Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Mini-interrupteur à flotteur, plastique, contact normalement ouvert

Le mini-interrupteur à flotteur fabriqué à la main en plastique PP avec fonction de commutation réversible (ouverture/fermeture)

Le Schabus SHT 5010 est un mini-interrupteur à flotteur entièrement en polypropylène (PP). Le contact reed est soudé au câble et enrobé de façon étanche aux liquides avec Wepuran®. Le contact de commutation s’active à partir d’un niveau de liquide d’environ 4 cm et surveille de façon fiable les niveaux dans les réservoirs, citernes, puisards de pompes et regards.

La fonction de commutation est sélectionnable : Le SHT 5010 fonctionne comme contact de fermeture (NO) ou d’ouverture (NC). En tournant le corps du flotteur de 180°, vous obtenez la fonction de contact inverse ; il suffit de desserrer l’anneau E à l’extrémité de l’arbre. Deux variantes distinctes ne sont donc pas nécessaires.

L’interrupteur à flotteur convient à tous les liquides d’une densité minimale de 0,7 g/cm³, par exemple l’eau, le fioul, le diesel, l’huile végétale ou les huiles lubrifiantes. Il est un accessoire pour les détecteurs d’eau Schabus SHT 5000, SHT 5001 et SHT 5002, par exemple pour la détection de débordement, la protection contre la marche à sec ou le contrôle de niveau.

⚠️

Avertissement important : Un raccordement électrique incorrect peut détruire les contacts reed sensibles et entraîner des dysfonctionnements avec des dommages corporels ou matériels. Le SHT 5010 ne doit pas être utilisé directement sur des charges inductives ou capacitives (p. ex. relais, électrovannes, API/PLS). La puissance de commutation admissible ne doit pas être dépassée.

Détection de niveau fiable à partir de 4 cm

Le SHT 5010 est sans entretien, sans corrosion et facile à monter.

💧

Point de commutation à partir d’environ 4 cm

Détection précoce du niveau de liquide dans les réservoirs, citernes, puisards de pompes et regards.

🔄

Ouverture ou fermeture

Tournez le corps du flotteur de 180° et le contact de fermeture (NO) devient un contact d’ouverture (NC) ou inversement.

🛢️

Pour de nombreux liquides

Convient à tous les milieux d’une densité minimale de 0,7 g/cm³, sans pression, p. ex. eau, fioul, diesel, huile végétale, huiles lubrifiantes.

🧴

Entièrement en PP

Flotteur, arbre et filetage de raccordement sont en polypropylène et sans corrosion.

🛡️

Enrobage étanche

Le contact reed Meder est enrobé avec Wepuran®. Indice de protection IP68 ; le câble n’est étanche que temporairement.

⚙️

Sans entretien et sans usure

Fabriqué à la main et testé individuellement. La technologie reed fonctionne sans usure.

📐

Conception compacte

L = 58 mm × Ø 23 mm, convient également aux regards étroits.

📏

Câble prolongeable jusqu’à 50 m

2,5 m de câble de commande LIYY (2 × 0,14 mm²), longueurs spéciales sur demande, prolongeable jusqu’à max. 50 m.

Ce qui est inclus dans le carton

L’interrupteur à flotteur est livré prêt à l’emploi avec câble de raccordement.

  • SHT 5010 Mini-interrupteur à flotteur en plastique (PP), ouverture/fermeture réversible
  • Enrobé sur 2,5 m de câble de commande LIYY 2 × 0,14 mm²
  • Notice d’utilisation Capteurs d’eau | Interrupteurs à flotteur | Accessoires

Comment le SHT 5010 est construit

Le SHT 5010 se compose d’un corps de flotteur sur un arbre avec filetage, du contact reed enrobé dans l’arbre et d’un câble de commande raccordé de façon fixe.

1

Corps du flotteur

Le flotteur est en PP (Ø 23 mm). À l’intérieur se trouve un aimant annulaire. Lorsque le niveau de liquide monte, le flotteur se déplace vers le haut sur l’arbre (course 7,6 mm) et le contact reed se ferme. Les dimensions hors tout sont L = 58 mm × Ø 23 mm.

2

Arbre avec filetage, écrou, joint torique et anneau E

L’arbre (Ø 8,3 mm) et le filetage de raccordement (M10x1) sont en PP. L’interrupteur à flotteur est fixé par le filetage, l’écrou et le joint torique. L’anneau E à l’extrémité de l’arbre maintient le flotteur sur l’arbre. En le desserrant, le flotteur peut être tourné de 180° et la fonction de commutation inversée. Une fixation verticale sûre est possible avec l’équerre de montage adaptée (réf. 300787).

3

Contact reed (fermeture)

Dans l’arbre se trouve un contact reed Meder, soudé au câble et enrobé de façon étanche aux liquides avec Wepuran®. En position de livraison, le contact fonctionne comme contact de fermeture (NO). L’indice de protection est IP68.

4

Câble de commande LIYY (2 conducteurs)

Le câble (2 × 0,14 mm² LIYY) mesure 2,5 m. Il n’est étanche que temporairement, est ignifuge, à faible adhérence, autoextinguible et largement résistant aux huiles, graisses, fluides de refroidissement et lubrifiants.

Montage et raccordement

Lisez attentivement la notice d’utilisation avant le montage et la mise en service.

Monter l’interrupteur à flotteur

  1. Faites toujours fonctionner l’interrupteur à flotteur à la verticale ; l’écart maximal autorisé par rapport à l’axe vertical est de 30°.
  2. Pour une fixation sûre et verticale sur les parois de réservoirs ou de regards, l’équerre de montage (réf. 300787) convient. Elle empêche de façon fiable une inclinaison excessive.
  3. Ne bloquez pas le flotteur ; il doit rester librement mobile. Dans les eaux extérieures non protégées, le panier de retenue des impuretés (réf. 300320) protège des feuilles, de la saleté et des petits animaux.

Choisir la fonction de commutation

  1. Desserrez l’anneau E à l’extrémité de l’arbre.
  2. Tournez le corps du flotteur de 180°. Vous obtenez ainsi la fonction de commutation inverse (fermeture ou ouverture).
  3. Remettez l’anneau E en place.

Raccorder l’interrupteur à flotteur

  1. Raccordez l’interrupteur à flotteur au détecteur d’eau via le câble LIYY de 2,5 m fourni.
  2. Pour les prolongations, utilisez uniquement un câble de commande LIYY fin et non blindé (2 × 0,14 mm²). Longueur totale max. 50 m par ligne d’alarme ; en cas de raccordement parallèle de plusieurs capteurs, les longueurs de câble individuelles s’additionnent.
  3. Ne posez jamais les câbles en parallèle avec des lignes de réseau 230 V. N’exposez pas le câble LIYY de façon permanente à l’eau, car il n’est étanche que temporairement.
  4. Ne dépassez pas la puissance de commutation admissible (max. 10 W, 25 V AC / 60 V DC / 500 mA).
💡

Protection en cas de charge inductive : En présence de charges inductives, l’interrupteur à flotteur doit être protégé par un circuit RC (tension alternative) ou une diode de roue libre (tension continue, p. ex. 1N4007). Circuit RC recommandé pour contacts reed (10 … 40 VA) : AC 24 V, 100 Ω, 0,33 µF, type A 3/24.

Accessoires optionnels

🔧

Équerre de montage (réf. 300787)

Équerre en acier inoxydable avec trous oblongs pour fixation verticale sur parois latérales dans regards, puits, etc. Comprend 2 vis 2,9x32 et chevilles, 36x33x22 mm (H×L×P). Recommandée par le fabricant pour commande simultanée.

🛡️

Panier de retenue des impuretés avec équerre de montage (réf. 300320)

Acier inoxydable, découpé au laser, panier 88 mm de haut, Ø 58 mm. Protège contre le blocage par feuilles, branches, sédiments et petits animaux. Non adapté aux milieux contenant du chlore ou du sel. Sans interrupteur à flotteur ; à commander séparément.

🔌

Câble de commande LIYY (réf. 300780)

Câble de commande fin et non blindé vendu au mètre pour prolongations conformes jusqu’à max. 50 m de longueur totale de câble par ligne d’alarme.

Indications du fabricant

  • Lire attentivement la notice d’utilisation avant le montage et la mise en service et la conserver
  • Ne pas ouvrir l’appareil ; il ne contient aucune pièce à entretenir par l’utilisateur
  • Le matériau d’emballage n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants
  • Pas de fonctionnement direct sur des circuits à charge inductive
  • Pas de fonctionnement direct sur des circuits à charge capacitive, p. ex. API, PLS ou longueurs de câble > 50 m
  • Ne pas dépasser la puissance de commutation admissible
  • Le câble LIYY n’est étanche que temporairement et n’est pas adapté à un contact permanent avec l’eau
  • Ne jamais poser les câbles en parallèle avec des lignes de réseau 230 V
  • Maintenir l’interrupteur à flotteur exempt de salissures ; il ne doit pas être bloqué et doit rester librement mobile
  • Nettoyer avec un chiffon doux et humide ; ne pas utiliser de produits de nettoyage contenant des solvants
  • Prévu pour les zones résidentielles, commerciales et industrielles ainsi que les petites entreprises
  • La déclaration CE est disponible en téléchargement sur le site du fabricant

Garantie légale, garantie fabricant et élimination

L’appareil bénéficie de la garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE. Le fabricant Elektrotechnik Schabus propose en plus une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne. Réparation et pièces de rechange sont disponibles directement auprès du fabricant. En cas de défaut, veuillez contacter le fabricant ; en Allemagne, vous recevrez gratuitement une étiquette de retour par e-mail.

L’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Le symbole de la poubelle barrée rappelle l’utilisation des systèmes de reprise des déchets d’équipements électriques et électroniques (n° WEEE DE91394868).

Pourquoi le SHT 5010 convient

Flexible

Fermeture ou ouverture par simple rotation du flotteur.

Sans corrosion

Entièrement en PP, contact reed enrobé de façon étanche.

Sans entretien

Technologie reed sans usure, fabriqué à la main et testé individuellement.

Pour de nombreux milieux

Eau, fioul, diesel, huile végétale, huiles lubrifiantes à partir de 0,7 g/cm³.

Compact

L = 58 mm × Ø 23 mm, convient aux regards étroits.

Longueur de câble flexible

2,5 m de câble LIYY, longueurs spéciales sur demande, prolongeable jusqu’à max. 50 m.

Domaines d’application

  • Réservoirs d’eau de pluie et citernes
  • Réservoirs de fioul et bacs de rétention
  • Puisards de pompes et regards de drainage
  • Puits et fosses de collecte
  • Séparateurs de graisses et stations d’épuration
  • Installations industrielles et commerciales, machines
  • Surveillance de débordement et détection de débordement
  • Protection contre la marche à sec et contrôle de niveau
  • Applications en environnement en permanence humide
  • Signalisation de niveau d’eau avec détecteurs d’eau Schabus SHT 5000, 5001, 5002

Le Schabus SHT 5010 surveille de façon fiable et sans entretien les niveaux à partir de 4 cm de hauteur de liquide – au choix comme contact d’ouverture ou de fermeture.

Questions fréquemment posées

Puis-je inverser la fonction de commutation ?

Oui. Tournez le corps du flotteur de 180° pour passer de la fonction d’ouverture à celle de fermeture. Il suffit de desserrer l’anneau E à l’extrémité de l’arbre.

Comment fonctionne l’interrupteur à flotteur ?

À l’intérieur du flotteur se trouve un aimant annulaire ; dans l’arbre, un contact reed Meder est enrobé dans du Wepuran®. Lorsque le flotteur monte, le contact reed se ferme.

À partir de quel niveau d’eau le flotteur commute-t-il ?

Le contact s’active déjà à partir d’un niveau de liquide d’environ 4 cm, idéal pour les alertes précoces.

Comment raccorder le mini-interrupteur à flotteur ?

Il est raccordé au détecteur d’eau via le câble LIYY de 2,5 m fourni. Pour les prolongations, utilisez uniquement un câble de commande LIYY fin et non blindé (2 × 0,14 mm²) jusqu’à une longueur totale maximale de 50 m.

Dois-je acheter l’équerre de montage séparément ?

Oui, pour une fixation sûre, le fabricant recommande l’équerre de montage (réf. 300787) comme accessoire. Les mini-interrupteurs à flotteur doivent toujours être utilisés à la verticale ; un écart maximal de 30° est autorisé. Cet écart est empêché de façon fiable par l’équerre de montage.

Pour quels milieux l’interrupteur à flotteur convient-il ?

Il convient à tous les liquides d’une densité minimale de 0,7 g/cm³ (sans pression), par exemple l’eau, le fioul, le diesel, l’huile végétale ou les huiles lubrifiantes.

L’interrupteur à flotteur peut-il aussi être utilisé avec d’autres systèmes ?

Il est spécialement optimisé pour les détecteurs d’eau Schabus, mais peut aussi être utilisé dans d’autres systèmes avec des valeurs compatibles. Valeurs limites : 25 V AC / 60 V DC / max. 500 mA, max. 10 watts.

L’interrupteur à flotteur est-il disponible avec un câble plus long ?

Oui, sur demande le fabricant réalise des longueurs spéciales. De plus, le câble peut être prolongé avec un câble de commande LIYY (réf. 300780) jusqu’à une longueur totale maximale de 50 m.

Les câbles sont-ils étanches ?

Les câbles LIYY utilisés ne sont étanches que temporairement et ne sont pas adaptés à un contact permanent avec l’eau. L’interrupteur à flotteur lui-même est enrobé de façon étanche aux liquides avec un indice de protection IP68.

Dois-je utiliser une diode de roue libre avec un appareil tiers ?

Oui. Si un appareil tiers avec bobine (p. ex. un relais ou contacteur externe) est raccordé à la sortie libre de potentiel, une diode de roue libre doit être branchée en parallèle sur la bobine. À la coupure, de brèves pointes de tension élevées (tension d’induction) se produisent qui peuvent endommager les contacts reed sensibles. La diode les évacue et assure la longévité et la fiabilité de fonctionnement.

Pourquoi les câbles LIYY ne doivent-ils pas être posés en parallèle avec des lignes de réseau 230 V ?

Une pose parallèle peut entraîner des perturbations, des influences électromagnétiques et, dans le pire des cas, des risques de sécurité. Utilisez toujours des goulottes de câbles séparées ou respectez une distance suffisante.

Que dois-je respecter pour le raccordement électrique ?

Un raccordement incorrect peut détruire les contacts reed sensibles et entraîner des dysfonctionnements. Pas de raccordement direct à des charges inductives (p. ex. relais, électrovannes), pas de raccordement direct à des charges capacitives (p. ex. API/PLS) ni à des longueurs de câble supérieures à 50 m, et ne pas dépasser la puissance de commutation admissible. En cas de charges inductives, une protection par circuit RC ou diode de roue libre est obligatoire. En cas de doute, consultez un électricien qualifié ou notre support.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie légale d’au moins 2 ans s’applique dans l’UE. En outre, le fabricant Schabus propose une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne.

Des questions sur l’interrupteur à flotteur SHT 5010 ?

Notre équipe de support en Allemagne vous conseille gratuitement sur le choix, l’installation et la configuration.

Datasheets
Datasheet 1

Oops! Your browser doesn't support PDFs!

Datasheet 1 (2.93 MB)

Mini-Interrupteur à Flotteur Plastique Contact Fermeur

Caractéristiques techniques

  • Tension de service : 25 V AC / 60 V CC / max. 500 mA
  • Puissance de commutation : max. 10 Watt
  • Plage de fonctionnement : -20°C à +80°C
  • Degré de protection : IP68 (câble résistant à l’eau temporairement seulement)
  • Poids : 0,07 kg
  • Contact relais : Fermeur (NO)
  • Fluide : min. 0,7 g/cm³ densité, sans pression
  • Niveau d’eau : min. 4 cm

Dimensions

  • Dimensions : Longueur 58 mm × Ø 23 mm

Câble et montage

  • Câble : 2 × 0,14 mm², 2,5 m (longueurs spéciales sur demande)
  • Montage : Position d’installation verticale, max. ±30° d’inclinaison

Matériau

  • Filetage de raccord : PP
  • Tige : PP, Ø 8,3 mm, 58 mm de long
  • Flotteur : PP, Ø 23 mm

Informations sur le fabricant :

Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG

Baierbacher Straße 150

83071 Stephanskirchen
Allemagne

Téléphone : +49 80 36 / 674 979 – 0

Courriel : info@elektrotechnik-schabus.de

personne responsable :

Didactum® Security GmbH

Im Mühlenfeld 4

48163 Münster
Alemania

Téléphone : (+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577

Email : info@didactum-security.de

Vous avez des questions ?

Vous avez des questions sur les produits Schabus?

Vous souhaitez recevoir un devis?

Contact