Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Mini-interrupteur à flotteur actif SHT 8080 en acier inoxydable V2A, principe de commutation à « niveau logique »

Le mini interrupteur à flotteur actif en acier inoxydable V2A avec sortie niveau logique pour automatismes et automatisation

Le Schabus SHT 8080 est un mini interrupteur à flotteur actif avec le principe de commutation « niveau logique ». Il est alimenté par une tension de service et, lorsque le flotteur est relevé, délivre un niveau de tension égal à la tension de service. Avec le flotteur en bas, la sortie est LO (0 V), avec le flotteur en haut elle est HI.

La sortie est limitée en courant par une résistance et est évaluée en haute impédance par une entrée, par exemple en domotique, gestion technique des bâtiments, automatismes programmables ou cartes microcontrôleur. Le corps du flotteur en acier inoxydable V2A et les contacts enrobés à la main dans du Wepuran® en font un interrupteur robuste pour la détection de niveau.

Le SHT 8080 fonctionne avec un contact de commutation actionné mécaniquement (technologie reed) en inverseur : il n’est pas nécessaire de retourner le corps du flotteur. Le contact de commutation s’actionne à partir d’environ 4 cm de hauteur de niveau. Il n’est pas adapté au raccordement direct aux détecteurs d’eau Schabus.

⚠️

Remarque importante : Le SHT 8080 est un capteur actif et n’est pas adapté au raccordement direct aux détecteurs d’eau Schabus (non compatible avec la série de détecteurs d’eau Schabus SHT 5000). Les détecteurs d’eau Schabus sont conçus uniquement pour des capteurs passifs à contact libre de potentiel. Il est prévu pour des automatismes à entrées à haute impédance.

Détecter le niveau – sous forme de niveau logique

Le SHT 8080 commute entre 0 V et la tension de service selon la position du flotteur.

🔌

Principe de commutation « niveau logique »

Sortie LO = 0 V, HI = Ub − 0,1 V (à Ub = 10 V et I = 10 mA). Flotteur en bas LO, flotteur en haut HI.

🔄

Inverseur

Principe de commutation inverseur : il n’est pas nécessaire de retourner le corps du flotteur.

📏

Point de commutation à partir de 4 cm

Le contact de commutation s’actionne à partir d’environ 4 cm de hauteur de niveau – pour la signalisation de niveau d’eau et une détection de niveau fiable.

🛢️

Pour de nombreux liquides

Adapté à tous les liquides d’une densité minimale de 0,7 g/cm³, par ex. eau, fioul, diesel, huile végétale et huiles lubrifiantes.

🔩

Acier inoxydable V2A

Matériau résistant à la corrosion en acier inoxydable V2A, contacts enrobés à la main dans du Wepuran®.

🖥️

TTL, CMOS et API

Raccordable directement à des circuits logiques à haute impédance ; avec tension de service commune également à des entrées TTL ou CMOS. Tension de service 5 – 42 V DC.

♾️

Extrêmement durable

Jusqu’à 1 billion de cycles de commutation à 5 V / 1 mA, 10 milliards à 5 V / 10 mA.

📐

Câble prolongeable jusqu’à 20 m

4 m de câble de commande LIYY (3 × 0,14 mm²), prolongeable jusqu’à 20 m maximum.

Comment fonctionne l’interrupteur à flotteur actif

Le SHT 8080 dispose d’une limitation de courant et nécessite une tension de service. La sortie signale la position du flotteur sous forme de niveau de tension.

  • Flotteur en bas : la sortie est à LO (0 V)
  • Flotteur en haut (relevé) : la sortie est à HI, c’est-à-dire au niveau de la tension de service
  • Le contact de commutation est actionné mécaniquement ; la conductivité du liquide n’est pas déterminante
  • Le flotteur fonctionne de façon fiable dans tous les milieux d’une densité minimale de 0,7 g/cm³
  • La sortie est limitée en courant par une résistance (1 kΩ) et ne peut être raccordée qu’à des entrées à haute impédance
  • L’interrogation à haute impédance de l’état est une condition pour un fonctionnement long et sans usure
  • La tension de service (par ex. 5 V ou 12 V) doit être partagée avec le circuit d’évaluation
  • L’interrupteur est conçu pour de très faibles courants de commutation ; aucune charge directe ne doit être commutée

Ce qui est inclus dans le carton

  • SHT 8080 mini interrupteur à flotteur en acier inoxydable
  • Notice d’utilisation

Comment est construit le SHT 8080

Le SHT 8080 est un interrupteur à flotteur compact en acier inoxydable avec câble d’alimentation raccordé de façon fixe.

1

Corps du flotteur en acier inoxydable V2A

Le corps du flotteur résistant à la corrosion s’élève avec le niveau du liquide et actionne le contact de commutation de façon mécanique. Les dimensions sont longueur 59 mm × Ø 28 mm.

2

Contact de commutation en technologie reed

Les contacts sont enrobés à la main dans du Wepuran®. Le contact fonctionne en inverseur et s’actionne à partir d’environ 4 cm de hauteur de niveau.

3

Sortie niveau logique limitée en courant

La sortie est limitée en courant par une résistance (impédance de sortie 1 kΩ, courant de sortie maximal recommandé 20 mA). Le degré de protection est IP67 ; la plage de température est de −15 °C à max. +60 °C.

4

Câble de raccordement LIYY (3 conducteurs)

Le câble blanc (3 × 0,14 mm², Ø 3,8 mm) mesure 4 m de long. Les conducteurs : brun = + tension de service, blanc = tension de sortie, vert = masse / ground.

Montage et raccordement

Lisez attentivement la notice d’utilisation avant le montage et la mise en service.

Monter l’interrupteur à flotteur

  1. Installer l’interrupteur à flotteur à la verticale, incliné de 30° maximum.
  2. Pour le montage vertical, l’équerre de montage optionnelle (article 300787) est recommandée. Alternativement, le flotteur peut être fixé par un passage adapté sur un tube ou un support.
  3. Poser le câble dans un environnement sec ou dans un tube de protection. Si le câble est trop court, il peut être prolongé jusqu’à 20 m maximum.

Raccorder l’interrupteur à flotteur

  1. Fournir une tension de service de 5 à 42 V DC. Raccorder le conducteur brun au plus et le conducteur vert à la masse.
  2. Raccorder le conducteur blanc (tension de sortie) à une entrée à haute impédance de votre circuit. La tension de service doit être partagée avec le circuit.
  3. Évaluer le signal : LO (0 V) signifie flotteur en bas, HI (tension de service) signifie flotteur en haut.
💡

Important : Ne pas commuter de charge directe. L’interrupteur à flotteur doit être raccordé à une entrée à haute impédance. Plus le courant est faible, plus la durée de vie est élevée.

Quels liquides l’interrupteur à flotteur détecte-t-il ?

Comme le contact de commutation est actionné mécaniquement, la conductivité du liquide ne joue aucun rôle.

  • Fonctionne de façon fiable dans tous les milieux d’une densité minimale de 0,7 g/cm³
  • Adapté à l’eau, au fioul, au diesel, à l’huile végétale, aux huiles lubrifiantes et à d’autres liquides
  • Détecte également l’eau déminéralisée et les liquides contenant de l’huile
  • Contrairement aux capteurs à électrodes ouvertes, il n’y a aucun risque d’électrolyse

Indications du fabricant

  • Lire attentivement la notice d’utilisation avant le montage et la mise en service et la conserver
  • Ne pas ouvrir l’appareil ; il ne contient aucune pièce pouvant être entretenue par l’utilisateur
  • Le matériel d’emballage n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants
  • Prévu pour les zones résidentielles, commerciales et industrielles ainsi que les petites entreprises raccordées au réseau public basse tension
  • Selon le fabricant, le câble LIYY n’est résistant à l’eau que de façon brève. Il est ignifuge, auto-extinguible et résistant à de nombreuses huiles et liquides de refroidissement
  • Éviter l’humidité (eau de projection ou de pluie), la poussière et l’exposition directe au soleil sur l’appareil
  • Nettoyer uniquement avec un chiffon de lin sec ; en cas de salissure importante, légèrement humidifié ; pas de produits de nettoyage contenant des solvants
  • Le fabricant n’est pas responsable des dommages ou pertes résultant de l’absence d’émission d’un signal d’alarme malgré des variations de niveau d’eau
  • La déclaration CE est disponible en téléchargement sur le site du fabricant

Garantie légale, garantie et élimination

L’appareil bénéficie de la garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE. Le fabricant Elektrotechnik Schabus propose en outre une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne. Les réparations et les pièces de rechange sont disponibles directement auprès du fabricant.

En cas de défaut, veuillez contacter le fabricant et indiquer votre adresse complète ainsi que le motif du retour. En Allemagne, vous recevrez gratuitement une étiquette de retour par e-mail. Les colis en port dû ne sont pas acceptés ; les retours non justifiés seront facturés a posteriori. En cas de garantie légale, l’appareil doit être renvoyé avec une description du défaut, la preuve d’achat ainsi que l’adresse et l’adresse de livraison.

L’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Le symbole de la poubelle barrée rappelle l’utilisation des systèmes de reprise des déchets d’équipements électriques et électroniques (n° WEEE DE91394868).

Pourquoi le SHT 8080 convient

Directement sur circuits logiques

Sortie limitée en courant pour entrées TTL, CMOS et API à haute impédance.

Indépendant de la conductivité

Contact de commutation mécanique, également pour huiles et eau déminéralisée.

Construction robuste

Acier inoxydable V2A, résistant à la corrosion, contacts enrobés dans du Wepuran®.

Inverseur

Pas besoin de retourner le corps du flotteur.

Fonctionnement sans usure

Jusqu’à 1 billion de cycles de commutation avec interrogation à haute impédance.

Longueur de câble flexible

4 m de câble LIYY, prolongeable jusqu’à 20 m max.

Domaines d’application

  • Signalisation de niveau d’eau et détection de niveau fiable dans citernes et réservoirs d’eau
  • Cisternes et puits
  • Puisards de pompe et technique du bâtiment
  • Installations industrielles et environnements exigeants
  • Domotique et gestion technique des bâtiments
  • Automatismes programmables et cartes microcontrôleur
  • Circuits à niveaux TTL ou CMOS
  • Niveau de fioul, diesel, huile végétale et huiles lubrifiantes

Le Schabus SHT 8080 délivre un niveau logique selon la position du flotteur – pour les automatismes qui interrogent le niveau de façon fiable et sans usure.

Autre mini interrupteur à flotteur actif de Schabus

  • SHT 8060 (n° art. 200361) – mini interrupteur à flotteur actif en plastique avec principe de commutation « niveau logique »

Questions fréquemment posées

Que signifie « interrupteur à flotteur actif » ?

Un interrupteur à flotteur actif génère un signal de tension électrique ; sur le SHT 8080 un passage de 0 V à la tension de service. Il convient ainsi particulièrement aux automatismes à entrées logiques à haute impédance comme les circuits TTL ou CMOS.

Le SHT 8080 peut-il être utilisé avec les détecteurs d’eau Schabus ?

Non. Le SHT 8080 n’est pas compatible avec les détecteurs d’eau d’Elektrotechnik Schabus, par exemple de la série SHT 5000. Il est prévu pour des automatismes indépendants à entrées logiques, non pour les entrées libres de potentiel des détecteurs d’eau.

Comment fonctionne la logique de commutation ?

Avec le flotteur en bas, la sortie est à LO (0 V), avec le flotteur en haut à HI (tension de service). Le contact commute à un niveau de liquide d’environ 4 cm (Low → High). Comme il s’agit d’un principe de commutation inverseur, il n’est pas nécessaire de retourner le corps du flotteur.

Comment le câble est-il câblé ?

Brun = + tension de service, blanc = tension de sortie, vert = masse / ground.

Avec quelle tension l’interrupteur à flotteur est-il alimenté ?

Avec 5 à 42 V DC. La sortie est à 0 V en LO et à Ub − 0,1 V en HI (à Ub = 10 V et I = 10 mA). L’impédance de sortie est de 1 kΩ ; un courant de sortie maximal de 20 mA est recommandé.

Que dois-je observer lors du raccordement ?

L’interrupteur à flotteur doit être raccordé à une entrée à haute impédance. La tension de service (par ex. 5 V ou 12 V) doit être partagée avec le circuit. Aucune charge directe ne doit être commutée.

Quel courant l’interrupteur peut-il commuter ?

L’interrupteur est conçu pour de très faibles courants de commutation, idéal par exemple pour une LED de 11 mA à 12 V. Plus le courant est faible, plus la durée de vie est élevée : jusqu’à 1 billion de cycles de commutation à 5 V / 1 mA et 10 milliards à 5 V / 10 mA.

Comment le point de commutation est-il défini ?

Le contact commute à une hauteur de niveau d’environ 4 cm.

Comment l’interrupteur à flotteur est-il monté ?

À la verticale, incliné de 30° maximum. Pour le montage vertical, l’équerre de montage optionnelle (article 300787) est recommandée. Alternativement, le flotteur peut être fixé par un passage adapté sur un tube ou un support.

Le câble est-il résistant à l’eau ?

Selon le fabricant, le câble LIYY utilisé n’est résistant à l’eau que de façon brève. Il est ignifuge, auto-extinguible et résistant à de nombreuses huiles et liquides de refroidissement, mais doit être posé dans un environnement sec ou dans un tube de protection.

L’interrupteur à flotteur est-il adapté à une humidité permanente ou à une utilisation dans des liquides ?

Oui. Les interrupteurs à flotteur sont conçus pour des environnements humides et une utilisation dans des liquides. Le modèle en acier inoxydable V2A est résistant à la corrosion et sans entretien. Contrairement aux capteurs à électrodes ouvertes, il n’y a aucun risque d’électrolyse.

L’interrupteur à flotteur détecte-t-il également l’eau distillée ?

Oui. Comme il s’agit d’un contact de commutation actionné mécaniquement, la conductivité du liquide n’est pas déterminante. Le flotteur fonctionne de façon fiable dans tous les milieux d’une densité minimale de 0,7 g/cm³, y compris l’eau déminéralisée ou les liquides contenant de l’huile.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE s’applique. De plus, le fabricant Schabus propose une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne.

Des questions sur le mini interrupteur à flotteur SHT 8080 ?

Notre équipe d’assistance en Allemagne vous conseille gratuitement sur le choix, l’installation et la configuration.

Datasheets
Datasheet 1

Oops! Your browser doesn't support PDFs!

Datasheet 1 (1.94 MB)

Schabus SHT 8080 Mini-interrupteur à flotteur actif en acier inoxydable V2A – Principe de commutation « niveau logique »

Données générales

  • Mini-interrupteur à flotteur actif pour la signalisation du niveau d’eau et la détection fiable du niveau de remplissage
  • Principe de commutation : niveau logique (HI/LO)
  • Contact de commutation à action mécanique
  • Contact de commutation à partir d’une hauteur de niveau de 4 cm
  • Convient aux réservoirs, citernes, puits, puisards de pompes et applications similaires
  • La conductivité du liquide n’est pas déterminante pour le fonctionnement
  • Convient aux liquides dont la densité est d’au moins 0,7 g/cm³
  • En raison du principe de commutation à contact inverseur, il n’est pas nécessaire de retourner le corps du flotteur

Données électriques

  • Tension de fonctionnement : 5–42 V DC
  • Tension de sortie LO/HI : 0 V / Ub − 0,1 V
  • Impédance de sortie : 1 kΩ
  • Courant de sortie : 20 mA maximum ; une charge plus faible est recommandée
  • Sortie à courant limité pour le raccordement à des circuits électroniques
  • Utilisable directement avec des circuits fonctionnant à des niveaux TTL
  • Une lecture à haute impédance de l’état de commutation est requise
  • Durée de vie en commutation : 1 000 milliards de cycles de commutation à 5 V/1 mA, ou 10 milliards de cycles de commutation à 5 V/10 mA

Données mécaniques

  • Matériau : acier inoxydable V2A / V4A, encapsulé avec du Wepuran®
  • Indice de protection : IP67
  • Longueur du câble : 4 m
  • Type de câble : LIYY, 3 × 0,14 mm²
  • Diamètre du câble : 3,8 mm
  • Couleur du câble : blanc
  • Montage : vertical, inclinaison maximale de 30°

Conditions ambiantes

  • Température de fonctionnement : −15 à +60 °C

Fonctionnement

  • Le mini-interrupteur à flotteur actif est alimenté par une tension de fonctionnement.
  • Lorsqu’une présence d’eau est détectée et que le flotteur est relevé, le capteur délivre un niveau de tension égal à la tension de fonctionnement moins 0,1 V.
  • La sortie est limitée en courant par une résistance et est conçue pour des entrées à haute impédance.
  • Le changement d’état peut être évalué par des systèmes de domotique, des systèmes de gestion technique du bâtiment, des automates programmables et des cartes à microcontrôleur.

Compatibilité et remarques

  • Convient à l’évaluation par des régulateurs électroniques fonctionnant à des niveaux TTL
  • Ne convient pas au raccordement direct aux détecteurs d’eau Schabus
  • Les détecteurs d’eau Schabus sont conçus exclusivement pour des capteurs passifs à contact sans potentiel
  • Une lecture à haute impédance de l’état de sortie favorise un fonctionnement durable et à faible usure

Contenu de la livraison

  • Mini-interrupteur à flotteur actif Schabus SHT 8080
  • Mode d’emploi
  • Matériel de montage : 1 vis et 1 cheville
  • Consignes de sécurité

Consignes de sécurité

  • Lire attentivement le mode d’emploi avant l’installation et la mise en service.
  • Tenir le matériel d’emballage hors de portée des enfants.
  • Ne pas ouvrir l’appareil. Il ne contient aucune pièce pouvant être entretenue par l’utilisateur.

Informations sur le fabricant :

Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG

Baierbacher Straße 150

83071 Stephanskirchen
Allemagne

Téléphone : +49 80 36 / 674 979 – 0

Courriel : info@elektrotechnik-schabus.de

personne responsable :

Didactum® Security GmbH

Im Mühlenfeld 4

48163 Münster
Alemania

Téléphone : (+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577

Email : info@didactum-security.de

Vous avez des questions ?

Vous avez des questions sur les produits Schabus?

Vous souhaitez recevoir un devis?

Contact