Ares12 LTE: sistema de monitorización remota industrial
537,10 €
El sistema industrial de monitorización remota LTE para ubicaciones sin LAN
El HW group Ares12 LTE es un dispositivo rentable para la monitorización remota y la notificación de alarmas mediante LTE en ubicaciones sin acceso a una red LAN. Dispone de una batería interna como respaldo en caso de fallo de alimentación y permite conectar hasta 14 sensores externos y 2 entradas digitales de contacto seco para detectores.
El Ares12 LTE monitoriza continuamente los valores de los sensores conectados. Cuando un valor alcanza el umbral de alarma, el dispositivo envía un correo electrónico o un SMS, o llama a números de teléfono predefinidos. Los datos medidos también pueden visualizarse en un panel de control claro a través de un portal SensDesk Technology. La batería interna permite superar cortes de corriente de hasta 24 horas y el firmware puede actualizarse de forma remota mediante FOTA (Firmware Over The Air).
Hasta 14 sensores y 2 detectores, incluso sin LAN
El Ares12 LTE se conecta a Internet exclusivamente mediante LTE/GSM/GPRS, por lo que resulta adecuado para ubicaciones sin conexión de red.
Módem LTE y GSM/GPRS
Módem LTE/GSM de uso internacional (FDD LTE B1/B3/B5/B7/B8/B20, GSM 900/1800) con antena SMA externa. Tarjeta SIM no incluida.
14x 1-Wire UNI (RJ11)
Conexión para hasta 14 valores de sensores mediante un bus RJ11 (longitud total máxima: 60 m), por ejemplo, temperatura, humedad, corriente, tensión, CO₂, VOC o detección de fugas de agua.
2x DI con contador de impulsos S0
Dos entradas digitales de contacto seco con contadores de impulsos de 32 bits que conservan sus valores incluso en caso de fallo de alimentación, ideales para contadores de electricidad, gas o agua.
Batería interna de respaldo
La batería recargable de iones de litio permite superar cortes de corriente de hasta 24 horas.
5x correo electrónico / 5x SMS + llamada
Notificación de alarmas mediante llamadas y mensajes de texto a un máximo de 5 números de teléfono, así como correos electrónicos a un máximo de 5 direcciones. Como alternativa, puede utilizarse HWg-cloud.com o SensDesk.
Configuración remota y FOTA
Configuración local mediante USB o remota a través de la pestaña «AresConf» del portal HWg-cloud o SensDesk; actualizaciones de firmware inalámbricas.
Elección individual: dispositivo básico o kit completo
El Ares12 LTE está disponible en dos variantes para mercados internacionales, que se diferencian por el contenido del suministro.
Tenga en cuenta: Ambas variantes incluyen una antena GSM/LTE de cuatro bandas, pero no incluyen tarjeta SIM. Solo la variante «Ares12 LTE G Tset» incluye además un sensor de temperatura y una fuente de alimentación universal. La opción debe seleccionarse antes de añadir el producto al carrito.
Ares12 LTE G plain
El dispositivo básico para mercados internacionales se suministra sin accesorios y ofrece la misma monitorización remota y conectividad LTE para aplicaciones internacionales. Contenido del paquete: dispositivo básico Ares12 LTE, cable USB y antena GSM/LTE de cuatro bandas (3 m, SMA).
Ares12 LTE G Tset
El kit completo para aplicaciones internacionales incluye un sensor de temperatura para su uso inmediato en centros de datos o almacenes. Contenido del paquete: dispositivo básico Ares12 LTE, sensor de temperatura (3 m, IP67), fuente de alimentación universal, cable USB y antena.
Cómo está estructurado el Ares12 LTE
La robusta carcasa metálica es compacta, con unas dimensiones aproximadas de 76 x 93 x 31 mm (ancho x alto x profundidad) y un peso de aproximadamente 150 g. Cuenta con un grado de protección IP40 y está diseñada para temperaturas de funcionamiento de 5 °C a 50 °C.
Carcasa metálica para mesa, pared, rack o carril DIN
Robusta carcasa metálica para uso industrial, apta para el montaje sobre una mesa, en la pared, en un rack o sobre un carril DIN.
Ranura para tarjeta SIM con antena SMA externa
Una ranura para tarjeta SIM y una conexión SMA para la antena GSM/LTE de cuatro bandas incluida (3 m) establecen la conexión móvil. Ninguna de las dos variantes incluye una tarjeta SIM.
2x conexiones de sensores RJ11 («Sensors»)
Dos puertos RJ11 para sensores 1-Wire UNI, a los que se pueden conectar hasta 14 valores de sensores en total mediante un bus con una longitud máxima de 60 m.
Bornes DI (IN1, IN2)
Dos bornes de tornillo para entradas digitales de contacto seco con función de contador de impulsos, por ejemplo, para detectores o contadores. El borne derecho puede conectarse a 12V GND. Longitud máxima del cable: 50 m.
Alimentación eléctrica (9–30 V) con respaldo mediante batería
La alimentación se realiza mediante una toma para conector cilíndrico (Ø 2,1/5,5 mm) o un bloque de terminales con 9–30 V CC (aproximadamente 250 mA para cada tipo de conexión). Una batería interna recargable de iones de litio permite superar cortes de corriente de hasta 24 horas.
Conexión USB y LED de estado
La conexión USB permite configurar el dispositivo directamente desde un PC sin software adicional. Los LED situados en la parte frontal indican el estado de alimentación, módem y alarma.
Almacenamiento a largo plazo e integración con sistemas de terceros
El Ares12 LTE almacena localmente los valores medidos incluso cuando se interrumpe la conexión.
- Registrador de datos integrado para más de 250.000 registros (memoria de 4 MB)
- Los datos pueden enviarse como archivo adjunto por correo electrónico o descargarse mediante USB
- Compatible con software de terceros, como sistemas SCADA
- Ejemplos para desarrolladores en el HWg SDK (Borland C++, MS Visual, VB, C#, PHP, Java, entre otros)
- Transmisión de datos al portal SensDesk mediante el protocolo HWg-Push
Un valor de sensor fuera del rango seguro definido o un cambio de estado en una entrada DI activa una alarma por correo electrónico o mediante «SMS + llamada», o activa un relé mediante el accesorio opcional «Relay Output 1-Wire UNI».
Notificaciones fiables incluso sin LAN
El Ares12 LTE envía alarmas directamente a través de la red móvil, independientemente de la conexión a Internet disponible en el lugar.
Alarmas autónomas del dispositivo
Correo electrónico a un máximo de 5 direcciones (SMTP con TLS), así como SMS y llamadas de voz a un máximo de 5 números de teléfono directamente desde el dispositivo.
Alarmas del portal (HWg-cloud / SensDesk)
La notificación de alarmas y los informes pueden gestionarse completamente a través del portal, incluidos los recordatorios de alarma y los informes de estado periódicos.
Salidas de relé mediante accesorios
Con el módulo opcional «Relay Output 1-Wire UNI» se pueden controlar de forma remota hasta 4 salidas de relé (hasta 50 V/1000 mA).
Funcionamiento autónomo o IoT
Puede utilizarse como dispositivo de alarma autónomo con configuración remota mediante HWg-cloud.com o como dispositivo de monitorización IoT, en el que la notificación de alarmas y los informes se gestionan completamente desde el portal.
Compatible con numerosos sensores HWg
Al bus de sensores RJ11 se pueden conectar hasta 14 valores de sensores en total.
- Temperatura (Pt1000)
- Humedad relativa
- Concentración de CO₂
- Detección de fugas de agua (detección puntual)
- Presión atmosférica
- Corriente (4–20 mA)
- Sensor de tensión
- Detector de fallo de alimentación (presencia de alimentación)
- Detector de humo
- Contacto de puerta
Puesta en marcha en pocos pasos
El Ares12 LTE se configura localmente mediante USB, sin software adicional, o de forma remota a través del portal.
- Monte el dispositivo sobre una mesa, en la pared o en un carril DIN
- Introduzca la tarjeta SIM y enrosque la antena GSM/LTE suministrada en la conexión SMA (tarjeta SIM disponible por separado)
- Conecte la alimentación eléctrica (9–30 V CC; la fuente de alimentación ya está incluida en la variante Tset)
- Conecte el dispositivo al PC mediante el cable USB y configúrelo localmente, o utilice el portal para la configuración remota («AresConf»)
- Conecte los sensores 1-Wire UNI a los puertos RJ11
- Opcional: conecte los detectores a los bornes DI (IN1, IN2)
- Defina los umbrales de alarma y los destinatarios de correo electrónico, SMS y llamadas
- Opcional: configure la integración con HWg-cloud.com o un portal SensDesk
Por qué el Ares12 LTE es la elección adecuada
Independiente de la LAN
Monitorización remota mediante LTE/GSM/GPRS para ubicaciones sin conexión de red.
Respaldo mediante batería
La batería interna permite superar cortes de corriente de hasta 24 horas.
Hasta 14 sensores
Amplias posibilidades de conexión de sensores mediante un único bus RJ11.
Compatible con FOTA
Actualizaciones de firmware remotas, ideales para instalaciones grandes.
Carcasa metálica robusta
Diseñada para entornos industriales y apta para diferentes opciones de montaje.
Garantía de 24 meses
Según el fabricante, incluye una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra.
Ejemplos prácticos de aplicación
- Redes de distribución eléctrica (subestaciones de transformación y líneas eléctricas)
- Monitorización de fuentes de agua, incluido el estado de las instalaciones técnicas
- Explotaciones agrícolas (invernaderos, almacenes de grano, etc.)
- Infraestructuras viarias, autopistas o ferroviarias
- Temperatura y dilatación térmica de estructuras
- Generadores diésel: monitorización ambiental y del estado operativo
Ejemplo práctico: En una subestación de transformación remota sin conexión LAN, el Ares12 LTE monitoriza la temperatura ambiente mediante un sensor 1-Wire UNI y el estado de un contacto de puerta conectado a una entrada DI. Si se supera el umbral o se abre la puerta, el dispositivo envía inmediatamente un SMS y realiza una llamada al equipo de mantenimiento responsable, independientemente de cualquier conexión a Internet local.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el HW group Ares12 LTE y para qué se utiliza?
El Ares12 LTE es un dispositivo industrial de monitorización remota para ubicaciones sin acceso a una red LAN. Se conecta mediante LTE/GSM/GPRS, monitoriza hasta 14 sensores y 2 entradas digitales, y envía alarmas por correo electrónico, SMS o llamada telefónica. Sus aplicaciones habituales incluyen subestaciones de transformación, fuentes de agua, instalaciones agrícolas, estructuras y generadores diésel.
¿Cuál es la diferencia entre «G plain» y «G Tset»?
«Ares12 LTE G plain» incluye el dispositivo básico con cable USB y antena GSM/LTE de cuatro bandas. «Ares12 LTE G Tset» incluye además un sensor de temperatura (3 m, IP67) y una fuente de alimentación universal. Ninguna de las dos variantes incluye una tarjeta SIM. La opción se selecciona antes de añadir el producto al carrito.
¿Necesita el Ares12 LTE una conexión LAN?
No. El Ares12 LTE no dispone de Ethernet ni WiFi y se conecta exclusivamente a través de la red móvil (LTE/GSM/GPRS). Está diseñado específicamente para ubicaciones sin conexión de red.
¿Cuántos sensores y detectores se pueden conectar?
A través del bus RJ11 se pueden conectar hasta 14 valores de sensores (longitud total máxima: 60 m). Además, hay 2 entradas digitales (IN1, IN2) con contadores de impulsos para detectores externos de contacto seco (longitud máxima del cable: 50 m).
¿Qué ocurre en caso de fallo de alimentación?
El Ares12 LTE dispone de una batería interna recargable de iones de litio que mantiene el dispositivo en funcionamiento durante un máximo de 24 horas en caso de fallo de alimentación, de modo que la monitorización y las notificaciones de alarma continúan activas.
¿Cómo se configura el Ares12 LTE?
Localmente mediante la conexión USB directamente desde un PC, sin software adicional, o de forma remota a través de la pestaña «AresConf» del portal HWg-cloud o SensDesk. Las actualizaciones de firmware también pueden instalarse de forma remota mediante FOTA (Firmware Over The Air).
¿Tiene preguntas sobre el Ares12 LTE?
Nuestro equipo de soporte en Alemania le asesora gratuitamente sobre la selección del producto, los sensores y la configuración.
- Ares12 LTE E plain:
Contenido del paquete: unidad base Ares12 LTE (2x DI, 14x puertos de sensor 1-Wire UNI), cable USB, antena GSM/LTE Quad-Band (3 m, conector SMA). - Ares12 LTE E Tset:
Contenido del paquete: unidad base Ares12 LTE, sensor de temperatura (cable de 3 m, ampliable hasta 60 m, IP67), adaptador de corriente universal (US, EU, UK), antena GSM/LTE Quad-Band, cable USB. - Ares12 LTE G plain:
Contenido del paquete: unidad base Ares12 LTE, cable USB, antena GSM/LTE Quad-Band (3 m, SMA). - Ares12 LTE G Tset D:
Contenido del paquete: unidad base Ares12 LTE, sensor de temperatura (3 m, IP67), adaptador de corriente universal, cable USB, antena.
Conexiones LTE:
- Bandas FDD LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B20
- Bandas WCDMA: B1/B5/B8
- Bandas GSM: 900/1800 GPRS clase multi-slot 12
- Potencia de transmisión: Clase 4 (33 dBm ±2 dB) para GSM900
- Clase 1 (30 dBm ±2 dB) para DCS1800
- Clase 3 (23 dBm ±2 dB) para bandas LTE FDD
- Protocolos soportados: IP, TCP, UDP, HTTP, SNTP, SMTP, HWg-PUSH
Sensores:
- Hasta 14 sensores externos vía RJ11 (1-Wire UNI)
- Alcance de sensores: hasta 60 m
- Tipos de sensores: corriente (4-20 mA), voltaje, temperatura (Pt1000), humedad, CO₂, presión atmosférica, intensidad de luz, detección de fugas de agua
Entradas digitales:
- 2× DI (Entrada Digital) para detectores externos
- Contacto seco + contador de impulsos
- Sensibilidad: 1 (Encendido) = 0-500 Ω
- Distancia máxima: hasta 50 m
Fuente de alimentación:
- Voltaje de entrada: 9-30 V DC
- Consumo de corriente: típico 500 mA
- Conexión: Jack (2,1 mm interior, 5,5 mm exterior) + bloque de terminales
- Batería interna recargable
Parámetros físicos:
- Temperatura de funcionamiento: +5 a +50 °C (+41 a +122 °F)
- Temperatura de almacenamiento: -25 a +85 °C (-13 a +185 °F)
- Dimensiones: 76 × 93 × 31 mm
- Peso: 150 g
Alertas:
- 5× notificaciones por correo electrónico
- 5× SMS + llamada de voz
- Las llamadas de voz requieren cobertura de red GSM 2G o 3G
Certificación EMC:
- FCC Parte 15, Clase B
- CE - EN 55022, EN 55024, EN 61000
Configuración:
- Localmente por USB o remotamente por HWg-cloud.com
- Compatible con el portal SensDesk
- Tarjeta SIM no incluida
Información para el fabricante:
HW group s. r. o.
267/4 Rumunská 26
Prague, 120 00
Czech Republic
Phone: +420 222 511 918
Correo electrónico: sales@hwg.cz
Persona responsable:
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Teléfono:
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Correo electrónico: info@didactum-security.de
