Alarme gaz GX-D3
193,19 €
Le détecteur de CO₂ pour installations techniques et bouteilles de CO₂ sous pression, avec le capteur exactement là où le gaz s’accumule
Le détecteur de CO₂ Schabus GX-D3 est un appareil d’alerte CO₂ avec capteur externe pour la technique des boissons, les stockages de bouteilles sous pression et les locaux techniques. Il surveille le dioxyde de carbone (CO₂) issu d’installations techniques, par exemple dans les chambres froides, sur les installations de distribution de boissons, dans les offices avec gazéificateurs d’eau et lors d’applications à la neige carbonique. En cas de dépassement des seuils d’alarme, il avertit de manière optique par LED et de manière acoustique par un puissant buzzer piézoélectrique. L’afficheur indique la concentration actuelle de CO₂ en pourcentage en temps réel.
Le GX-D3 se branche simplement sur une prise Schuko 230 V ; aucune batterie n’est nécessaire. Le dioxyde de carbone est plus lourd que l’air et s’accumule près du sol en cas de ventilation insuffisante. C’est pourquoi le capteur n’est pas intégré dans l’appareil, mais raccordé par câble. Il peut ainsi être placé indépendamment de la prise, à environ 30 cm du sol et à proximité de la source de CO₂.
Le capteur infrarouge NDIR sans entretien mesure le CO₂ de façon sélective. Les seuils d’alarme correspondent aux exigences de la norme DIN 6653-2 pour les installations de distribution de boissons. Ils se situent nettement au-dessus de la charge naturelle de l’air ambiant et en dessous d’une valeur dangereuse, de sorte que l’air expiré et les fluctuations typiques de l’air de la pièce ne déclenchent pas d’alarme. Le détecteur n’a ni options ni variantes et est prêt à fonctionner en quelques minutes.
Avertissement important : Le GX-D3 n’est pas adapté aux caves de fermentation, au domaine des processus industriels ni aux locaux présentant un risque d’explosion. Il ne peut être installé que dans des locaux intérieurs secs. Il ne remplace pas l’installation, l’utilisation et l’entretien conformes des installations de CO₂, des bouteilles sous pression et des robinetteries ainsi que des équipements de ventilation et de sécurité associés. Pour les solutions spéciales, le support technique est à votre disposition.
Brancher, placer le capteur, être protégé
Le GX-D3 combine une installation simple avec un positionnement flexible du capteur et une alarme à deux niveaux.
Plug-and-play
Appareil à brancher sur prise Schuko, sans installation électrique complexe et sans batterie.
Capteur NDIR externe
Raccordé par câble et positionnable de façon optimale, par exemple près du sol à proximité des bouteilles.
Affichage en temps réel
La concentration actuelle de CO₂ est affichée de façon lisible en pourcentage.
Acoustique et optique
Un puissant buzzer piézoélectrique et l’indication LED avertissent de façon incontestable.
Seuils orientés selon la norme
La préalarme et l’alarme principale s’orientent selon la DIN 6653-2.
Sans entretien
Le capteur se calibre automatiquement et ne nécessite pas de calibration manuelle.
Bouton de test
La fonction des LED et de l’émetteur de signal peut être vérifiée à tout moment.
Mise en sourdine
Le ton d’alarme peut être acquitté avec le bouton de test afin d’engager les mesures en toute tranquillité.
Ce qui se trouve dans le carton
Tout le nécessaire pour le montage est inclus ; rien n’est à acheter en plus.
- Appareil d’alerte CO₂ GX-D3 (appareil à brancher)
- Capteur de CO₂ externe avec câble de raccordement
- Kit de fixation pour le capteur : 1 cheville, 1 vis, 1 sachet de colliers de câble
- Notice d’utilisation
Comment le GX-D3 est conçu
Le système se compose de l’appareil d’alerte avec afficheur et émetteur de signal et du capteur externe, raccordé à l’appareil par câble.
Appareil d’alerte avec fiche Schuko
L’appareil se branche directement sur une prise Schuko 230 V et évalue le signal du capteur via un microprocesseur.
Afficheur
Indique la concentration actuelle de CO₂ en pourcentage. Pendant le temps de chauffe, la version du logiciel apparaît ; lors de la fonction de test, « D3 ».
Indicateurs d’état (LED)
Trois LED indiquent l’état : vert pour le fonctionnement (Operate), jaune pour le défaut (Error), rouge pour l’alarme.
Émetteur de signal acoustique
Le buzzer piézoélectrique avertit en préalarme par un double ton et en alarme principale par un ton intermittent puissant.
Bouton de test
Vérifie les LED et l’émetteur de signal. En cas d’alarme, il acquitte le ton d’alarme.
Raccordement câble pour le capteur externe
Le capteur se branche avec son connecteur RJ sur la prise de raccordement de l’appareil. Le câble du capteur mesure 2,5 m et ne doit pas être prolongé.
Capteur NDIR externe avec fentes d’entrée d’air
Le capteur infrarouge non dispersif mesure la concentration de CO₂ dans l’air ambiant. Les fentes d’entrée d’air du capteur et de l’appareil ne doivent jamais être recouvertes ni collées. Le capteur se fixe au mur avec cheville, vis et colliers de câble et clignote très légèrement de façon régulière en fonctionnement.
Placer correctement le capteur et le mettre en service
Avant l’installation et la mise en service, lisez attentivement la notice d’utilisation et respectez en particulier les consignes de sécurité. L’appareil ne peut être installé que dans des locaux intérieurs secs.
Placement du capteur externe
Près du sol
Le CO₂ provenant des bouteilles ou de la neige carbonique descend vers le bas. Sur les installations de distribution, le capteur se monte à environ 30 cm du sol.
Distance aux bords et coins
Au moins 30 cm de distance aux bords, coins et au sol. Dans les coins, un espace mort peut se former et retarder l’alarme.
La hauteur détermine la sensibilité
Plus le capteur est placé haut, moins il est sensible. La position influence également la fréquence des alarmes.
Ces emplacements ne conviennent pas au capteur
- Endroits susceptibles d’empêcher le déclenchement de l’alarme, p. ex. derrière des rideaux, des fûts, des caisses de boissons ou dans des armoires
- Directement au-dessus d’une cuisinière / d’une source de combustion ou au-dessus d’un lavabo
- À côté de portes, fenêtres, ventilation, ventilateur ou climatisation
- Zones où la poussière, l’humidité ou la saleté peuvent mettre le capteur hors service
- Caves de fermentation ainsi que locaux à risque d’explosion et processus industriels
Mise en service étape par étape
- Fixer le capteur au mur avec cheville et vis, à environ 30 cm du sol.
- Brancher le connecteur RJ du câble du capteur sur l’appareil, puis brancher l’appareil sur la prise Schuko souhaitée.
- Après le branchement, une séquence LED s’exécute de haut en bas (env. 1 seconde chacune) : vert, jaune, rouge.
- Attendre le temps de chauffe d’environ 3 minutes. La LED verte « Operate » clignote et la version du logiciel apparaît sur l’afficheur. Pendant ce temps, le capteur n’est pas encore actif.
- Après le temps de chauffe, la LED verte s’allume en continu et l’afficheur indique une valeur en pourcentage. Le GX-D3 est prêt à mesurer et alerte de façon fiable.
Comment le GX-D3 réagit
Selon la concentration de CO₂ mesurée, le GX-D3 alerte en deux niveaux. Les valeurs s’orientent selon les directives techniques pour les installations de distribution de boissons dans la restauration selon DIN 6653-2:2015-06.
Fonctionnement normal : en dessous de 1,5 % de CO₂
La LED verte s’allume et l’afficheur indique la valeur actuelle de CO₂.
Préalarme à partir de 1,5 % de CO₂ (15 000 ppm)
La LED rouge s’allume et un double ton retentit après environ 10 secondes. Si la valeur redescend en dessous du seuil de préalarme, l’appareil revient en fonctionnement normal.
Alarme principale à partir de 3,0 % de CO₂ (30 000 ppm)
La LED rouge clignote et un ton intermittent puissant retentit après environ 3 secondes. L’alarme reste active jusqu’à ce que la concentration de CO₂ ait nettement baissé.
Test et contrôle de fonctionnement
- Appuyer sur le bouton de test : toutes les LED s’allument, un ton piézoélectrique continu retentit et « D3 » apparaît sur l’afficheur.
- Vérifier la fonction du capteur : souffler brièvement de l’air expiré sur les fentes d’entrée d’air du capteur externe. Si la valeur de CO₂ affichée change, p. ex. à 0,58 %, le capteur fonctionne correctement.
La phase de test doit être effectuée régulièrement, idéalement au moins une fois par mois. Le test avec le bouton de test ne vérifie que l’émetteur d’alarme acoustique et les LED et ne dit rien sur l’état du capteur. La poussière peut être retirée du capteur en soufflant ; veuillez tenir l’humidité à l’écart du capteur.
Mettre l’alarme en sourdine
Le ton d’alarme peut être acquitté avec le bouton de test. Le ton est alors coupé et des mesures telles que l’aération ou l’élimination de la cause peuvent être engagées. Au prochain changement de seuil, l’alarme redevient active.
Comportement en cas d’alarme
- Rester calme et avertir les personnes : quitter la zone de danger et avertir les autres personnes à proximité.
- Apporter de l’air frais si cela peut se faire sans danger : ouvrir portes et fenêtres et assurer une aération approfondie.
- Interrompre l’alimentation en CO₂ si cela peut se faire sans danger : fermer les vannes / l’alimentation en gaz, arrêter l’alimentation en neige carbonique.
- Faire vérifier la cause : faire contrôler l’installation de CO₂, l’installation de distribution ou l’application à la neige carbonique pour détecter des défauts ou des fuites, uniquement par du personnel qualifié.
- Ne revenir qu’après autorisation : ne pas pénétrer dans la zone de danger si la concentration de CO₂ reste élevée. En cas d’alarme principale, aucune personne ne doit entrer dans la zone de danger sans appareil respiratoire isolant.
Affichages d’erreur et dépannage
LED jaune clignote, un bip toutes les 30 secondes
Cause possible : défaut du capteur ou de l’appareil (le capteur externe ne clignote pas). Débrancher et rebrancher l’appareil, vérifier la connexion de fiche sur l’appareil. Si le défaut persiste, contacter le support et n’envoyer l’appareil à Schabus qu’après consultation.
Toutes les LED et l’afficheur sont éteints
Cause possible : la prise n’a pas de courant ou l’appareil est défectueux. Vérifier l’alimentation électrique. Si l’appareil reste éteint, l’envoyer à Schabus pour contrôle.
LED verte allumée, mais l’afficheur indique des valeurs invraisemblables
Cause possible : dérive du capteur ou calibration incorrecte après un fonctionnement prolongé. Faire fonctionner l’appareil avec le capteur à l’air frais jusqu’à ce que l’afficheur indique à nouveau 0,04 % de CO₂. Si la valeur reste plus élevée, faire fonctionner l’appareil pendant 7 jours dans un local bien aéré (pas directement à l’air extérieur). Ensuite, 0,04 % devrait à nouveau s’afficher.
L’appareil ne doit pas être ouvert ni réparé par l’utilisateur. En cas de salissure à l’intérieur, de dysfonctionnements ou de valeurs de mesure persistentement invraisemblables, contacter le support Schabus.
Comment garder le GX-D3 fiable
Nettoyage
Si nécessaire, nettoyer le boîtier avec un chiffon doux, sec ou légèrement humide. Retirer soigneusement la poussière des fentes d’entrée d’air, p. ex. avec un pinceau doux.
Ne pas utiliser
Aucun solvant ni alcool, aucun produit de nettoyage agressif, ni eau, eau pulvérisée ni air à haute pression.
Calibration automatique
Le capteur se calibre tout seul tous les 7 jours. La valeur de CO₂ la plus basse mesurée sert de référence pour 400 ppm (0,04 % de CO₂). Au moins 30 minutes d’apport d’air frais par jour, p. ex. en ouvrant les fenêtres, favorise la calibration, la précision de mesure et la durée de vie.
Longue durée de vie
La durée de vie attendue du capteur NDIR est d’environ 10 ans. Dans un local régulièrement bien aéré, elle augmente nettement.
Installations de distribution de boissons et installations commerciales
Lors de la surveillance d’installations de distribution de boissons, les prescriptions et règles applicables doivent être respectées, en particulier la règle DGUV 110-007 et la DIN 6653-2. L’appareil doit être positionné correctement (capteur à env. 30 cm du sol) et l’alarme doit être perceptible à l’extérieur comme à l’intérieur de la zone de danger.
Pour les installations commerciales, impliquez avant le montage la caisse d’assurance accidents compétente et, le cas échéant, l’inspection du travail dans la planification, afin que rien ne s’oppose à la réception. Les exigences peuvent varier régionalement ; le fabricant n’a aucune influence à ce sujet.
Indications du fabricant
- Lire attentivement et conserver la notice d’utilisation avant l’installation et la mise en service
- Le montage doit être effectué par un professionnel qualifié
- Ne pas ouvrir l’appareil ; il ne contient aucune pièce pouvant être entretenue par l’utilisateur
- Non adapté aux enfants ni aux personnes aux capacités limitées, sauf s’ils sont surveillés ou ont été instruits pour un usage sûr
- Le matériel d’emballage n’est pas un jouet et doit être tenu éloigné des enfants
- Adapté à l’usage domestique normal et aux locaux commerciaux d’usage comparable au domestique ; non autorisé pour d’autres utilisations
- Prévu pour les bâtiments d’habitation, les surfaces de vente ainsi que les offices et offices de service, chacun avec raccordement au réseau public basse tension
- La déclaration de conformité UE est disponible en téléchargement sur le site du fabricant
Garantie légale, garantie fabricant, retours et élimination
Le GX-D3 est couvert par la garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE. Le fabricant Elektrotechnik Schabus propose en outre une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne. Réparation et pièces de rechange sont disponibles directement auprès du fabricant, également au-delà de la garantie légale. En cas de réclamation sous garantie, une description du défaut, une preuve d’achat et les données de contact et de livraison complètes sont nécessaires. Les dommages dus à une utilisation non conforme, à des modifications de l’appareil, à des influences extérieures ou à des réparations non autorisées sont exclus.
Retour : d’abord contacter le support et convenir de la procédure, puis emballer l’appareil de façon sécurisée contre les chocs et joindre une note avec la description du défaut, les données de contact et une copie de la preuve d’achat. Aucun appareil ne doit être envoyé sans consultation préalable ; les envois en port dû ne peuvent pas être acceptés.
Le GX-D3 ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Conformément à la directive 2012/19/UE (DEEE), il doit être collecté séparément en fin de vie, p. ex. dans un point de collecte communal pour appareils électriques (n° d’enregistrement DEEE DE 91394868). Éliminez également le matériel d’emballage de façon respectueuse de l’environnement.
Domaines d’application
- Installations de distribution de boissons dans les bars et la restauration
- Offices et bureaux avec gazéificateurs d’eau et bouteilles de CO₂
- Salles de séjour et de pause avec gazéificateurs
- Chambres froides avec neige carbonique ou refroidissement au CO₂
- Stockages de bouteilles de CO₂ sous pression
- Locaux techniques avec installations de CO₂
- Petites entreprises avec installations de distribution et stockage
- Usages temporaires, p. ex. événements avec gazéificateurs mobiles
- Écoles et laboratoires d’usage comparable au domestique
Le détecteur de CO₂ Schabus GX-D3 : la protection commence à la prise et avec le capteur exactement là où se trouve le risque.
Questions fréquemment posées
À quoi convient le GX-D3 ?
À la surveillance du dioxyde de carbone dans les locaux intérieurs et les installations techniques, par exemple sur les installations de distribution de boissons et les gazéificateurs d’eau, dans les chambres froides et locaux techniques adaptés ainsi que lors d’applications à la neige carbonique. Il n’est pas adapté aux caves de fermentation, aux installations de processus industriels ni aux zones à risque d’explosion.
Quelle est la différence entre GX-D3 et GX-D33 ?
Le GX-D3 dispose d’un capteur de CO₂ externe avec câble de raccordement et peut ainsi être positionné indépendamment de la prise à un point de mesure adapté. Sur le GX-D33, le capteur est intégré dans l’appareil. Le GX-D3 convient particulièrement lorsque la prise n’est pas à la hauteur de mesure optimale.
Où monter le capteur externe ?
Le CO₂ est plus lourd que l’air et s’accumule près du sol en cas de ventilation insuffisante. Le capteur se monte à environ 30 cm du sol et avec au moins 30 cm de distance aux coins de la pièce et aux obstacles. Il doit être librement accessible et ne pas être recouvert par des objets.
Le câble du capteur peut-il être prolongé ?
Non. Le câble de 2,5 m de long ne doit pas être prolongé, car une prolongation peut nuire au fonctionnement fiable du capteur. Choisissez une prise dans la longueur de câble existante.
Comment raccorder le capteur ?
Via le connecteur RJ sur la prise de raccordement de l’appareil. Ensuite, fixer le capteur au point de mesure et brancher l’appareil sur une prise Schuko 230 V. Aucune installation électrique complexe n’est nécessaire.
À partir de quelle concentration de CO₂ le GX-D3 déclenche-t-il une alarme ?
La préalarme se produit à partir de 1,5 % vol. de CO₂ (15 000 ppm) : la LED rouge s’allume et un double ton retentit. L’alarme principale se produit à partir de 3,0 % vol. de CO₂ (30 000 ppm) : la LED rouge clignote et un ton intermittent puissant retentit.
Combien de temps faut-il pour que le GX-D3 soit prêt à fonctionner ?
Après le branchement, un court autotest des LED s’exécute, suivi d’une phase de chauffe d’environ trois minutes pendant laquelle la LED verte clignote. Dès qu’elle s’allume en continu et que l’afficheur indique la valeur de CO₂, l’appareil est prêt à mesurer.
Comment vérifier si le capteur fonctionne ?
Appuyez sur le bouton de test pour vérifier les LED et l’émetteur de signal. Pour la fonction du capteur, soufflez brièvement de l’air expiré sur les fentes d’entrée d’air du capteur. Si la valeur de CO₂ affichée augmente, le capteur réagit correctement. Un contrôle au moins une fois par mois est recommandé.
Le capteur doit-il être calibré ?
Non. Le capteur NDIR sans entretien se calibre automatiquement tous les sept jours. Pour que cela fonctionne de façon fiable, il a besoin d’air frais régulièrement : de préférence au moins 30 minutes d’aération suffisante par jour.
Que signifie la LED jaune clignotante ?
Avec un ton de signal toutes les 30 secondes, elle indique un défaut du capteur ou de l’appareil. Vérifiez la connexion de fiche du capteur, débranchez brièvement l’appareil du réseau et remettez-le en service. Si le défaut persiste, contactez le support.
L’afficheur indique des valeurs invraisemblables. Que faire ?
Faites fonctionner l’appareil avec le capteur à l’air frais jusqu’à ce que 0,04 % de CO₂ s’affiche à nouveau. Si la valeur reste plus élevée, faites-le fonctionner pendant 7 jours dans un local bien aéré, pas directement à l’air extérieur.
Combien de temps dure le capteur ?
La durée de vie attendue est d’environ dix ans. Un apport régulier d’air frais et des ouvertures de capteur propres favorisent le fonctionnement à long terme.
Que dois-je faire en cas d’alarme ?
Avertir les personnes et quitter la zone de danger. Seulement si cela peut se faire sans danger, apporter de l’air frais et interrompre l’alimentation en CO₂. Ne revenir dans la zone que lorsqu’il n’y a plus de danger, et faire vérifier la cause par du personnel qualifié.
Dois-je impliquer les autorités avant le montage ?
Pour les installations commerciales, le fabricant recommande d’impliquer au préalable la caisse d’assurance accidents et l’inspection du travail, afin que rien ne s’oppose à la réception. Les exigences peuvent varier régionalement.
Combien de temps la garantie est-elle valable ?
La garantie légale d’au moins 2 ans s’applique dans l’UE. En outre, Schabus propose une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne.
Des questions sur le détecteur de CO₂ GX-D3 ?
Notre équipe de support en Allemagne vous conseille gratuitement sur le choix, l’installation et la configuration.
ALARME GAZ GX-D3 – Pour installations techniques
Le GX-D3 est un détecteur de gaz CO₂ conçu pour les installations techniques et les zones de travail où du CO₂ peut provenir de sources techniques – par exemple dans les chambres froides, les systèmes de distribution de boissons ou les kitchenettes équipées de gazéificateurs. Grâce à son capteur infrarouge NDIR externe, la zone de surveillance peut être positionnée de manière optimale, tandis que l’appareil lui-même fonctionne facilement sur prise électrique.
Les signaux visuels et sonores assurent une alerte fiable. Les seuils d’alarme sont conformes à la norme DIN EN 6653-2. Avant l’installation, il est recommandé de consulter l’association professionnelle et l’inspection du travail, car les réglementations régionales peuvent varier.
Données techniques
- Tension d’alimentation : 230 V AC (±10 %), 50–60 Hz
- Consommation : max. 3 VA
- Indice de protection : IP 20
- Niveau sonore : < 85 dB(A) (à 10 cm de distance)
- Indication : voyants LED (vert = fonctionnement, jaune = défaut, rouge = alarme)
- Dimensions (H×L×P) : 118 × 60 × 44 mm
- Longueur du câble du capteur externe : 2,5 m (non prolongeable)
Capteur et alarme
- Type de capteur : capteur infrarouge NDIR externe
- Temps de préchauffage : env. 3 minutes
- Concentration de déclenchement du CO₂ :
– 1,5 % pré-alarme
– 3,0 % alarme principale
conformément à la norme DIN EN 6653-2
Conditions environnementales
- Domaine de fonctionnement du capteur : 0 °C à +40 °C
- Température de stockage : -20 °C à +70 °C
- Humidité relative : 5–90 % rH (sans condensation)
Informations sur le fabricant :
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG
Baierbacher Straße 150
83071 Stephanskirchen
Allemagne
Téléphone : +49 80 36 / 674 979 – 0
Courriel : info@elektrotechnik-schabus.de
personne responsable :
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Téléphone :
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Email : info@didactum-security.de
