42,90 €
Le klaxon de signalisation Schabus 230 V avec 100 dB pour l’alarme acoustique externe
Le klaxon de signalisation Schabus (S60ADH, Q-Light) étend les systèmes d’alerte et de surveillance par une alarme acoustique clairement audible. Avec un niveau de pression acoustique de max. 100 dB à 1 m de distance, il convient à la retransmission d’alarmes dans les habitations, caves, locaux techniques, garages ou ateliers et produit un ton de signal qui traverse également les portes fermées, les machines bruyantes ou l’aspirateur à l’étage.
Particulièrement lorsque le détecteur proprement dit se trouve hors de portée auditive, le klaxon de signalisation assure une perception fiable des messages d’alarme. Il est alimenté directement en 230 V AC – aucun bloc d’alimentation n’est nécessaire – et est prêt au raccordement avec environ 40 cm de câble de raccordement précâblé. Le boîtier robuste en ABS a l’indice de protection IP54 en montage vertical.
Les applications typiques sont les systèmes d’alerte d’eau, les systèmes d’alerte de gaz, la surveillance de niveau ainsi que les messages de défaut techniques. Le klaxon de signalisation est idéal en combinaison avec les détecteurs d’eau Schabus SHT 5001 et SHT 5002, l’appareil d’alerte de gaz GX-HS et d’autres systèmes d’alerte et de surveillance à sortie de commutation libre de potentiel.
Avertissement important : Montez toujours le klaxon de signalisation de manière à ce que l’ouverture sonore pointe vers le bas. Si l’ouverture sonore pointe vers le haut, de l’humidité peut pénétrer et altérer le fonctionnement. L’indice de protection IP54 n’est valable qu’en montage vertical. Avant tous travaux, assurez l’absence de tension ; le raccordement ne peut être effectué que par un électricien qualifié.
Fort, prêt au raccordement et facile à installer
Le klaxon de signalisation combine une pression acoustique élevée, un fonctionnement direct en 230 V et un boîtier robuste dans une conception compacte.
Jusqu’à 100 dB de pression acoustique
Max. 100 dB à 1 m de distance. Le ton de signal est clairement audible même à travers plusieurs pièces.
230 V AC direct
Fonctionnement en 230 V AC / 50 Hz sans bloc d’alimentation. En tension alternative, il n’est pas nécessaire d’observer la polarité.
Faible consommation de courant
La puissance consommée n’est que de 0,5 W.
Prêt au raccordement, précâblé
Environ 40 cm de câble de raccordement (2/3 × 0,75 mm²) sont déjà montés. Il suffit de raccorder les bornes.
Boîtier robuste en ABS, IP54
Boîtier ABS résistant aux chocs, indice de protection IP54 en montage vertical. Également possible en extérieur protégé, p. ex. sous un auvent.
−20 °C à +50 °C
Plage de fonctionnement de −20 °C à +50 °C.
Conception compacte
H × Ø : 158 × 75 mm, entraxe de fixation 44 mm. Montage simple avec le matériel de fixation fourni.
Pour systèmes d’alerte et d’alarme
Utilisable comme générateur de signal externe avec de nombreux détecteurs d’alerte Schabus, systèmes d’alerte de gaz et systèmes de surveillance.
Ce qui est inclus dans le carton
Le klaxon de signalisation est livré prêt avec câble de raccordement précâblé.
- Klaxon de signalisation 230 V AC (S60ADH)
- Câble de raccordement environ 400 mm précâblé
- Câble de raccordement 2/3 × 0,75 mm²
- Notice d’utilisation
- Matériel de fixation
Comment le klaxon de signalisation est construit
Le klaxon de signalisation se compose d’un boîtier compact en ABS avec pavillon sonore, trous de fixation, passe-câble et un câble de raccordement raccordé de façon fixe.
Boîtier ABS
Le boîtier ABS résistant aux chocs a un diamètre de 75 mm ; la hauteur totale du klaxon de signalisation est de 158 mm. En montage vertical, il atteint l’indice de protection IP54. L’appareil ne contient aucune pièce à entretenir par l’utilisateur et ne doit pas être ouvert.
Pavillon sonore avec ouverture de corne
Le pavillon sonore rayonne le ton de signal. L’ouverture de la corne mesure 44 mm de large et pointe vers le bas une fois monté. Elle ne doit pas être couverte afin que le ton de signal puisse rayonner librement.
Trous de fixation
Le montage s’effectue via 2 trous de fixation de Ø 5,5 mm chacun avec un entraxe de 44 mm. Le matériel de fixation est fourni. Ne serrez pas excessivement les vis afin d’éviter d’endommager le boîtier.
Passe-câble
Le passe-câble mesure 10 × 10 mm. Le câble de raccordement sort du boîtier à cet endroit.
Câble de raccordement précâblé
Le câble de raccordement (2/3 × 0,75 mm²) mesure environ 40 cm et est raccordé de façon fixe. Les conducteurs sont noir (L, via fusible) et blanc (N). Pour la version 230 V AC, il n’est pas nécessaire d’observer la polarité.
Montage, raccordement et mise en service
Lisez attentivement la notice d’utilisation avant le montage et la mise en service et respectez en particulier les consignes de sécurité.
Monter le klaxon de signalisation
- Installez le klaxon de signalisation à un endroit de montage peu sujet aux vibrations afin qu’il fonctionne de façon fiable.
- Montez toujours à la verticale ; l’ouverture sonore pointe alors vers le bas. En montage extérieur, cela est obligatoire afin qu’aucune eau ne puisse pénétrer.
- Ne couvrez pas l’ouverture sonore. Montez le klaxon de signalisation de manière à ce que le ton de signal puisse rayonner librement.
- Ne montez pas à proximité immédiate de sources de chaleur et évitez les zones à forte charge de poussière ou à humidité permanente.
- Réalisez deux trous de fixation (2 × Ø 5,5 mm, entraxe 44 mm) selon les cotes indiquées et ne serrez pas excessivement les vis.
Raccorder le klaxon de signalisation
- Avant tous travaux, assurez l’absence de tension et protégez contre le réenclenchement. Le raccordement ne peut être effectué que par un électricien qualifié.
- Le klaxon de signalisation se raccorde en 230 V AC. Des câbles d’une section minimale de conducteur de 0,8 mm² peuvent être utilisés pour le raccordement.
- Raccordez le conducteur noir via un fusible à L, le conducteur blanc à N. En tension alternative, il n’est pas nécessaire d’observer la polarité.
- Après application de la tension de service, le klaxon de signalisation est immédiatement prêt à fonctionner ; le ton de signal retentit dès que la tension est présente.
Propagation optimale du son : Montez le klaxon de signalisation librement au mur, avec l’ouverture sonore vers le bas, non couvert, avec une distance suffisante par rapport aux coins et arêtes et aussi haut que possible. Défavorables sont le montage trop près des coins, couvert ou occulté, à côté de portes, fenêtres ou ventilations, ainsi qu’une hauteur de montage trop basse. L’ouverture sonore doit pouvoir rayonner librement et ne doit pas être couverte par des meubles, des revêtements ou d’autres éléments de construction.
Facteurs pour le volume perçu
La force avec laquelle le ton de signal est perçu dans la pièce dépend de plusieurs facteurs.
Taille de la pièce
Les grandes pièces atténuent le son.
Matériaux
Les matériaux souples absorbent le son.
Ameublement
Les meubles peuvent faire écran au son.
Bruits ambiants
Le bruit de fond réduit la perception.
Hauteur de montage
Montez haut et librement dans la pièce.
Pas de ton de signal ?
Si le klaxon de signalisation n’émet pas de ton de signal, les causes suivantes peuvent s’appliquer :
- Aucune tension de service présente
- Câble de raccordement interrompu
- Câblage défectueux
Vérifiez l’alimentation en tension ainsi que les câbles de raccordement.
Indications du fabricant
- Lire attentivement la notice d’utilisation avant le montage et la mise en service et la conserver
- Ne pas ouvrir l’appareil ; il ne contient aucune pièce à entretenir par l’utilisateur
- Le matériau d’emballage n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants
- Raccordement uniquement par un électricien qualifié ; assurez l’absence de tension avant tous travaux
- Montez toujours le klaxon de signalisation avec l’ouverture sonore vers le bas
- Évitez l’influence de l’humidité (eau de projection ou de pluie), de la poussière et du rayonnement solaire direct
- Nettoyez uniquement avec un chiffon de lin sec ; si très sale, légèrement humecté ; n’utilisez pas de produits de nettoyage contenant des solvants
- Prévu pour les zones résidentielles, commerciales et industrielles ainsi que les petites entreprises sur le réseau public basse tension
- Le fabricant n’est pas responsable des dommages ou pertes résultant de l’absence de signal d’alarme
- La déclaration CE est disponible en téléchargement sur le site du fabricant
Garantie légale, garantie fabricant et élimination
L’appareil bénéficie de la garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE. Le fabricant Elektrotechnik Schabus propose en plus une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne. Réparation et pièces de rechange sont disponibles directement auprès du fabricant, également au-delà de la garantie légale. En cas de défaut, veuillez contacter le fabricant ; en Allemagne, vous recevrez gratuitement une étiquette de retour par e-mail.
L’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Le symbole de la poubelle barrée rappelle l’utilisation des systèmes de reprise des déchets d’équipements électriques et électroniques (n° WEEE DE91394868).
Pourquoi le klaxon de signalisation convient
Extrêmement fort
Jusqu’à 100 dB, traverse également les portes fermées et les machines bruyantes.
Sans bloc d’alimentation
Fonctionnement direct en 230 V AC avec seulement 0,5 W de puissance consommée.
Prêt au raccordement
Câble de raccordement précâblé, matériel de fixation fourni.
Robuste
Boîtier ABS résistant aux chocs avec indice de protection IP54 en montage vertical.
Combinable de façon polyvalente
Pour messages d’eau, de gaz et de défaut et systèmes à sortie de commutation libre de potentiel.
Compact
158 × Ø 75 mm, idéal pour caves, locaux techniques et garages.
Domaines d’application
- Couloir et espace de vie (entendre l’alarme depuis la cave)
- Caves, locaux techniques et chaufferie
- Garage et atelier
- Extérieur sous auvent ou carport
- Locaux commerciaux et entrepôts
- Systèmes d’alarme, systèmes d’alerte de gaz, systèmes d’alerte d’eau
- Surveillance de machines et d’installations
- Messages de défaut dans les locaux techniques
- Technique du bâtiment et de la sécurité
- Affichages d’état dans l’industrie et le commerce
- Détecteurs d’eau Schabus de la série SHT, p. ex. SHT 5001 et SHT 5002
- Régulateurs de niveau Schabus, surveillances de niveau, systèmes d’alerte de gaz (p. ex. GX-HS) et systèmes d’alerte sur rail DIN
Le klaxon de signalisation Schabus rend audibles les messages d’alarme partout où le détecteur proprement dit se trouve hors de portée auditive – fort, compact et immédiatement prêt à l’emploi.
Questions fréquemment posées
À quoi sert le klaxon de signalisation ?
Le klaxon de signalisation sert à l’alarme acoustique en association avec des systèmes de commande, d’alerte ou d’alarme adaptés. Il convient aux messages d’alarme et d’état dans les bâtiments, installations techniques ainsi que les applications industrielles et commerciales, p. ex. pour les messages d’eau, de gaz et de défaut.
Quelle est la force du klaxon de signalisation ?
Le niveau de pression acoustique est de max. 100 dB à 1 m de distance. La force avec laquelle le ton est perçu dans la pièce dépend en outre de la taille de la pièce, des matériaux, de l’ameublement, des bruits ambiants et de la hauteur de montage.
Ai-je besoin d’un bloc d’alimentation ?
Non. Le klaxon de signalisation se raccorde directement en 230 V AC / 50 Hz. En tension alternative, il n’est pas nécessaire d’observer la polarité.
Le klaxon de signalisation est-il compatible avec les détecteurs d’eau et de gaz Schabus ?
Oui, il convient comme alarme complémentaire pour les détecteurs d’eau Schabus SHT 5001 et SHT 5002, l’appareil d’alerte de gaz GX-HS et d’autres systèmes d’alerte et de surveillance à sortie de commutation libre de potentiel. Le raccordement ne peut être effectué que par un électricien qualifié. En cas de doute, contactez notre support.
Comment monter le klaxon de signalisation ?
À la verticale et toujours avec l’ouverture sonore vers le bas, à un endroit peu sujet aux vibrations. Il se fixe via 2 trous (Ø 5,5 mm, entraxe 44 mm) avec le matériel de fixation fourni. Ne serrez pas excessivement les vis.
Où placer le klaxon de signalisation pour bien l’entendre ?
Librement au mur, aussi haut que possible, non couvert et avec une distance suffisante par rapport aux coins et arêtes. Défavorables sont les positions de montage à côté de portes, fenêtres ou ventilations, derrière des caches et des hauteurs de montage trop basses.
Le klaxon de signalisation peut-il être utilisé en extérieur ?
En extérieur protégé, p. ex. sous un auvent ou un carport, l’utilisation est possible grâce à l’indice de protection IP54. L’indice de protection est valable en montage vertical ; en montage extérieur, l’ouverture sonore doit pointer vers le bas afin qu’aucune eau ne puisse pénétrer.
Que se passe-t-il si je monte l’ouverture sonore vers le haut ?
Un montage avec l’ouverture sonore vers le haut peut permettre à l’humidité de pénétrer et altérer le fonctionnement. Montez donc toujours le klaxon de signalisation avec l’ouverture sonore vers le bas.
Le klaxon de signalisation n’émet pas de ton. Que puis-je vérifier ?
Vérifiez l’alimentation en tension et les câbles de raccordement. Les causes possibles sont l’absence de tension de service, un câble de raccordement interrompu ou un câblage défectueux. Assurez l’absence de tension avant tous travaux.
Comment nettoyer le klaxon de signalisation ?
Uniquement avec un chiffon de lin sec, qui peut être légèrement humecté en cas de salissure importante. N’utilisez pas de produits de nettoyage contenant des solvants. L’humidité, la poussière et le rayonnement solaire direct doivent être évités.
Quelle est la durée de la garantie ?
La garantie légale d’au moins 2 ans s’applique dans l’UE. En outre, le fabricant Schabus propose une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne.
Des questions sur le klaxon de signalisation 230 V ?
Notre équipe de support en Allemagne vous conseille gratuitement sur le choix, l’installation et la configuration.
Sirène de signalisation 230 V – Avertisseur acoustique 100 dB
Données techniques
- Tension de fonctionnement : 230 V AC / 50 Hz
- Plage de fonctionnement : −20 °C à +50 °C
- Indice de protection : IP 54 (en position verticale)
- Dimensions (Hר) : 158 × 75 mm, entraxe 44 mm
- Type d’alarme : acoustique
- Poids : 0,13 kg
- Câble : 2/3 × 0,75 mm², 40 cm
- Niveau de pression acoustique : max. 100 dB @ 1 m
Informations sur le fabricant :
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG
Baierbacher Straße 150
83071 Stephanskirchen
Allemagne
Téléphone : +49 80 36 / 674 979 – 0
Courriel : info@elektrotechnik-schabus.de
personne responsable :
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Téléphone :
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Email : info@didactum-security.de