Alarma de gas GX-D33
150,84 €
El detector de CO₂ para instalaciones técnicas y botellas de CO₂ a presión: enchufar, detectar fugas, ser advertido a tiempo
El Schabus CO₂ Melder GX-D33 es un dispositivo de alarma de enchufe para aplicaciones técnicas con botellas de CO₂ a presión. Supervisa espacios con instalaciones de dispensación de bebidas, carbonatadores de agua, botellas de gas comprimido y almacenes de hielo seco, así como salas de refrigeración y técnicas. Un sensor NDIR libre de mantenimiento mide continuamente la concentración de dióxido de carbono (CO₂) y muestra el valor actual en % en la pantalla. Al superar los umbrales de alarma, el GX-D33 avisa ópticamente mediante LED y acústicamente con un fuerte tono de señal.
A diferencia de los detectores de CO₂ de aire ambiente, los umbrales de alarma están específicamente adaptados a fugas técnicas. El detector avisa en dos etapas, mucho por debajo de un valor peligroso, pero claramente por encima de la carga normal de CO₂ en el aire interior. Así se evitan falsas alarmas por el aire ambiente normal, y se detectan a tiempo un regulador con fugas, una conducción porosa o un recipiente volcado. Los umbrales se orientan a las directrices técnicas para instalaciones de dispensación de bebidas en la hostelería según DIN 6653-2.
El GX-D33 se enchufa simplemente en una toma Schuko en la zona inferior del espacio, está listo para funcionar al cabo de unos 3 minutos y no necesita ni baterías ni un cable de sensor. Con el botón de prueba se puede comprobar la función en cualquier momento.
Nota importante: El GX-D33 está destinado exclusivamente a la detección de CO₂. No es adecuado para atmósferas potencialmente explosivas, ni para el ámbito de procesos industriales ni para bodegas de fermentación. El dispositivo no sustituye la instalación, el uso y el mantenimiento correctos de las instalaciones de CO₂, las válvulas ni los equipos de ventilación y seguridad.
Consejo antes del montaje: Incluya en su planificación, antes del montaje, a la mutualidad laboral y a la inspección de trabajo, para que nada impida la aceptación. Existen claras diferencias regionales sobre las que Elektrotechnik Schabus no tiene influencia.
Enchufar, medir, avisar
El GX-D33 combina un sensor NDIR libre de mantenimiento con dos etapas de alarma adaptadas a fugas técnicas.
Para instalaciones técnicas de CO₂
Supervisa espacios con botellas de CO₂ a presión, instalaciones de dispensación de bebidas, carbonatadores de agua, hielo seco, así como salas de refrigeración y técnicas.
Umbrales de alarma adaptados
Los umbrales están adaptados a fugas técnicas. Las concentraciones normales de CO₂ del aire ambiente no desencadenan alarma.
Sensor NDIR libre de mantenimiento
Técnica de medición por infrarrojos sin sensibilidad cruzada a otros gases, estable a largo plazo y sin contacto con el agua.
Visualización en %
La pantalla de fácil lectura muestra la concentración actual de CO₂ en %.
Dos etapas de alarma
La prealarma y la alarma principal avisan ópticamente mediante LED y acústicamente con un fuerte tono de señal.
Simplemente enchufar
Dispositivo de enchufe de 230 V con clavija Schuko, sin batería, sin cable de sensor. Listo para funcionar al cabo de unos 3 minutos.
Calibración automática
El sensor se calibra solo cada 7 días. No es necesario calibrarlo manualmente.
Botón de prueba
Comprueba LED, pantalla y tono de señal. Con un poco de aire espirado se puede probar además la reacción del sensor.
Alarma reconocible
La alarma acústica se puede silenciar con el botón de prueba para que pueda tomar medidas.
Protección antirrobo disponible
Como accesorio existe una protección antirrobo que también sirve como protección infantil.
Qué incluye la caja
El dispositivo está listo para su uso inmediato. No tiene opciones ni variantes adicionales.
- Dispositivo de alarma de CO₂ GX-D33
- Manual de instrucciones
Cómo está construido el GX-D33
Sensor, evaluación, visualización y tono de señal están reunidos en un dispositivo de enchufe compacto. El aire ambiente fluye a través de las ranuras de entrada de aire hacia el sensor; el microprocesador evalúa la señal y controla la pantalla, los LED y el tono de señal.
Carcasa con clavija Schuko
La carcasa de plástico resistente a impactos es un dispositivo de enchufe. Se enchufa directamente en una toma Schuko de 230 V y se alimenta de la red.
Ranuras de entrada de aire
A través de las ranuras de la parte frontal el aire ambiente llega al sensor. Deben estar siempre libres de polvo y suciedad y no deben taparse ni pegarse.
Sensor NDIR
El sensor de infrarrojos no dispersivo integrado mide continuamente la concentración de CO₂ del aire ambiente. Es libre de mantenimiento.
Microprocesador
Evalúa la señal de medición, controla la pantalla, los LED y el tono de señal y realiza la calibración automática.
Pantalla
La pantalla muestra la concentración actual de CO₂ en %. Al arrancar aparece brevemente la versión de software; en la prueba «D33».
Indicadores de estado (LED)
Operate (verde) indica el funcionamiento, Error (amarillo) un fallo y Alarm (rojo) una etapa de alarma.
Tono de señal acústico
El tono de señal en la parte superior del dispositivo avisa en la prealarma con un tono doble y en la alarma principal con una señal de intervalo fuerte.
Botón de prueba
Con el botón de prueba comprueba los LED y el tono de señal y, en caso de alarma, reconoce el tono de alarma.
Dos etapas, dos señales
Según la concentración de CO₂ se produce una advertencia en dos etapas. Los valores se orientan a las especificaciones de las directrices técnicas para instalaciones de dispensación de bebidas en la hostelería según DIN 6653-2.
| Etapa | Concentración de CO₂ | Visualización y alarma |
|---|---|---|
| Funcionamiento normal | por debajo de 1,5 % (hasta 15.000 ppm) | LED verde iluminado, la pantalla muestra el valor actual de CO₂ |
| Prealarma | a partir de 1,5 % (a partir de 15.000 ppm), tras aprox. 10 segundos | LED rojo iluminado, tono doble acústico (medio) |
| Alarma principal | a partir de 3,0 % (a partir de 30.000 ppm), tras aprox. 3 segundos | LED rojo parpadeante, señal de intervalo acústica (fuerte) |
Cuando la concentración de CO₂ vuelve a bajar del valor de prealarma, el dispositivo regresa al funcionamiento normal. En la alarma principal la alarma permanece activa hasta que la concentración haya bajado notablemente. Puede reconocer el tono de alarma con el botón de prueba; esto lo silencia. En el siguiente cambio de umbral la alarma vuelve a estar activa.
Colocar correctamente y poner en servicio
El CO₂ es más pesado que el aire y desciende. El GX-D33 solo puede instalarse en locales interiores secos y debe colocarse correctamente para que el CO₂ se detecte de forma fiable.
Colocación del detector
En la zona inferior del espacio
Enchufe el dispositivo en una toma Schuko de 230 V en la zona inferior del espacio. Para supervisar instalaciones de dispensación fijas, elija una toma a unos 30 cm del suelo.
Mantener la distancia
Mantenga al menos 30 cm de distancia a bordes, esquinas y suelo. En las esquinas puede formarse un espacio muerto que retarde la alarma.
La altura influye en la sensibilidad
Cuanto más arriba esté el dispositivo, menos sensible será. Según la fuente de CO₂, la posición influye en la sensibilidad y en la frecuencia de los avisos.
Estos emplazamientos no son adecuados
- Lugares que podrían impedir el desencadenamiento de la alarma, p. ej. detrás de cortinas, barriles, cajas de bebidas o en armarios
- Directamente encima de una cocina o instalación de combustión o encima de un fregadero
- Junto a una puerta, ventanas, ventilación, ventilador, aire acondicionado, etc.
- Zonas en las que el polvo, la humedad o la suciedad puedan poner fuera de servicio el sensor
- Bodegas de fermentación: el dispositivo no es adecuado para ello
Puesta en servicio
- Enchufe el dispositivo en la toma. A continuación se ejecuta una secuencia luminosa de LED de arriba abajo, cada LED unos 1 segundo.
- Espere el tiempo de calentamiento de unos 3 minutos. El LED verde Operate parpadea y en la pantalla aparece la versión de software. Durante este tiempo el sensor aún no está activo.
- Tras el tiempo de calentamiento el LED verde se ilumina de forma continua y la pantalla muestra un valor en %, la concentración de CO₂ medida. Ahora el dispositivo está listo para su uso y avisa de forma fiable.
Pruebe la función con regularidad
Realice la fase de prueba con regularidad para asegurar el correcto funcionamiento. Se recomienda al menos una vez al mes.
Cómo comprobar el GX-D33
- Pulse el botón de prueba: se iluminan todos los LED, suena un pitido continuo y en la pantalla aparece «D33».
- Sople brevemente aire espirado sobre las ranuras de entrada de aire. Si cambia la indicación de CO₂, p. ej. a 0,58 %, la función es correcta.
Con el botón de prueba se comprueban el zumbador acústico de alarma y los indicadores ópticos. Esta prueba no dice nada sobre el estado del sensor. Limpie el sensor con regularidad soplando el polvo y mantenga la humedad alejada del sensor.
Comportamiento en caso de alarma
- Advierta a las personas presentes, mantenga la calma y abandone la zona en peligro
- Si es posible sin riesgo: abra puertas y ventanas y asegure una ventilación a fondo
- Si es posible sin riesgo: cierre las válvulas o el suministro de gas y detenga el suministro de hielo seco
- Haga comprobar la instalación de CO₂, la instalación de dispensación o la aplicación de hielo seco en busca de defectos o fugas, solo por personal especializado cualificado
- Regrese solo tras la autorización: si la concentración de CO₂ sigue siendo alta, no entre en la zona en peligro
- En la alarma principal ninguna persona sin equipo de respiración autónomo puede entrar en la zona en peligro
El dispositivo indica a tiempo mediante la prealarma y la alarma principal que es necesario actuar. La alarma sirve para su seguridad; reaccione a tiempo.
Uso en instalaciones de dispensación de bebidas: Al supervisar instalaciones de dispensación de bebidas deben observarse las normas y reglas aplicables, en particular la DGUV Regla 110-007 y la DIN 6653-2. Asegure una colocación correcta del dispositivo (aprox. 30 cm sobre el suelo) y la perceptibilidad de la alarma tanto fuera como dentro de la zona de peligro.
Indicaciones de fallo, limpieza y sensor
Indicar y eliminar fallos
- El LED amarillo parpadea y cada 30 segundos suena un pitido: la causa posible es un fallo del sensor o del dispositivo. Desenchufe y vuelva a enchufar el dispositivo. Si el fallo persiste, contacte con el soporte.
- Todos los LED y la pantalla están apagados: la toma no tiene corriente o el dispositivo está defectuoso. Compruebe el suministro de tensión; si el dispositivo sigue apagado, envíelo a Schabus para su comprobación.
- Valores % inverosímiles con el LED verde iluminado: la causa posible es una deriva del sensor o una calibración incorrecta tras un periodo de funcionamiento prolongado. Haga funcionar el dispositivo en aire fresco hasta que se muestre de nuevo 0,04 %. Si el valor sigue más alto, hágalo funcionar 7 días en un espacio con mucho aire fresco, no directamente en el aire exterior.
Si los fallos siguen produciéndose, contacte con el soporte de Schabus. No intente abrir ni reparar el dispositivo usted mismo.
Limpieza
- Limpie la carcasa si es necesario con un paño suave, seco o ligeramente húmedo
- Retire con cuidado el polvo de las ranuras de entrada de aire, p. ej. con un pincel suave
- Mantenga siempre libres de polvo y suciedad las aberturas del sensor
- No utilizar: disolventes o alcohol, productos de limpieza agresivos, agua, agua pulverizada o aire a alta presión
Circulación libre de aire
Una circulación libre de aire es importante para resultados de medición rápidos y una alarma fiable. No cubra ni pegue las ranuras de entrada de aire, no haga funcionar el dispositivo detrás de cortinas, barriles, cajas de bebidas o en armarios y mantenga una distancia suficiente (al menos 30 cm) a paredes, esquinas y otros objetos.
Calibración del sensor y vida útil
El sensor se calibra automáticamente cada 7 días. Para ello registra el contenido de CO₂ del aire ambiente y utiliza el valor medido más bajo como referencia para 400 ppm (0,04 % de CO₂). Por ello, asegure diariamente al menos 30 minutos de suministro suficiente de aire fresco, p. ej. mediante ventilación por ventanas. Esto apoya la calibración y aumenta la precisión de medición y la vida útil. La vida útil esperada del sensor NDIR es de unos 10 años y aumenta en un espacio regularmente bien ventilado. El sensor es libre de mantenimiento y no es necesario calibrarlo manualmente. En caso de suciedad en el interior, fallos de funcionamiento o valores de medición persistentemente inverosímiles, contacte con el soporte de Schabus.
Indicaciones del fabricante
- Lea atentamente y conserve el manual de instrucciones antes de la instalación y la puesta en servicio
- Destinado exclusivamente a la detección de CO₂ (dióxido de carbono)
- No para el uso en atmósferas potencialmente explosivas ni en el ámbito de procesos industriales
- No adecuado para el uso en bodegas de fermentación
- Adecuado para el uso doméstico normal, así como para locales comerciales de uso similar al doméstico, p. ej. office y pantries
- El dispositivo no sustituye la instalación, el uso y el mantenimiento correctos de las instalaciones de CO₂, las válvulas ni los equipos de ventilación y seguridad
- El dispositivo no debe ser utilizado por niños ni por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, a menos que estén supervisados o hayan sido instruidos en su uso seguro
- No abra el dispositivo ni lo repare usted mismo; no contiene piezas que el usuario deba mantener
- La declaración CE está disponible para su descarga en el sitio web del fabricante
Posibles accesorios
Como accesorio está disponible una protección antirrobo para dispositivos de enchufe (n.º art. 300946). Protege el dispositivo frente a la extracción no autorizada y también sirve como protección infantil, ideal para zonas públicas, sótanos, garajes o instalaciones comerciales. El dispositivo en sí no tiene opciones.
Garantía legal, garantía y eliminación
Al GX-D33 se aplica la garantía legal de al menos 2 años en la UE. El fabricante Elektrotechnik Schabus ofrece además una garantía de 5 años que puede registrarse en línea. Reparación y piezas de recambio están disponibles directamente del fabricante, también más allá de la garantía legal.
El GX-D33 no debe desecharse con la basura doméstica. Según la Directiva europea 2012/19/UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), debe recogerse por separado al final de su vida útil y destinarse a una recuperación respetuosa con el medio ambiente. Entrégelo en un punto de recogida municipal de aparatos eléctricos (n.º reg. WEEE DE91394868). Puede obtener más información en su ayuntamiento o municipio. Elimine también el material de embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente y, si es posible, recíclelo.
Por qué es adecuado el GX-D33
Diseñado para fugas
Umbrales de alarma para instalaciones técnicas de CO₂, no para el aire ambiente normal.
Orientado a la norma
Umbrales orientados a la DIN 6653-2 para instalaciones de dispensación de bebidas.
Libre de mantenimiento
Sensor NDIR con calibración automática cada 7 días.
Inconfundible
Fuerte tono de señal y LED de alarma rojo en dos etapas.
Plug & Play
Enchufar, esperar unos 3 minutos, protegido.
Siempre a la vista
Concentración de CO₂ en % en la pantalla.
Sin batería
Funcionamiento directamente a través de la toma Schuko.
Del fabricante
Made in Germany, garantía de 5 años registrable, reparación y piezas de recambio directamente del fabricante.
Ámbitos de aplicación
- Instalaciones de dispensación de bebidas en hostelería y bares
- Carbonatadores de agua en office y pantries de oficinas
- Espacios con botellas de gas comprimido de CO₂
- Almacenes de hielo seco y espacios con aplicación de hielo seco
- Salas de refrigeración y salas técnicas
- Pequeñas empresas con office y botella grande
- Carbonatadores móviles y cocinas móviles con botella de CO₂
- Allí donde haya una toma Schuko en la zona inferior del espacio
El Schabus CO₂ Melder GX-D33: porque el buen aire no admite compromisos.
Preguntas frecuentes
¿Para qué aplicaciones es adecuado el GX-D33?
El GX-D33 supervisa la concentración de dióxido de carbono (CO₂) en locales interiores. Es especialmente adecuado para zonas con botellas de CO₂, instalaciones de dispensación de bebidas, carbonatadores de agua, así como determinadas salas de refrigeración y técnicas. También en el uso de hielo seco puede ser útil una vigilancia de CO₂.
¿A partir de qué concentración de CO₂ desencadena alarma el GX-D33?
Hay dos etapas: la prealarma comienza a 1,5 % vol. de CO₂ (15.000 ppm) con LED rojo y tono doble acústico. La alarma principal comienza a 3,0 % vol. de CO₂ (30.000 ppm) con LED rojo parpadeante y señal de intervalo fuerte. La concentración actual se muestra además en la pantalla.
¿Por qué el GX-D33 no desencadena alarma con el aire ambiente normal?
Los umbrales de alarma están específicamente adaptados a fugas técnicas y se sitúan muy por encima de la carga normal de CO₂ en locales interiores. Por ello, el aire espirado de las personas no desencadena alarma.
¿A qué altura debe instalarse el GX-D33?
El CO₂ es más pesado que el aire y se acumula cerca del suelo cuando la ventilación es insuficiente. Por ello, enchufe el dispositivo en una toma de la zona inferior del espacio; en instalaciones de dispensación a unos 30 cm del suelo. Mantenga al menos 30 cm de distancia a bordes, esquinas y suelo. En las esquinas puede formarse un espacio muerto que retarde la alarma.
¿Cuánto tarda el GX-D33 en estar listo para funcionar?
Tras enchufarlo se ejecuta una secuencia luminosa de LED de arriba abajo. A continuación el LED verde Operate parpadea unos 3 minutos mientras en la pantalla aparece la versión de software. Cuando el LED se ilumina de forma continua y la pantalla muestra un valor en %, el dispositivo está listo para funcionar. Durante la fase de calentamiento el sensor aún no está activo.
¿Cómo pruebo el GX-D33?
Pulse el botón de prueba: se iluminan todos los LED, suena un pitido continuo y la pantalla muestra «D33». Además, sople brevemente aire espirado sobre las ranuras de entrada de aire. Si cambia la indicación, p. ej. a 0,58 %, el sensor reacciona. Se recomienda al menos una prueba al mes. La prueba con el botón sola no dice nada sobre el estado del sensor.
¿Hay que calibrar el sensor?
No, el sensor se calibra automáticamente cada 7 días. Para ello utiliza el valor de CO₂ medido más bajo como referencia para 400 ppm (0,04 %). Por ello, asegure diariamente al menos 30 minutos de suministro suficiente de aire fresco, p. ej. mediante ventilación por ventanas.
¿Cuánto dura el sensor?
La vida útil esperada del sensor NDIR es de unos 10 años. Aumenta notablemente si el dispositivo funciona en un espacio regularmente bien ventilado. El sensor es libre de mantenimiento.
¿Qué ocurre tras la prealarma y tras la alarma principal?
Cuando la concentración de CO₂ vuelve a bajar del valor de prealarma, el dispositivo regresa al funcionamiento normal. En la alarma principal la alarma permanece activa hasta que la concentración haya bajado notablemente. Puede silenciar el tono de alarma con el botón de prueba. En el siguiente cambio de umbral vuelve a estar activo.
¿Qué significa que el LED amarillo parpadee?
Si el LED amarillo Error parpadea y suena un pitido aproximadamente cada 30 segundos, posiblemente hay un fallo del sensor o del dispositivo. Desenchufe y vuelva a enchufar el dispositivo. Si el fallo persiste, contacte con el soporte de Schabus y envíe el dispositivo solo tras consulta.
¿Qué hacer si todos los LED están apagados?
Compruebe el suministro de tensión. Posiblemente la toma no tiene corriente. Si el dispositivo sigue apagado, posiblemente está defectuoso y debe enviarse a Schabus para su comprobación.
¿Qué hacer con valores inverosímiles en la pantalla?
El LED verde se ilumina, pero la pantalla muestra valores inverosímiles: la causa posible es una deriva del sensor tras un periodo de funcionamiento prolongado. Haga funcionar el dispositivo en aire fresco hasta que la indicación muestre de nuevo 0,04 %. Si el valor sigue más alto, hágalo funcionar 7 días en un espacio con mucho aire fresco, no directamente en el aire exterior. Después debería mostrarse de nuevo 0,04 %.
¿Puede el GX-D33 detectar también otros gases?
No. El GX-D33 está diseñado exclusivamente para dióxido de carbono (CO₂). No detecta monóxido de carbono (CO), gas natural ni gas licuado. Para ello se necesitan detectores de gas adecuados.
¿Cuál es la diferencia entre GX-D33 y GX-D3?
El GX-D33 tiene un sensor de CO₂ integrado y se enchufa directamente en una toma. En el GX-D3 el sensor se encuentra fuera del dispositivo y está conectado mediante un cable de 2,5 m. Así, el punto de medición del GX-D3 puede posicionarse independientemente de la toma.
¿Necesita el GX-D33 baterías o una instalación compleja?
No. Funciona directamente a través de una toma Schuko de 230 V adecuada; no se necesitan baterías. Como el sensor está integrado, no es necesario tender un cable de sensor.
¿Debo involucrar a alguien antes del montaje?
Para instalaciones de dispensación de bebidas y otras instalaciones técnicas se aplican requisitos diferentes según el estado federado y la aplicación. Incluya antes del montaje a la mutualidad laboral competente y a la inspección de trabajo, para que nada impida la aceptación.
¿Cuánto tiempo es válida la garantía?
Se aplica la garantía legal de al menos 2 años en la UE. Además, el fabricante Schabus ofrece una garantía de 5 años que puede registrarse en línea.
¿Preguntas sobre el CO₂ Melder GX-D33?
Nuestro equipo de soporte en Alemania le asesora gratuitamente sobre selección, instalación y configuración.
ALARMA DE GAS GX-D33 – Especialmente diseñada para cocinas con gasificadores
El GX-D33 es un detector de gas CO₂ desarrollado específicamente para su uso en cocinas, áreas de despensa y salas con gasificadores. Gracias a su sensor infrarrojo NDIR integrado, el dispositivo detecta de forma fiable concentraciones elevadas de CO₂ y advierte con antelación sobre posibles riesgos.
Datos técnicos
- Tensión de funcionamiento: 230 V AC (±10%), 50–60 Hz
- Consumo de energía: máx. 3 VA
- Grado de protección: IP 20
- Nivel de presión sonora: < 90 dB (a 10 cm de distancia)
- Indicaciones: LEDs (verde = funcionamiento, amarillo = fallo, rojo = alarma)
- Tiempo de calentamiento: aprox. 3 minutos
- Dimensiones (Al×An×Pr): 118 × 60 × 44 mm
Condiciones ambientales
- Rango de funcionamiento: 0 °C a +40 °C
- Temperatura de almacenamiento: -20 °C a +70 °C
- Humedad: 5–90 % rH (sin condensación)
Sensor y alarma
- Tipo de sensor: sensor infrarrojo NDIR interno
- Concentración de disparo de CO₂:
– 1,5 % prealarma
– 3,0 % alarma principal
según DIN EN 6653-2
Información del fabricante:
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG
Baierbacher Straße 150
83071 Stephanskirchen
Alemania
Teléfono: +49 80 36 / 674 979 – 0
Correo electrónico: info@elektrotechnik-schabus.de
Persona responsable:
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Teléfono:
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Correo electrónico: info@didactum-security.de
