Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Klapp-Schwimmerschalter 230 Volt

Der Klapp-Schwimmerschalter für geeignete 230-V-Steuerstromkreise: seitlicher Einbau, Öffner oder Schließer durch 180°-Drehung, mit robuster Ölflex-Leitung

Der Schabus Klapp-Schwimmerschalter SHT 5030 überwacht Flüssigkeitsstände in Tanks, Zisternen, Brunnen, Schächten, Pumpensümpfen und anderen Behältern. Er wird seitlich und horizontal von innen in die Behälterwand eingebaut und ist handgefertigt. Seine Ausführung erlaubt den Einsatz in geeigneten 230-V-Steuerstromkreisen, wenn alle elektrischen Schaltgrenzen eingehalten werden. Er ist als Zubehör für die Schabus-Wassermelder SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002 vorgesehen.

Der bewegliche Schwimmer klappt mit dem Flüssigkeitsstand nach oben oder unten und betätigt über einen Magneten den vergossenen Reedkontakt. Durch Drehen des gesamten Schalters um 180° um seine horizontale Längsachse wählen Sie zwischen Öffner- (NC) und Schließerfunktion (NO).

⚠️

Wichtiger Hinweis zur Netzspannung: Der Anschluss darf ausschließlich durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Für den Einsatz in 230-V-Stromkreisen ist laut Hersteller ein FI-Schutzschalter (RCD) erforderlich. Vor Anschluss-, Wartungs- oder Einstellarbeiten die Anlage freischalten und Spannungsfreiheit feststellen. Der SHT 5030 ist kein universeller Leistungsschalter, die zulässige Schaltleistung begrenzt die anschließbare Last.

💡

Gut zu wissen: Der Schwimmerschalter überwacht einen Pegel, er erkennt kein Wasser an Kontakten wie ein Wassersensor. Welche Reaktion folgt, bestimmt die angeschlossene Steuerung. Die elektrische Leitfähigkeit der Flüssigkeit ist für die Funktion nicht entscheidend.

Zuverlässig schalten, auch in anspruchsvollen Umgebungen

⚡

Für 230-V-Steuerstromkreise

Schaltet geeignete Relais und Steuerstromkreise, alle Schaltgrenzen müssen gleichzeitig eingehalten werden. FI-Schutzschalter erforderlich.

🔁

Öffner (NC) oder Schließer (NO)

Die Funktion wählen Sie durch eine um 180° gedrehte Einbaurichtung.

↔️

Seitlicher Einbau

Horizontal von innen in die Behälterwand, mit Dichtung und Befestigungsmutter.

🛢️

Viele Flüssigkeiten

Geeignet für alle Flüssigkeiten ab einer Dichte von 0,7 g/cm³, zum Beispiel Wasser, Heizöl, Diesel, Pflanzenöl und Schmieröle.

🧪

Kunststoff aus PP und ABS

Handvergossen in Wepuran®. Verträglichkeit mit Medium und Temperatur vorab prüfen.

🔌

Robuste Ölflex-Leitung

2,5 m LAPP Ölflex 108 mit zwei Adern à 0,5 mm², Sonderlängen auf Anfrage.

🔗

Zubehör für Schabus-Wassermelder

Vorgesehen für die Wassermelder SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002.

Das ist im Karton enthalten

Der SHT 5030 hat keine Optionen und keine Zusatzvarianten. Anschlussmaterial oder Wassermelder sind nicht enthalten.

  • Mini-Klappschwimmerschalter SHT 5030, Kunststoff, handvergossen in Wepuran®
  • Fest angeschlossen an 2,5 m LAPP Ölflex 108 Leitung (2 × 0,5 mm²)
  • Betriebsanleitung

Wie der SHT 5030 aufgebaut ist

Der SHT 5030 besteht aus wenigen robusten Teilen: dem Gehäuse mit Gewinde, dem Klappschwimmer mit Magnet und der fest angeschlossenen Leitung. Vergossene Bauteile dürfen nicht geöffnet werden.

1

Gehäuse mit Gewinde

Das Gehäuse besteht aus Kunststoff (PP und ABS). Über das Gewinde wird der Schalter seitlich in die Behälterwand eingesetzt, mit der vorgesehenen Dichtung und Befestigungsmutter.

2

Beweglicher Klappschwimmer

Der Schwimmer klappt mit dem Flüssigkeitsstand nach oben oder unten. Er muss ungehindert auf- und abklappen können und ausreichend Abstand zu Behälterwand, Leitungen und anderen Einbauten haben.

3

Magnet im Schwimmer

Der Magnet betätigt beim Klappen den Kontakt im Gehäuse, ohne dass eine mechanische Verbindung nötig ist.

4

Vergossener Reedkontakt

Der Reedkontakt ist handvergossen in Wepuran®. Er schaltet je nach Einbaurichtung als Öffner oder Schließer. Er ist empfindlich gegenüber induktiven und kapazitiven Lasten und muss gegebenenfalls geschützt werden.

5

Fest angeschlossene Ölflex-Leitung

Die 2,5 m lange LAPP Ölflex 108 Leitung mit zwei Adern à 0,5 mm² ist fest angeschlossen und keine austauschbare Steckleitung. Sie ist öl- und chemikalienbeständig, mechanisch hoch belastbar und flammwidrig, aber nur kurzzeitig wasserfest.

Richtig montieren und anschließen

Der Schalter wird horizontal in die Behälterwand eingesetzt. Der bewegliche Teil muss ungehindert auf- und abklappen können.

Montieren

  1. Stellen Sie Öffnung und Dichtfläche passend zur freigegebenen Maßzeichnung her. Als Eckdaten nennt der Hersteller eine Einbautiefe von 57 mm und ein Gewinde von 15,8 mm.
  2. Befestigen Sie den Schalter mit der vorgesehenen Dichtung und Befestigungsmutter seitlich und horizontal von innen in der Behälterwand.
  3. Achten Sie darauf, dass der bewegliche Teil in der richtigen Lage frei klappen kann und weder Wand noch Leitungen oder Einbauten berührt.
  4. Wählen Sie die Einbaurichtung passend zur gewünschten Schaltfunktion.
  5. Füllen Sie den Behälter kontrolliert und prüfen Sie Dichtung, Schaltpunkt und Rückschalten.

Anschließen

  • Elektrofachkraft: Der Anschluss darf ausschließlich durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Vor Anschluss-, Wartungs- oder Einstellarbeiten freischalten und Spannungsfreiheit feststellen
  • FI-Schutzschalter: Der SHT 5030 darf in 230-V-Stromkreisen nur eingesetzt werden, wenn diese per FI-Schutzschalter (RCD) abgesichert sind
  • Schaltgrenzen: Bei Wechselspannung gelten maximal 275 V AC, 1,0 A und 10 VA, bei Gleichspannung maximal 30 V DC, 0,5 A und 10 W. Alle Grenzwerte müssen gleichzeitig eingehalten werden, der Maximalstrom darf deshalb nicht bei jeder Spannung ausgeschöpft werden
  • Last: Der Schalter kann geeignete Relais oder Steuerstromkreise schalten. Die angeschlossene Last muss einschließlich ihres Einschaltverhaltens zu den zulässigen Schaltwerten passen. Der Schaltkontakt versorgt angeschlossene Geräte nicht mit Strom
  • Leitung: Verlegen Sie die Ölflex-Leitung geschützt vor Zug, Quetschungen und scharfen Kanten. Verlängerungen und Verbindungsstellen müssen zur elektrischen und mechanischen Beanspruchung sowie zur Umgebung passen. Keine Leitungslängen über 50 m
  • Geeignete Geräte: Als Zubehör vorgesehen für die Wassermelder SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002 (separat erhältlich). Beachten Sie die Anleitung des angeschlossenen Gerätes

Reedkontakt schützen

Ein falscher elektrischer Anschluss kann den empfindlichen Reedkontakt zerstören und zu Fehlfunktionen führen, im schlimmsten Fall mit Personen- oder Sachschäden. Beachten Sie deshalb:

  • Kein direkter Anschluss an induktive Lasten, zum Beispiel Relais oder Magnetventile, ohne passende Schutzbeschaltung
  • Kein direkter Anschluss an kapazitive Lasten, zum Beispiel SPS oder PLS, und keine langen Leitungen über 50 m
  • Die zulässige Schaltleistung nicht überschreiten
  • Bei Wechselspannung ist eine passende Schutzbeschaltung, zum Beispiel ein entsprechend ausgelegtes RC-Glied, erforderlich. Bei geeigneten Gleichstromlasten kann eine Freilaufdiode eingesetzt werden
  • Bei Verwendung von Fremdnetzgeräten ist eine Freilaufdiode (zum Beispiel 1N4148) parallel zum Relais oder Schütz zu schalten. Sie unterdrückt Spannungsspitzen beim Abschalten und schützt so den empfindlichen Reedkontakt
  • Auswahl und Anschluss der Schutzbeschaltung erfolgen durch die Elektrofachkraft passend zu Spannung und Last. Schutzbauteile erhöhen die zulässigen Schaltwerte nicht

Öffner und Schließer durch Drehen einstellen

Beim SHT 5030 bestimmt die Einbaurichtung die Schaltfunktion. Durch Drehen des gesamten Schalters um 180° um seine horizontale Längsachse wechseln Sie zwischen Öffner- und Schließerfunktion.

✅

Schließerfunktion (NO)

Der Kontakt schließt bei steigendem Pegel.

🚫

Öffnerfunktion (NC)

Der Kontakt öffnet bei steigendem Pegel.

Funktion wählen

  1. Anlage freischalten: Schalten Sie vor dem Umbau die Anlage frei und stellen Sie Spannungsfreiheit fest.
  2. Einbaurichtung wählen: Setzen Sie den Schalter in der Richtung ein, die zur gewünschten Funktion passt. Um 180° gedreht ist die jeweils andere Funktion eingestellt.
  3. Dicht befestigen: Befestigen Sie ihn mit Dichtung und Mutter und achten Sie darauf, dass der Schwimmer frei klappt.
  4. Prüfen: Kontrollieren Sie bei niedrigem und hohem Pegel, welcher Zustand tatsächlich vorliegt, bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen.

Prüfen, reinigen, Fehler finden

Funktionsprüfung

  1. Sichtprüfung: Kontrollieren Sie Befestigung, Leitung und Dichtung. Ist der Schwimmer frei beweglich?
  2. Erkennung auslösen: Führen Sie den Flüssigkeitsstand kontrolliert über den Schaltpunkt.
  3. Reaktion beobachten: Prüfen Sie Meldung und vorgesehene Folgefunktion. Testen Sie eine angeschlossene Pumpe oder ein Ventil kontrolliert.
  4. Normalzustand herstellen: Führen Sie den Pegel zurück und prüfen Sie das Rückschalten sowie die vollständige Funktion der angeschlossenen Steuerung.

Reinigen und Pflegen

  • Kontrollieren Sie regelmäßig Dichtung, Befestigung und freie Schwimmerbewegung
  • Entfernen Sie Ablagerungen vorsichtig mit einem weichen, feuchten Tuch
  • Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger
  • Wiederholen Sie den Funktionstest nach Reinigung oder Umbau
  • Die Leitung ist nur kurzzeitig wasserfest und nicht für dauerhaften Wasserkontakt vorgesehen
  • Beschädigte Leitungen, Gehäuse oder Dichtungen nicht weiterverwenden, vergossene Bauteile nicht öffnen

Fehlersuche

  • Keine Reaktion? Prüfen Sie Modell, Anschluss und Eingang. Hat sich der Schwimmer bewegt?
  • Meldung bleibt bestehen? Prüfen Sie Restwasser, Ablagerungen, einen blockierten Schwimmer oder die Quittierung an der Steuerung
  • Unerwartete Meldung? Prüfen Sie feuchte Verbindungen, die Leitungsführung und die gewählte Einbaurichtung
  • Bleibt der Fehler bestehen, bringen Sie die Anlage in einen sicheren Zustand und kontaktieren Sie den Schabus Support

Was der Klapp-Schwimmerschalter nicht ist

  • Er ist kein Wassersensor für leitfähiges Wasser an Kontakten, sondern überwacht einen Flüssigkeitsstand
  • Er ist kein universeller Leistungsschalter und darf Pumpen oder andere größere Verbraucher nicht direkt schalten, dafür ist ein geeignetes Relais oder Schütz erforderlich
  • Er darf in 230-V-Stromkreisen nur mit FI-Schutzschalter (RCD) und nur durch eine Elektrofachkraft angeschlossen werden
  • Die Flüssigkeit muss eine Dichte von mindestens 0,7 g/cm³ haben und der Betrieb muss drucklos erfolgen
  • Der Funktionsbereich liegt zwischen −20 und maximal +80 °C, die Verträglichkeit aller benetzten Materialien mit Medium und Temperatur ist vorab zu prüfen
  • Er ist nur für den seitlichen, horizontalen Einbau vorgesehen
  • Er ist kein Kleinspannungsmodell, der SHT 5018 mit gleicher Bauform ist die Kleinspannungsausführung

Hinweise des Herstellers

  • Lesen Sie vor der Montage die zu Ihrem Modell gehörenden Seiten der Betriebsanleitung sowie die Anleitung des angeschlossenen Auswertegeräts und bewahren Sie beide auf
  • Arbeiten an Netzspannung dürfen nur Elektrofachkräfte ausführen. Vor Arbeiten freischalten und Spannungsfreiheit feststellen
  • Für 230-V-Stromkreise ist laut Hersteller ein FI-Schutzschalter (RCD) erforderlich
  • Prüfen Sie vor dem Einbau Medium, Temperatur, Einbaulage und die zulässigen elektrischen Grenzwerte des konkreten Modells
  • Gehäuse und Anschlussleitung müssen für den Einsatzort geeignet sein
  • Beschädigte Produkte nicht weiterverwenden, vergossene Bauteile nicht öffnen
  • Verpackungsmaterial gehört nicht in Kinderhände
  • Führen Sie nach Montage, Anschluss oder Änderung immer den vollständigen Funktionstest durch
  • Die EU-Konformitätserklärung steht auf der Herstellerseite zum Download bereit

Gewährleistung, Garantie und Entsorgung

Auf den SHT 5030 gilt die gesetzliche Gewährleistung von mindestens 2 Jahren in der EU. Der Hersteller Elektrotechnik Schabus bietet zusätzlich eine 5-Jahres-Garantie an, die online registriert werden kann. Reparatur und Ersatzteile gibt es direkt vom Hersteller, auch über die gesetzliche Gewährleistung hinaus. Reparaturen und Wartungen dürfen nur der Hersteller oder autorisiertes Fachpersonal durchführen.

Der SHT 5030 gehört nicht in den Hausmüll. Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist er am Ende seiner Lebensdauer getrennt zu sammeln und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuzuführen (WEEE-Reg.-Nr. DE91394868). Geben Sie ihn bei einer kommunalen Sammelstelle ab, weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Stadt oder Gemeinde. Entsorgen Sie auch das Verpackungsmaterial umweltgerecht und recyceln Sie es wenn möglich.

Warum sich der SHT 5030 eignet

Für Steuerstromkreise mit 230 V

Schaltet geeignete Relais und Steuerungen, bei Einhaltung aller Schaltgrenzen und mit FI-Schutz.

Flexibel einstellbar

Öffner oder Schließer durch 180°-Drehung beim Einbau.

Robuste Leitung

LAPP Ölflex 108: öl- und chemikalienbeständig, mechanisch hoch belastbar, flammwidrig.

Hochwertig gefertigt

Handgefertigt, Reedkontakt handvergossen in Wepuran®.

Passt zu Schabus-Wassermeldern

Zubehör für SHT 5000, SHT 5001 und SHT 5002.

Vom Hersteller

Made in Germany, deutscher Hersteller seit 1992, persönliche Fachberatung ohne Call-Center, ISO 9001:2015 zertifiziert.

Service inklusive

5-Jahres-Garantie registrierbar, Reparatur und Ersatzteile direkt vom Hersteller.

Anwendungsbereiche

  • Tanks und Zisternen
  • Brunnen, Schächte und Pumpensümpfe
  • Heizöltanks und Tanks mit ölhaltigen Medien
  • Regenwasseranlagen
  • Pumpensteuerungen
  • Anlagen mit 230-V-Steuerkreisen
  • Industrie- und Technikräume sowie Werkstätten
  • Anwendungen mit erhöhter mechanischer Belastung
  • Wasserstandsmeldung und Überlaufwarnung
  • Anwendungen mit dauerhaft feuchter Umgebung

Der Schabus SHT 5030: robust, flexibel einstellbar, zuverlässig im Pegel.

Häufig gestellte Fragen

Wofür eignet sich der SHT 5030?

Der SHT 5030 überwacht Flüssigkeitsstände in Tanks und Behältern. Er wird seitlich in die Behälterwand eingebaut. Seine Ausführung ermöglicht den Einsatz in geeigneten 230-V-Steuerstromkreisen unter Beachtung der zulässigen Schaltwerte.

Kann ich zwischen Öffner und Schließer wählen?

Ja. Die Einbaurichtung bestimmt die Schaltfunktion. Wenn Sie den gesamten Schalter um 180° um seine horizontale Längsachse drehen, wechseln Sie zwischen Öffner- und Schließerfunktion. Prüfen Sie die tatsächliche Funktion bei niedrigem und hohem Pegel vor der Inbetriebnahme.

Wie wird der Schwimmerschalter montiert?

Der Einbau erfolgt seitlich über das Gewinde mit Dichtung und Befestigungsmutter. Der Schwimmer muss frei klappen können und ausreichend Abstand zu Behälterwand, Leitungen und anderen Einbauten haben. Nach der Montage müssen Dichtheit und Schaltfunktion geprüft werden.

Darf der SHT 5030 in einem 230-V-Stromkreis verwendet werden?

Ja. Der Anschluss darf ausschließlich durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Der Stromkreis muss mit einem FI-Schutzschalter (RCD) abgesichert sein. Vor Anschluss-, Wartungs- oder Einstellarbeiten muss die Anlage freigeschaltet und die Spannungsfreiheit festgestellt werden.

Welche elektrischen Grenzwerte gelten?

Bei Wechselspannung gelten maximal 275 V AC, 1,0 A und 10 VA, bei Gleichspannung maximal 30 V DC, 0,5 A und 10 W. Alle Grenzwerte müssen gleichzeitig eingehalten werden, der Maximalstrom darf deshalb nicht bei jeder Spannung vollständig ausgeschöpft werden. Der Schaltkontakt versorgt angeschlossene Geräte nicht mit Strom.

Darf ich bei 230 V den Maximalstrom von 1 A schalten?

Nein. Zusätzlich gilt die maximale AC-Schaltleistung von 10 VA. Bei 230 V entspricht das rechnerisch etwa 43 mA. Auch unterhalb dieses Werts müssen Einschaltstrom, Lastverhalten und erforderliche Schutzbeschaltung berücksichtigt werden. Die Elektrofachkraft muss die konkrete Last prüfen.

Kann der SHT 5030 eine Pumpe oder ein Magnetventil direkt schalten?

Das hängt von den elektrischen Daten und dem Einschaltverhalten der angeschlossenen Last ab, alle zulässigen Schaltwerte müssen eingehalten werden. Größere Lasten benötigen ein geeignetes zwischengeschaltetes Relais oder Schütz. Induktive Lasten können den Reedkontakt durch Abschaltspannungsspitzen beschädigen. Bei Wechselspannung ist eine passende RC-Schutzbeschaltung vorzusehen, bei Gleichspannung kann eine geeignete Freilaufdiode eingesetzt werden. Auswahl und Anschluss erfolgen durch die Elektrofachkraft.

Für welche Flüssigkeiten ist der SHT 5030 geeignet?

Die Flüssigkeit muss eine Dichte von mindestens 0,7 g/cm³ besitzen, zum Beispiel Wasser, Heizöl, Diesel, Pflanzenöl oder Schmieröl. Der Funktionsbereich liegt zwischen −20 und maximal +80 °C. Prüfen Sie zusätzlich die Verträglichkeit aller benetzten Materialien mit dem Medium und dessen Temperatur. Die elektrische Leitfähigkeit ist für die Funktion nicht entscheidend.

Welches Anschlusskabel ist vorhanden?

Der SHT 5030 wird mit einer 2,5 m langen LAPP Ölflex 108 Leitung mit 2 × 0,5 mm² geliefert. Sie ist fest angeschlossen und nur kurzzeitig wasserfest. Führen Sie die Leitung geschützt vor Zug, Quetschungen und scharfen Kanten. Sonderlängen können angefragt werden.

Wie prüfe und pflege ich den Schwimmerschalter?

Prüfen Sie nach Montage, Anschluss oder Änderung die gesamte Funktion: Flüssigkeitsstand kontrolliert anheben und absenken, Schaltpunkt und Rückschalten beobachten sowie die angeschlossene Steuerung testen. Entfernen Sie Ablagerungen mit einem weichen, feuchten Tuch, ohne lösungsmittelhaltige Reiniger. Der Schwimmer muss jederzeit frei beweglich bleiben. Nach Reinigung oder Umbau den Funktionstest wiederholen.

Was unterscheidet SHT 5030 und SHT 5018?

Der SHT 5018 ist die Kleinspannungsausführung mit 24 V AC beziehungsweise 60 V DC und einer LIYY-Leitung mit 2 × 0,14 mm². Der SHT 5030 besitzt eine Ölflex-Leitung mit 2 × 0,5 mm² und ist für geeignete 230-V-Steuerstromkreise vorgesehen, mit getrennten AC- und DC-Schaltgrenzen. Die Modelle dürfen trotz ähnlicher Bauform nicht verwechselt werden.

Gibt es Optionen oder Zusatzvarianten?

Nein. Der SHT 5030 hat keine Optionen. Sonderlängen der Ölflex-Leitung können Sie auf Anfrage erhalten. Beachten Sie die Artikelnummer: Der SHT 5030 hat die Artikelnummer 300949, die ähnlich aussehende Kleinspannungsausführung SHT 5018 hat die Artikelnummer 200949.

Wie lange gilt die Garantie?

Es gilt die gesetzliche Gewährleistung von mindestens 2 Jahren in der EU. Zusätzlich bietet der Hersteller Schabus eine 5-Jahres-Garantie an, die online registriert werden kann.

Fragen zum Klapp-Schwimmerschalter SHT 5030?

Unser Support-Team in Deutschland berät Sie kostenlos zu Auswahl, Installation und Konfiguration.

Datenblätter
Datenblatt 1

Oops! Your browser doesn't support PDFs!

Datenblatt 1 (10.69 MB)
Datenblatt 2

Oops! Your browser doesn't support PDFs!

Datenblatt 2 (380.70 KB)

Klapp-Schwimmerschalter 230 V

Technische Daten

  • Betriebsspannung:
    • AC: 230 V ⁓ | 1,0 A ⁓ | max. 10 W
    • DC: 30 V = | 0,5 A = | max. 10 W
  • Funktionsbereich: −20 °C bis +80 °C
  • Schutzart: IP67
  • Abmessungen: Einbautiefe 57,58 mm; Länge 85–86 mm (ohne Kabel)
  • Druck: drucklos
  • Gewinde: M16 × 1,5, Ø außen 16 mm, Ø Dichtring 24 mm, Ø Schaft 12 mm
  • Relaiskontakt: Öffner (NC) / Schließer (NO)
  • Leitung: 2,5 m LAPP Ölflex Smart 108 (2 × 0,5 mm²)
  • Material: Kunststoff PP, Wepuran® Kunststoff, handgegossen
  • Montage: Einbautiefe 57 mm, Gewinde 15,8 mm, seitlich, horizontal
  • Sicherheitshinweis: nur in Stromkreisen einsetzen, die per FI-Schalter abgesichert sind

Herstellerinformationen:

Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG

Baierbacher Straße 150

83071 Stephanskirchen
Deutschland

Telefon: +49 80 36 / 674 979 – 0

Email: info@elektrotechnik-schabus.de


verantwortliche Person:

Didactum® Security GmbH

Im Mühlenfeld 4

48163 Münster
Deutschland

Telefon: (+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577

Email: info@didactum-security.de

Fragen?

Sie haben Fragen zu Schabus Produkten?

Sie wünschen ein Angebot?

Kontakt