108,40 €
El detector de agua profesional para 12-24 V CC: supervisar hasta cuatro zonas de alarma, con alarma acústica y óptica, ideal para barcos, autocaravanas e instalaciones móviles
El detector de agua Schabus SHT 5000 12-24V es un dispositivo multifunción para redes de a bordo e instalaciones móviles. Es un dispositivo de instalación para la supervisión de hasta cuatro zonas de alarma independientes y se alimenta directamente con 12 V o 24 V de corriente continua. Es adecuado como detector de agua profesional para instalación fija en superficie en barcos, yates, autocaravanas, camiones e instalaciones autónomas.
En cada una de las cuatro entradas se pueden conectar sensores de agua y/o interruptores de flotador. En cuanto un sensor entra en contacto con el agua, suena una señal de alarma acústica y, mediante cuatro LED, se reconoce la línea de alarma activada. Al mismo tiempo conmuta un relé libre de potencial. Así se pueden conectar un sistema BUS (EIB) o dispositivos externos como luz intermitente, bocina de señal o dispositivo de marcación GSM.
El SHT 5000 12-24V es funcionalmente idéntico a la versión de 230 V, pero está diseñado para tensión continua. Advierte de una entrada de agua inesperada, por ejemplo en la sentina, sala de máquinas, sala técnica, depósito de agua dulce o aseo, y puede además puentear cortes de corriente cortos con una pila de bloque de 9 V.
Nota importante: El detector de agua se suministra sin sensores. Los sensores de agua o interruptores de flotador deben pedirse por separado. El montaje debe realizarlo un profesional cualificado, y los cables de conexión deben instalarse de forma fija como cableado en superficie.
Bueno saber: El SHT 5000 12-24V supervisa cuatro líneas de alarma simultáneamente. Por línea se pueden conectar varios sensores en paralelo, también mezclados de sensores de agua e interruptores de flotador. Cada entrada se puede configurar individualmente: con o sin memoria de alarma, con o sin tono.
Conectar, supervisar, ser advertido
El SHT 5000 12-24V combina cuatro líneas de alarma separadas con una alarma clara, salida de relé libre de potencial y muchas posibilidades de ampliación.
Funcionamiento con 12 V o 24 V CC
Conectable directamente a batería, instalación solar o alimentación de a bordo, ideal para aplicaciones móviles y sin red.
Cuatro líneas de alarma
Cuatro entradas independientes, asignables individualmente. Los LED muestran qué línea de alarma se ha activado.
Advertencia acústica y óptica
Al contacto con el agua suena la alarma y el LED de la línea de alarma afectada se ilumina en rojo.
Relé libre de potencial
El conmutador integrado conmuta en caso de alarma y permite la conexión a un sistema BUS (EIB) o a dispositivos externos.
Memoria de alarma seleccionable
Por entrada con o sin función de memoria. Sin memoria, la alarma termina en cuanto el sensor deja de detectar agua, por ejemplo para indicación de nivel y control de bomba.
Tono conmutable por entrada
La alarma acústica se puede activar o desactivar para cada entrada de sensor.
Puenteo por batería
Puede equiparse con una pila de bloque de 9 V para avisar también en caso de cortes de corriente cortos. Se puede activar una supervisión de batería.
También para líquidos no conductores
Con interruptores de flotador mini, adecuado para fuelóleo, diésel, aceites vegetales, refrigerantes y agua de lluvia con baja conductividad.
Preparado para smart
Con el adaptador Smart Home WWD 200 recibe notificaciones push en el smartphone a través de la app Smart Life.
Lo que incluye la caja
El dispositivo no tiene opciones ni variantes adicionales. Los sensores y accesorios se piden por separado.
- Detector de agua SHT 5000 12-24V (sin sensores / interruptores de flotador)
- Material de montaje: 4 tornillos y tacos para montaje en pared
- Instrucciones de funcionamiento detalladas
Los sensores de agua o interruptores de flotador no forman parte del suministro y deben pedirse por separado.
Cómo está construido el SHT 5000 12-24V
El dispositivo está alojado en una carcasa de plástico gris clara con placa frontal desmontable. En la parte delantera se ven las indicaciones y los botones; en el interior se encuentran los bornes de conexión.
Carcasa con placa frontal
Cuatro tornillos sujetan la tapa. Para el montaje en pared, afloje los tornillos y retire la placa frontal; si es necesario, desconecte el cable plano del conector. La base se fija entonces a la pared.
Cuatro LED de sensor
En el frontal figuran «Sensor 1» a «Sensor 4». En cuanto un sensor detecta un nivel de agua creciente, el LED correspondiente se ilumina en rojo. Así se reconoce la línea de alarma activada.
LED «Power» y «Battery»
El LED verde «Power» indica que hay tensión de alimentación. El LED «Battery» avisa cuando, con la supervisión de batería activada, no hay batería o la capacidad es demasiado baja.
Botones «Test» y «Reset»
Con «Test» comprueba los LED y el generador de alarma. Con «Reset» finaliza la prueba de funcionamiento o desactiva la alarma acústica y la salida de relé. En alarmas con función de memoria, borra la indicación con «Reset».
Zumbador
El zumbador piezoeléctrico integrado detrás de la rejilla del altavoz emite la alarma acústica. Mediante el interruptor en miniatura del zumbador se puede activar y desactivar el tono por canal.
Bornes de conexión en el dispositivo
En el interior se encuentran los bornes para la tensión de alimentación 12-24 V CC (menos y más), los bornes para el relé libre de potencial (S, G, Ö) y cuatro pares de bornes para los sensores 1 a 4, a los que se conectan sensores de agua o interruptores de flotador.
Relé, fusible y ranura
El dispositivo contiene el relé conmutador libre de potencial, un fusible (T 5A) y una conexión para la tarjeta de relé enchufable disponible por separado. Junto a ella hay espacio para una pila de bloque de 9 V.
Interruptor en miniatura con diez interruptores
Aquí configura la supervisión de batería, la memoria de alarma y el tono. Las funciones de los interruptores individuales se describen en el apartado «Ajustes».
Cómo advierte el SHT 5000 12-24V
El sensor reacciona al contacto con el agua en sus dos contactos metálicos, con lo que se cierra el circuito del sensor. La altura de montaje del sensor determina a partir de qué nivel el detector de agua da alarma.
Funcionamiento normal
El LED «Power» se ilumina en verde. El relé está atraído en modo de supervisión.
Alarma
El LED de la línea de alarma activada se ilumina en rojo, suena la alarma y el relé se desactiva.
Alarma con memoria
La alarma permanece y el relé permanece conmutado hasta que borre la indicación con «Reset».
Alarma sin memoria
La alarma permanece solo mientras el sensor detecte agua. Adecuado para indicación de nivel y control de bomba.
Corte de corriente
Con una pila de bloque de 9 V insertada, el LED «Power» se apaga y el dispositivo sigue funcionando en modo batería.
Batería vacía o ausente
Con la supervisión de batería activada, el LED «Battery» parpadea. Inserte entonces una batería o sustitúyala.
Qué sensores son compatibles
Se pueden utilizar todos los sensores de agua Schabus e interruptores de flotador mini con contacto de cierre.
- Sensores de horquilla para líquidos conductores
- Interruptores de flotador mini para líquidos no conductores
- Ejemplos: SHT 5001, SHT 5002, interruptor de flotador mini 1 y 2
- Altura mínima de nivel 4 cm
- Hasta cinco sensores de agua e interruptores de flotador por entrada, también mezclados, conectables en paralelo
- Sensores a pedir por separado
Montar correctamente, conectar, probar
El montaje debe realizarlo un profesional cualificado.
Montaje en pared y cableado
- Afloje los cuatro tornillos de la carcasa de la tapa, retire la placa frontal y, si es necesario, desconecte el cable plano del conector.
- Fije la base a la pared con el material de montaje incluido.
- Tienda los cables de conexión de forma fija como cableado en superficie.
- Conecte la tensión de alimentación 12-24 V CC a los bornes previstos para ello.
- Conecte los sensores con un cable de dos hilos (LIYY 2 × 0,14 mm², máximo) a los bornes Sensor 1 a 4. La longitud total del cable no debe superar los 50 metros por entrada de sensor.
Tender los cables correctamente
- No agrupar los cables. Utilizar siempre cables individuales de 2 × 0,14 mm²
- En caso de conexión en paralelo, no cablear los cables en el SHT 5000
- En su lugar, tenderlos con un cable individual hasta una caja de derivación y distribuir allí
- Las longitudes de cable de varios sensores por entrada se suman, por ejemplo 20 m + 25 m = 45 m
- Ejemplo: Cableados en paralelo en el dispositivo solo serían posibles 4 × 12,5 m; a través de una caja de derivación, en cambio, 1 × 34 m más 4 × 4 m
Ajustes en el interruptor en miniatura
- Interruptor 1: Supervisión de batería. En estado de entrega ON (desactivado). Poner en OFF para activar
- Interruptores 2 a 5: Función de memoria para Sensor 1 a 4. En estado de entrega ON (activado)
- Interruptor 6: Sin señal acústica. En estado de entrega OFF
- Interruptores 7 a 10: Zumbador para canal 1 a 4. En estado de entrega ON (activo)
Prueba de funcionamiento
- Tras el montaje, pulse el botón «Test». Los cuatro LED de alarma de los sensores deben iluminarse en rojo y debe sonar una alarma.
- Finalice la prueba de funcionamiento con el botón «Reset».
- Compruebe cada sensor: Toque ambos contactos del sensor con un paño empapado en agua o con metal eléctricamente conductor. La alarma se activa de inmediato.
- La prueba de funcionamiento también funciona en modo batería. Repítala regularmente, ya que el fabricante recomienda comprobar periódicamente el funcionamiento de la instalación.
Controlar dispositivos externos
El relé conmutador libre de potencial conmuta en caso de alarma. Al conectar dispositivos accesorios, tenga en cuenta que no se debe superar la potencia de conmutación.
- En modo de supervisión el relé está atraído: contacto de cierre cerrado, contacto de apertura abierto
- En modo de alarma el relé se desactiva: contacto de cierre abierto, contacto de apertura cerrado
- El relé está protegido con un fusible de 5 A
- Ejemplo de conexión: Generadores de alarma como luz intermitente o válvula de cierre magnética que está cerrada en estado de reposo, con 12-24 V CC
- Se pueden controlar, por ejemplo, electroválvula, zumbador o sirena, control de bomba, adaptador Smart Home WWD 200 y módulo de alarma por radio
- Conexión a un sistema BUS (EIB) posible
Indicaciones del fabricante
- Lea detenidamente las instrucciones de funcionamiento antes del montaje y de la primera puesta en marcha y consérvelas
- El montaje debe realizarlo un profesional cualificado
- Previsto para edificios residenciales y superficies habitables, superficies de venta como tiendas, locales de pequeños negocios como talleres y centros de servicios
- El material de embalaje no es un juguete para niños y no debe quedar en manos de niños
- No recargue nunca pilas no recargables; existe peligro de explosión
- Retire de inmediato del dispositivo las pilas agotadas; existe un mayor peligro de fugas
- No deseche las pilas en la basura doméstica, sino deposítelas en los puntos de recogida previstos
- El fabricante no responde de daños o pérdidas derivados de que no se produzca ninguna señal de alarma a pesar de cambios en el nivel de agua
Lo que el SHT 5000 12-24V no hace
- Detecta el contacto con el agua y los cambios de nivel en el sensor conectado. Sin sensor no puede avisar de nada
- No evita por sí mismo un daño por agua. Las contramedidas como bomba o válvula deben conectarse a través del relé
- Por defecto, la carcasa está pensada para uso en interiores. Una versión en grado de protección IP65 es posible previa consulta; contacte antes del pedido
- Por línea de alarma, la longitud total del cable no debe superar los 50 m
- En agua salada y otros medios agresivos se necesitan sensores resistentes a la corrosión y un mantenimiento regular
- Para redes de edificios de 230 V existe el SHT 5000 en versión de 230 V
Limpiar, comprobar, localizar fallos
Comprobar y limpiar
- Comprobar la instalación regularmente con el botón Test y la prueba de sensor
- Mantener la humedad (agua de salpicaduras o de lluvia), el polvo y la insolación directa alejados del dispositivo
- Limpiar el dispositivo solo con un paño de lino seco; en caso de suciedad intensa puede estar ligeramente humedecido
- No utilizar productos de limpieza que contengan disolventes
- Sustituir la batería cuando el LED «Battery» parpadee
Resolución de problemas
¿El LED «Battery» parpadea?
Con la supervisión de batería activada falta la batería o su capacidad es demasiado baja. Inserte una batería o sustitúyala.
¿El LED «Power» se ha apagado?
Ha fallado la alimentación de tensión. Si hay una batería insertada, el dispositivo sigue funcionando en modo batería.
¿Sin tono en caso de alarma?
Compruebe en el interruptor en miniatura si el zumbador del canal correspondiente está activo (interruptores 7 a 10) y si el interruptor 6 está en «sin señal acústica».
¿La alarma permanece?
Con la función de memoria activa, la alarma permanece hasta pulsar «Reset». Sin función de memoria termina en cuanto el sensor está seco.
Si el fallo persiste, contacte con el fabricante.
Accesorios adecuados, disponibles por separado
El SHT 5000 12-24V en sí no tiene opciones. Como complemento, el fabricante ofrece sensores, ampliaciones y generadores de señal.
Sensor de agua de suelo (300758)
Sensor de horquilla para líquidos conductores, con dos contactos metálicos. Pedir por separado.
Interruptor de flotador (200940)
También adecuado para líquidos no conductores como fuelóleo o diésel.
Tarjeta de relé enchufable (300747)
Cuatro relés libres de potencial y, por tanto, cuatro circuitos de control independientes. A cada entrada de sensor se le asigna un relé.
Cable de control LIYY 2 × 0,14 mm²
Para prolongar las líneas de alarma hasta un máximo de 50 m por entrada.
Adaptador Smart Home WWD 200 (200200)
Notificación push a través de la app Smart Life en caso de alarma.
Dispositivo de marcación GSM (200279)
Reenvío de alarma por SMS.
Luz intermitente (200894)
Generador de señal óptico, controlable a través del contacto de relé libre de potencial.
Bocina de señal (200982)
Generador de señal acústico, controlable a través del contacto de relé libre de potencial. También disponible como luz de aviso combinada.
En caso de servicio y devolución
- Póngase en contacto si el dispositivo está defectuoso e indique su dirección completa así como el motivo de la devolución.
- Dentro de Alemania el fabricante le enviará gratuitamente por correo electrónico una etiqueta de devolución.
- Embale el dispositivo de forma adecuada. Incluya una descripción del fallo, el justificante de compra así como su dirección y la dirección de entrega (nombre, número de teléfono, calle, número, código postal, ciudad, país).
El fabricante no puede aceptar paquetes a portes debidos. Las devoluciones no justificadas que no constituyan un caso de reclamación se facturarán posteriormente. El fabricante no se hace responsable de daños o pérdidas durante el envío.
Garantía legal, garantía y eliminación
Sobre el SHT 5000 12-24V se aplica la garantía legal de al menos 2 años en la UE. En caso de defectos de material y deficiencias de calidad, el fabricante repara o sustituye el dispositivo de forma gratuita siempre que se haya utilizado de acuerdo con las instrucciones de uso. El fabricante no responde de daños por accidente, uso indebido, modificación o negligencia. Además, Elektrotechnik Schabus ofrece una garantía de 5 años que se puede registrar en línea. La reparación y las piezas de recambio están disponibles directamente del fabricante, también más allá de la garantía legal.
El dispositivo lleva el marcado CE. La declaración CE se encuentra en el sitio web del fabricante.
El SHT 5000 12-24V no debe desecharse en la basura doméstica. El símbolo del contenedor de basura tachado en el producto recuerda el uso de los sistemas de recogida para que los materiales puedan reutilizarse de forma respetuosa con el medio ambiente al final de la vida útil (n.º de registro RAEE DE91394868). Más información en el punto de asesoramiento de residuos de su ciudad o en el fabricante.
Por qué es adecuado el SHT 5000 12-24V
Hecho para redes de a bordo
Funcionamiento directo con 12 V o 24 V CC, también con alimentación por batería.
Cuatro zonas a la vez
Supervisar por separado sentina, depósitos, salas técnicas o aseos.
Configurable de forma flexible
Memoria de alarma y tono ajustables por entrada.
Ampliable
Tarjeta de relé enchufable, adaptador Smart Home, dispositivo de marcación GSM y generadores de señal conectables.
También para aceite y diésel
Utilizable con interruptores de flotador mini para líquidos no conductores.
Del fabricante
Asesoramiento técnico personal, garantía de 5 años registrable, reparación y piezas de recambio directamente del fabricante.
Ámbitos de aplicación
- Barcos, yates y embarcaciones, por ejemplo con bombas de achique automáticas
- Autocaravanas y caravanas
- Camiones y vehículos comerciales
- Máquinas agrícolas
- Instalaciones autónomas e instalaciones offgrid con alimentación por batería
- Instalaciones de alimentación de emergencia con alimentación por batería (12 V o 24 V CC)
- Instalaciones industriales con control de baja tensión
- Sentinas, depósitos, salas técnicas y aseos
El detector de agua Schabus SHT 5000 12-24V: agua detectada, daño avisado a tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona el detector de agua SHT 5000 12-24V?
En cada una de las cuatro entradas se pueden conectar sensores de agua o interruptores de flotador. En cuanto un sensor detecta agua o un determinado nivel, el dispositivo activa una alarma acústica y óptica y conmuta el relé libre de potencial. El LED muestra la línea de alarma activada.
¿Para qué aplicaciones es adecuado el SHT 5000 12-24V?
Para aplicaciones móviles, sin red o críticas para la seguridad sin red de 230 V: barcos y yates, autocaravanas, caravanas, instalaciones offgrid, instalaciones de alimentación de emergencia con alimentación por batería, instalaciones industriales con control de baja tensión y sistemas de seguridad autónomos con buffer de batería. Con cuatro entradas evaluables por separado supervisa varias zonas a la vez.
¿Cuál es la diferencia respecto al modelo de 230 V?
El SHT 5000 12-24V es funcionalmente idéntico al modelo estándar, pero está diseñado para tensión continua entre 12 V y 24 V. Las funciones, posibilidades de conexión y ampliaciones permanecen iguales. Para instalaciones de red de edificios de 230 V existe la versión de 230 V.
¿Qué incluye el suministro?
El detector de agua SHT 5000 12-24V sin sensor, material de montaje (4 tornillos y tacos para montaje en pared) y las instrucciones de funcionamiento detalladas. Los sensores de agua o interruptores de flotador se piden por separado.
¿Qué sensores son compatibles?
Todos los sensores de agua Schabus e interruptores de flotador mini con contacto de cierre, por ejemplo SHT 5001, SHT 5002 así como interruptor de flotador mini 1 y 2. Los sensores de horquilla son adecuados para líquidos conductores, los interruptores de flotador mini para no conductores. La altura mínima de nivel es de 4 cm.
¿Cuántos sensores puedo conectar?
El detector de agua tiene cuatro líneas de alarma independientes. Por entrada se pueden conectar varios sensores en paralelo; según las instrucciones de funcionamiento hasta cinco sensores de agua e interruptores de flotador, también mezclados. La longitud total del cable no debe superar los 50 m por entrada de sensor.
¿Qué longitud puede tener el cable del sensor?
Por entrada, la longitud total del cable de control puede ser como máximo de 50 m. Utilice cables de control finos del tipo LIYY 2 × 0,14 mm². Con varios sensores por entrada, las longitudes de cable se suman, por ejemplo 20 m + 25 m = 45 m. En caso de conexión en paralelo, no cablee en el dispositivo, sino a través de una caja de derivación.
¿Puedo supervisar también líquidos no conductores?
Sí, en combinación con un interruptor de flotador mini, por ejemplo con fuelóleo, diésel, aceites vegetales, refrigerantes o agua de lluvia con baja conductividad. El uso mixto de sensores e interruptores de flotador por entrada es posible.
¿Es adecuado el dispositivo para funcionamiento con batería?
Sí. El modelo funciona directamente con 12-24 V CC y se puede conectar a batería, instalación solar o alimentación de a bordo. Una alimentación de emergencia adicional suele no ser necesaria con una alimentación estable. Opcionalmente se puede insertar una pila de bloque de 9 V para puentear cortes de corriente cortos.
¿Qué significan los LED?
El LED «Power» se ilumina en verde cuando hay tensión de alimentación. Los LED «Sensor 1» a «Sensor 4» se iluminan en rojo en cuanto el sensor correspondiente detecta agua. El LED «Battery» parpadea con la supervisión de batería activa cuando no hay batería o la capacidad es demasiado baja.
¿Cuál es la diferencia entre alarma con y sin memoria?
Con función de memoria, la alarma permanece y el relé permanece conmutado hasta que borre la indicación con el botón «Reset». Sin función de memoria, la alarma permanece solo mientras el sensor detecte agua, adecuado para indicación de nivel y control de bomba. Esto se ajusta por entrada en el interruptor en miniatura.
¿Cómo pruebo el dispositivo?
Pulse el botón «Test». Los cuatro LED de alarma deben iluminarse en rojo y debe sonar una alarma. Con «Reset» finaliza la prueba. Compruebe el sensor tocando ambos contactos del sensor con un paño húmedo o metal conductor. La prueba también es posible en modo batería.
¿Qué dispositivos externos puedo conectar?
A través del relé conmutador libre de potencial puede controlar, por ejemplo, una electroválvula, zumbador, sirena, control de bomba, luz intermitente, bocina de señal, dispositivo de marcación GSM, módulo de alarma por radio o el adaptador Smart Home WWD 200. También es posible la conexión a un sistema BUS (EIB). Tenga en cuenta la potencia de conmutación máxima.
¿Para qué sirve la tarjeta de relé enchufable?
Amplía el dispositivo con cuatro relés libres de potencial. A cada entrada de sensor se le asigna entonces un relé propio, de modo que se disponen de cuatro circuitos de control independientes. La tarjeta está disponible por separado.
¿Es compatible el SHT 5000 12-24V con el WWD 200?
Sí. El adaptador Smart Home WWD 200 también se puede conectar a la versión de 12-24 V. En caso de alarma recibe una notificación push en su smartphone a través de la app Smart Life.
¿Es el dispositivo resistente a la intemperie o adecuado para exteriores?
Por defecto, la carcasa está pensada para uso en interiores. Si lo solicita, el fabricante también fabrica el dispositivo en grado de protección IP65 para entornos húmedos o polvorientos. Contacte con el fabricante antes del pedido.
¿Hay restricciones en el uso marino?
El SHT 5000 12-24V es en principio también adecuado para entornos húmedos y sentinas. Asegúrese de que los sensores sean resistentes a la corrosión, por ejemplo interruptores de flotador con cuerpo de plástico. En medios agresivos como el agua salada, el fabricante recomienda un mantenimiento regular.
¿Hay opciones o variantes adicionales?
No. El SHT 5000 12-24V no tiene opciones. Los sensores, la tarjeta de relé enchufable, el adaptador Smart Home y los generadores de señal son accesorios separados.
¿Cuánto tiempo es válida la garantía?
Se aplica la garantía legal de al menos 2 años en la UE. Además, el fabricante Schabus ofrece una garantía de 5 años que se puede registrar en línea.
¿Preguntas sobre el detector de agua SHT 5000 12-24V?
Nuestro equipo de soporte en Alemania le asesora de forma gratuita sobre la selección, la instalación y la configuración.
Detector de agua SHT 5000 12–24V dispositivo multifunción
Datos técnicos
- Tensión de funcionamiento: 12–24 V DC SELV / PELV
- Consumo de energía: aprox. 4 W
- Rango de funcionamiento: −15 a +40°C
- Clase de protección: IP20 (IP65 disponible bajo pedido)
- Batería (opcional): pila de bloque de 9 V
- Dimensiones (AlxAnxPr): 80 × 160 × 55 mm
Conexiones de sensores
- Líneas de alarma: 4 líneas de alarma independientes, cada línea permite conectar varios sensores de agua o interruptores de flotador en paralelo
- Longitud del cable del sensor: hasta 50 m posible (2 × 0,14 mm²)
Relés y alarma
- Contacto del relé: 5 A / 230 V (contacto conmutado libre de potencial)
- Nivel de presión sonora del zumbador: 90 dB (a 10 cm de distancia), piezoeléctrico
Información del fabricante:
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG
Baierbacher Straße 150
83071 Stephanskirchen
Alemania
Teléfono: +49 80 36 / 674 979 – 0
Correo electrónico: info@elektrotechnik-schabus.de
Persona responsable:
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Teléfono:
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Correo electrónico: info@didactum-security.de