el cuerpo del flotador. Así obtiene la función de conmutación inversa (apertura o cierre).
  3. Vuelva a colocar el anillo E.

Conectar el interruptor de flotador

  1. Conecte el interruptor de flotador directamente a la entrada de alarma del detector de agua SHT 5000, SHT 5001 o SHT 5002 (pedir por separado).
  2. Para prolongaciones, utilice únicamente cable de control LIYY fino y sin apantallar (máx. 2 × 0,14 mm²), máx. 50 m por línea de alarma. Secciones mayores aumentan la capacidad del cable, lo que puede provocar falsas alarmas o fallos. Al conectar varios sensores en paralelo se suman las longitudes de cable (p. ej. máx. 20 m + 30 m).
  3. Nunca tienda los cables en paralelo a líneas de 230 V.
  4. No supere la potencia de conmutación permitida (máx. 10 W, 25 V AC / 60 V DC / 0,5 A).
💡

Protección con carga inductiva: En cargas inductivas, el interruptor de flotador debe protegerse con un circuito RC (tensión alterna) o un diodo de rueda libre (tensión continua, p. ej. 1N4007). Circuito RC recomendado para contactos reed (10 … 40 VA): AC 24 V, 100 Ω, 0,33 µF, tipo A 3/24.

Relleno automático de agua con el SHT 5002

Con dos interruptores de flotador colgantes y el detector de agua SHT 5002 se puede mantener automáticamente el nivel de agua en un estanque, una piscina o un depósito de agua.

  • El primer interruptor de flotador (S1) marca el nivel inferior: Al bajar, se activa una bomba o se abre una válvula solenoide a través del detector de agua.
  • El segundo interruptor de flotador (S2) marca el nivel superior: Al alcanzar el nivel de agua, el relleno se detiene automáticamente.
  • El sistema funciona sin mantenimiento y se instala en pocos pasos.
  • Adecuado para periodos de calor prolongados y vacaciones, también para aplicaciones individuales en instalaciones de jardín, cisternas o arquetas técnicas.

El soporte técnico le ayudará a implementar su solución de relleno.

Accesorios opcionales

🔌

Cable de control LIYY (n.º art. 300780)

Cable de control fino y sin apantallar 2 × 0,14 mm² vendido por metros para prolongaciones correctas hasta máx. 50 m de longitud total de cable por línea de alarma. Secciones mayores pueden provocar fallos de funcionamiento.

Indicaciones del fabricante

  • Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de la puesta en marcha y consérvelo
  • No abra el dispositivo; no contiene piezas que el usuario deba mantener
  • El material de embalaje no es un juguete y debe mantenerse fuera del alcance de los niños
  • No conectar directamente a tensión de red
  • No operar directamente en circuitos con carga inductiva
  • No operar directamente en circuitos con carga capacitiva, p. ej. PLC, PLS o longitudes de cable > 50 m
  • No superar la potencia de conmutación permitida
  • El flotador está diseñado para humedad permanente, pero el cable no: solo es impermeable temporalmente y no es adecuado para uso exterior sin protección
  • Nunca tender los cables en paralelo a líneas de red de 230 V
  • Mantener el interruptor de flotador libre de suciedad; no debe bloquearse y debe permanecer libremente móvil
  • Limpiar con un paño suave y húmedo; no utilizar detergentes con disolventes
  • Previsto para ámbito residencial, comercial e industrial, así como pequeñas empresas
  • La declaración CE está disponible para descarga en la página del fabricante

Garantía legal, garantía del fabricante y eliminación

Al dispositivo se aplica la garantía legal de al menos 2 años en la UE. El fabricante Elektrotechnik Schabus ofrece además una garantía de 5 años que puede registrarse en línea. Reparación y piezas de recambio están disponibles directamente del fabricante. En caso de defecto, póngase en contacto con el fabricante; en Alemania recibirá gratuitamente una etiqueta de devolución por correo electrónico.

El dispositivo no debe desecharse con la basura doméstica. El símbolo del contenedor de basura tachado recuerda el uso de los sistemas de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (n.º WEEE DE91394868).

Por qué es adecuado el SHT 5017

Sin montaje

Simplemente colgar; cuelga siempre en vertical gracias al peso.

Sin taladrar

No es necesario taladrar en paredes laterales o del recipiente.

Flexible

Apertura o cierre invirtiendo el cuerpo del flotador.

Sin desgaste

Contacto reed Meder con hasta 1 billón de ciclos de conmutación.

Para muchos medios

Agua, gasóleo de calefacción, diésel, aceite vegetal, aceites lubricantes a partir de 0,7 g/cm³.

Cable largo

6 m de cable LIYY, adaptable individualmente, extensible hasta máx. 50 m.

Ámbitos de aplicación

  • Depósitos de agua de lluvia y cisternas (adaptación)
  • Sumideros de bombas y arquetas de drenaje
  • Estanque de jardín y piscina (relleno automático)
  • Barriles de lluvia y contenedores IBC
  • Depósitos de gasóleo de calefacción y bandejas de recogida
  • Pozos estrechos y arquetas de control
  • Protección contra sobrellenado y protección contra marcha en seco
  • Sistemas de elevación e instalaciones de agua de lluvia
  • Lugares con alta humedad, suciedad o condensación
  • Señalización de nivel de agua con detectores de agua Schabus SHT 5000, 5001, 5002

El Schabus SHT 5017 supervisa el nivel a partir de aprox. 4 cm – sin montaje, sin taladrar, simplemente colgado.

Preguntas frecuentes

¿Con qué dispositivos es compatible el interruptor de flotador?

El interruptor de flotador colgante está diseñado especialmente para los detectores de agua Schabus SHT 5000, SHT 5001 y SHT 5002. Se conecta directamente a la entrada de alarma correspondiente. Los detectores de agua deben pedirse por separado.

¿Cómo funciona el interruptor de flotador?

El flotador contiene un contacto reed que se activa por flotabilidad al subir el nivel de agua. A partir de un nivel de líquido de aprox. 4 cm, el contacto conmuta y dispara una alarma en el detector de agua.

¿Cómo se fija el interruptor de flotador?

De forma sencilla: se cuelga en el recipiente de agua mediante el cable de conexión, p. ej. en una arqueta, un depósito o un sumidero de bomba. El contrapeso integrado garantiza que el flotador cuelgue en vertical. No se requiere ningún soporte adicional; no es necesario taladrar en el depósito, la cisterna o el recipiente.

¿Puedo invertir la función de conmutación?

Sí. Invierta el cuerpo del flotador para cambiar entre la función de apertura y de cierre. Solo hay que soltar el anillo E del extremo del eje.

¿Es el flotador adecuado para humedad permanente?

El flotador propiamente dicho está diseñado para humedad permanente (grado de protección IP68), pero el cable no. Los cables LIYY utilizados solo son impermeables temporalmente, retardantes de llama y químicamente resistentes, pero no deben permanecer permanentemente en el agua.

¿Qué debo tener en cuenta en la conexión?

El interruptor de flotador no debe conectarse directamente a tensión de red, cargas inductivas o capacitivas, ya que esto puede destruir el sensible contacto reed. Utilícelo solo junto con detectores de agua Schabus adecuados. En cargas inductivas (p. ej. relés) debe utilizarse un circuito RC o un diodo de rueda libre. No se debe superar la potencia de conmutación permitida (máx. 10 W).

¿Existe el interruptor de flotador con cable más largo?

Sí. Bajo pedido el fabricante fabrica longitudes especiales según sus especificaciones. Además, el cable se puede prolongar hasta máx. 50 m; debe utilizarse un cable de control fino con máx. 2 × 0,14 mm² (tipo LIYY).

¿Son impermeables los cables?

Los cables LIYY utilizados solo son impermeables temporalmente y no son adecuados para contacto permanente con agua. Son retardantes de llama, autoextinguibles y de baja adhesión, y en gran medida resistentes a aceites, grasas, refrigerantes y lubricantes.

¿Debo utilizar un diodo de rueda libre al conectar un dispositivo de terceros?

Sí. Si se conecta un dispositivo de terceros con bobina (p. ej. un relé o contactor externo) a la salida libre de potencial, debe conectarse un diodo de rueda libre en paralelo a la bobina. Protege los sensibles contactos reed de los picos de tensión (tensión de inducción) que se producen al desconectar y es importante para la longevidad y la seguridad de funcionamiento.

¿Por qué no deben tenderse los cables LIYY en paralelo a líneas de red de 230 V?

Un tendido paralelo puede provocar interferencias, influencias electromagnéticas y, en el peor de los casos, riesgos de seguridad. Utilice siempre canalizaciones de cables separadas o mantenga una distancia suficiente.

¿Cómo funciona el relleno automático de agua?

Cuando el primer interruptor de flotador (S1) baja a su nivel inferior, se activa una bomba o se abre una válvula solenoide a través del detector de agua SHT 5002. Cuando el nivel de agua vuelve a subir y alcanza el segundo interruptor de flotador (S2), el relleno se detiene automáticamente.

¿Cuánto dura la garantía?

Se aplica la garantía legal de al menos 2 años en la UE. Además, el fabricante Schabus ofrece una garantía de 5 años que puede registrarse en línea.

¿Preguntas sobre el interruptor de flotador colgante SHT 5017?

Nuestro equipo de soporte en Alemania le asesora gratuitamente sobre selección, instalación y configuración.

Datasheets
Datasheet 1

Oops! Your browser doesn't support PDFs!

Datasheet 1 (2.93 MB)

Interruptor de flotador suspendido de plástico – colgante libre por su propio peso

Conexiones y datos técnicos

  • Tensión de servicio: máx. 25 V AC / 60 V DC / 0,5 A
  • Potencia de conmutación: máx. 10 Watt
  • Rango de funcionamiento: −20°C hasta +80°C
  • Grado de protección: IP68 (cable solo resistente al agua temporalmente)
  • Dimensiones: L = 58 mm × Ø 23 mm, H = 15,5 mm × Ø 40 mm (peso)
  • Contacto de relé: Abierto (NC) / Cerrado (NO)
  • Cable: 6 m, 2 × 0,14 mm², blanco
  • Material: Rosca de conexión PP, eje PP ø 8,3 mm (58 mm largo), flotador PP ø 23 mm
  • Medio: mín. 0,7 g/cm³ densidad, sin presión

Información del fabricante:

Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG

Baierbacher Straße 150

83071 Stephanskirchen
Alemania

Teléfono: +49 80 36 / 674 979 – 0

Correo electrónico: info@elektrotechnik-schabus.de

Persona responsable:

Didactum® Security GmbH

Im Mühlenfeld 4

48163 Münster
Alemania

Teléfono: (+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577

Correo electrónico: info@didactum-security.de


¿Preguntas?

¿Tiene preguntas sobre los productos Schabus?

¿Quiere un presupuesto?

Contacte con nosotros