Alarme gaz GX-C300S : Détecteur de monoxyde de carbone + Capteur externe

Le détecteur professionnel de CO avec capteur externe pour gaz de ville et gaz naturel : surveiller simultanément le monoxyde de carbone et le gaz combustible et couper la source de danger

Le Schabus PROFI CO Melder GX-C300S est un appareil d’avertissement professionnel pour le monoxyde de carbone (CO), combiné à un capteur externe pour gaz de ville et gaz naturel. À l’intérieur de l’appareil se trouve un capteur électrochimique de CO qui a été entièrement testé selon DIN EN 50291 par le TÜV Süd. Le capteur de gaz externe GX-SE fourni détecte le méthane, le butane, le propane et l’éthanol et peut être positionné de façon optimale indépendamment de l’unité de commande. Ainsi, un seul appareil surveille à la fois le monoxyde de carbone potentiellement mortel provenant des installations de combustion et des chaudières à gaz ainsi que le gaz combustible qui s’échappe.

Un écran en texte clair à 2 lignes affiche en permanence l’état de fonctionnement et la concentration de CO précise au ppm. En cas d’alarme, le GX-C300S avertit pour le CO comme pour le gaz de manière acoustique et optique et commute simultanément un relais de bascule libre de potentiel. Cela permet de couper la source de danger : le relais peut fermer une électrovanne de fermeture, mettre hors tension l’installation de chauffage ou déclencher une ventilation forcée. Un second relais de bascule libre de potentiel signale les défauts techniques au système de gestion technique du bâtiment ou à la domotique. Un système de capteurs intelligent aide à éviter les fausses alarmes.

Le GX-C300S est prévu pour les locaux d’habitation et les locaux à usage assimilé à l’habitation et convient particulièrement aux chaufferies et locaux techniques, salles de chaudières à gaz, installations de chaudières et locaux techniques, mais aussi aux locaux de séjour dans les centrales de cogénération et les installations de biogaz ainsi qu’aux postes de cuisson au gaz ouverts dans la restauration. Le nom est un programme : à l’atteinte du seuil de 300 ppm, le système alarme immédiatement.

Deux dangers, un appareil

Le GX-C300S associe un capteur de CO testé selon la norme à un capteur de gaz externe, deux sorties de relais et un écran en texte clair.

Ce qui est inclus dans le carton

L’appareil est prêt à l’emploi immédiatement. Le capteur externe est déjà raccordé.

• Appareil d’avertissement CO GX-C300S avec câble pré-monté dans presse-étoupe PG vers le capteur externe GX-SE pour gaz de ville et gaz naturel (méthane, butane, propane, éthanol)
• Notice d’utilisation GX-C300S et notice du capteur SE
• 1 petite et 4 grandes vis avec chevilles adaptées
• Presse-étoupes PG : 1 petit (pour Re2) et 2 grands (pour Re1 et 230 V~)

L’appareil n’a pas d’options ni de variantes supplémentaires.

Comment est construit le GX-C300S

L’unité de commande avec capteur de CO, évaluation, affichage, émetteur d’alarme et relais se trouve dans un boîtier au mur. Le capteur de gaz GX-SE est monté séparément à l’emplacement souhaité et est raccordé par un câble pré-monté.

Alarme CO selon la norme, alarme gaz et coupure

L’alarme du capteur de CO suit les prescriptions de la norme DIN EN 50291.

L’alarme ne peut pas être acquittée. Seule la tonalité d’alarme peut être mise en sourdine avec la touche RESET | TEST. Lorsque la concentration redescend sous les limites d’alarme, l’appareil repasse automatiquement en mode de surveillance.

Temps de retard d’alarme selon DIN EN 50291

La norme DIN EN 50291 fixe des temps de retard d’alarme en fonction de la concentration de gaz. Lors du développement du capteur, la valeur limite inférieure des temps a été prise en compte.

• À 30 ppm, aucune alarme ne doit se produire dans les 120 minutes
• À 50 ppm, aucune alarme ne doit se produire dans les 60 minutes ; l’appareil alarme au plus tard après 90 minutes
• À 100 ppm, aucune alarme ne doit se produire dans les 10 minutes ; l’appareil alarme au plus tard après 40 minutes
• À 300 ppm, l’appareil alarme au plus tard après 3 minutes ; à l’atteinte du seuil, immédiatement. D’où la désignation de type GX-C300S

Affichage à l’écran : à 0 ppm, « CO: Ready » apparaît. Conformément à la norme, aucune valeur n’est affichée en dessous de 30 ppm ; la valeur exacte même en dessous de 30 ppm est indiquée dans le menu de service sous « CO Sensor ». À partir de 30 ppm, la valeur précise au ppm apparaît ; en cas d’alarme, « Alarm ».

Monter correctement et mettre en service

L’unité de commande et le capteur externe sont montés à des emplacements différents, chacun adapté au gaz surveillé.

Montage mural du GX-C300S

1. Desserrer les quatre vis de boîtier et retirer la plaque frontale. Si nécessaire, débrancher le câble plat du connecteur.
2. Monter la coque inférieure du boîtier au mur avec les vis et chevilles fournies.
3. Après l’installation, réenficher fermement le câble plat et visser la plaque frontale.

Position du capteur de gaz externe GX-SE

• Pour le gaz naturel (méthane, CH4) : au mur, environ 30 cm sous le plafond
• Pour le gaz liquéfié ou en bouteille (butane, propane) : au mur, environ 15 à 30 cm au-dessus du sol
• Poser le câble jusqu’à la position de capteur souhaitée et fixer le capteur au mur avec la vis et la cheville fournies
• Enficher le connecteur RJ dans le capteur jusqu’à enclenchement ; le câble est déjà pré-monté
• D’autres indications sur la position de montage figurent dans la notice du capteur fournie

Raccordement au réseau 230 V

Après ouverture du boîtier, le capot de sécurité (High Voltage) doit être retiré. Le câble provenant du raccordement domestique est conduit à travers le presse-étoupe PG à l’avant du boîtier et vissé aux bornes L, N et PE. Celles-ci sont toujours en double et interconnectées.

Raccordement des relais libres de potentiel

• Re1 (alarme) et Re2 (défaut) sont des contacteurs libres de potentiel avec les contacts C (commun), NC (normalement fermé) et NO (normalement ouvert)
• Le courant de commutation de 5 ampères ne doit jamais être dépassé
• En mode de surveillance, le relais est activé (contact de fermeture fermé, contact d’ouverture ouvert)
• En mode alarme ou défaut, le relais s’ouvre (contact de fermeture ouvert, contact d’ouverture fermé)
• Les détails du raccordement figurent dans la notice d’installation de votre chauffage au gaz ou de l’électrovanne de fermeture utilisée

Mise en service

1. Appliquer la tension de réseau. Un court test de fonctionnement électrique est effectué ; l’écran vous accueille avec le nom du fabricant et le type d’appareil. Pendant ce temps, tous les autotests du capteur de CO sont terminés.
2. Ensuite apparaît l’affichage principal et le temps de préchauffage du capteur de gaz externe démarre (« Preheating »). Après environ 3 minutes, le temps de préchauffage est terminé et l’écran indique « CH4: Ready ».
3. Si seule la LED verte est allumée, l’appareil est prêt à fonctionner. Le système d’avertissement surveille désormais le local et peut rester en service continu pendant des années sans restriction.

Même après une courte coupure de réseau, le test de fonctionnement est relancé.

Informations d’écran et autosurveillance

• Affichage principal : « CO: Ready » et « CH4: Ready » ; en outre « Preheating », « Fault », « Alarm » ou « Replace me » pour le capteur de gaz
• CO Sensor : indication de CO précise au ppm
• Sensor Test @ : indique combien de temps s’est écoulé depuis le dernier test du capteur
• Last Error : numéro du dernier défaut ; voir les codes d’erreur

À chaque pression sur SERVICE, vous passez à l’affichage suivant jusqu’à ce que l’affichage principal réapparaisse. Si vous restez sur un affichage, l’appareil repasse de lui-même à l’affichage principal au bout de 5 minutes (sur l’affichage ppm de CO, au bout de 8 minutes), de même si vous maintenez SERVICE enfoncé environ 8 secondes.

Autotests en arrière-plan

Le microcontrôleur 32 bits intégré surveille en permanence le système à environ 300 points à l’intérieur de l’appareil. Les valeurs de diverses températures, tensions et courants sont mesurées et compensées, une partie est stockée pour des tests internes à long terme, calculée entre eux et certains affichés à l’écran. Le système effectue des tests de l’élément capteur toutes les 24 heures ; ils s’exécutent en arrière-plan. Si l’autotest est évalué « pas bon », le système effectue jusqu’à trois redémarrages, répète les mesures et décide ensuite si un message de défaut est émis.

Remarque pour les entreprises de maintenance

Il est recommandé de noter dans une liste, à chaque contrôle, toutes les données avec date et heure. Cela permet de tirer des conclusions sur la sécurité de fonctionnement de l’installation et d’éventuelles manipulations.

Testez régulièrement l’émetteur d’alarme

Pour votre sécurité, le fabricant recommande de vérifier régulièrement le bon fonctionnement de l’émetteur d’alarme acoustique avec la touche de test.

Comment vérifier le GX-C300S

1. Appuyer sur la touche RESET | TEST pendant quelques secondes.
2. Les LED s’allument ou clignotent, l’émetteur d’alarme retentit et les deux relais Re1 et Re2 s’ouvrent.
3. Vérifiez si les appareils raccordés tels que l’électrovanne de fermeture, le chauffage ou le système de gestion technique du bâtiment réagissent comme prévu.

Le bon fonctionnement du capteur doit être testé environ tous les 3 mois avec un gaz de test adapté.

Comportement en cas d’alarme CO et CH4

1. Aérer le local et, en coupant la source de CO, s’assurer qu’aucun autre monoxyde de carbone ne peut s’échapper. En cas d’alarme CH4, en fermant la source de gaz, s’assurer qu’aucun autre gaz ne peut s’échapper. Informer les autres personnes et demander à tous de quitter le local.
2. Garder son calme, ouvrir toutes les portes et fenêtres, mettre hors service tous les appareils de combustion ; sur les appareils à gaz, actionner la vanne de fermeture d’urgence. Ne pas actionner les sources d’allumage possibles. Assurer de l’air frais.
3. Si l’alarme persiste ou se répète, évacuer le bâtiment et laisser toutes les fenêtres et portes ouvertes. S’assurer que toutes les personnes dans le bâtiment sont averties.
4. Solliciter une aide médicale pour toute personne présentant des symptômes d’intoxication au monoxyde de carbone et indiquer que l’inhalation de monoxyde de carbone est suspectée.
5. Si nécessaire, appeler le numéro d’urgence du fournisseur de votre installation de chauffage ou de gaz afin que la source de la fuite soit identifiée et éliminée.
6. Ne remettre l’appareil de combustion en service que lorsqu’une personne compétente l’a vérifié et a autorisé son utilisation.

Défauts, codes d’erreur, remplacement du capteur et entretien

Reconnaître un défaut

• Le relais de défaut Re2 s’ouvre ; le système de gestion technique du bâtiment ou la domotique est informé
• La LED jaune « Error » clignote ou s’allume
• Un bip court retentit toutes les 10 secondes
• Appuyer sur SERVICE autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que l’écran renseigne sur le type de défaut. Sous « Last Error » figure un chiffre que vous indiquez au support technique d’Elektrotechnik Schabus, qui trouvera une solution avec vous

Peu de défauts influencent la mesure de la concentration de CO et empêchent l’alarme en cas de danger. Il existe cependant quelques défauts qui n’influencent pas le système d’avertissement et n’indiquent que des conditions ambiantes défavorables avec un vieillissement accéléré ou des fluctuations de la tension de réseau. Les rythmes de clignotement de la LED jaune sont commandés par le microcontrôleur. Si celui-ci a lui-même un problème, la LED jaune s’allume en permanence. Un problème de contrôleur ne peut être résolu qu’en usine du fabricant à Stephanskirchen.

Codes d’erreur sous « Last Error »

• 1 : tension d’alimentation interne trop basse
• 2 : alimentation réseau trop basse
• 3 : capteur ou câble du capteur défectueux
• 4 à 9 : la LED jaune, rouge ou verte ne peut être allumée ou éteinte
• 10 et 11 : erreur de sortie interne
• 12 : test du capteur non réussi
• 21 : initialisation de la mémoire échouée ; la LED jaune clignote lentement
• 22 : erreur logicielle interne ; la LED jaune clignote lentement
• 23 : température ambiante trop basse ; la LED jaune s’allume en permanence
• 24 : température ambiante trop élevée ; la LED jaune s’allume en permanence
• 25 : test du capteur échoué ; la LED jaune clignote rapidement
• 26 : erreur du capteur de température ; la LED jaune clignote lentement
• 27 : erreur de mémoire détectée ; la LED jaune clignote lentement

Pour les codes 1 à 12, il n’y a pas d’indication LED particulière.

Remédier aux défauts

• Appuyer sur la touche RESET | TEST afin que le relais de défaut Re2 se réactive
• Seulement en cas de nouveau défaut de même nature ou d’une autre nature, Re2 s’ouvre à nouveau
• La plupart des défauts se résolvent d’eux-mêmes ou lorsque l’appareil est débranché du courant, laissé refroidir environ 15 minutes puis redémarré
• Si aucune amélioration n’intervient, adressez-vous au support technique

Maintenance et remplacement du capteur

Le GX-C300S fonctionne sans entretien. Débarrassez de temps en temps le capteur et l’appareil de la poussière et n’utilisez pour cela que des chiffons secs. Tenez le capteur externe en particulier absolument à l’écart de l’humidité. La durée de vie du capteur de CO dépend de la température et de l’humidité de l’air : elle est de jusqu’à 10 ans à un maximum de 28 °C et un minimum de 30 % d’humidité relative, de jusqu’à 6 ans à un maximum de 40 °C et un minimum de 40 % d’humidité relative.

Après 5 ans de fonctionnement, le capteur de gaz externe GX-SE doit être remplacé. L’écran indique alors « CH4: REPLACE ME ».

1. Éteindre l’appareil ou le mettre hors tension et remplacer le capteur.
2. Rallumer l’appareil et attendre le temps de préchauffage (« Preheating »).
3. Confirmer le remplacement du capteur en maintenant la touche SERVICE enfoncée pendant 8 secondes sur l’affichage principal.

Nettoyage et entretien

• Éviter l’influence de l’humidité (éclaboussures ou eau de pluie), de la poussière et de l’ensoleillement direct sur l’appareil
• Nettoyer uniquement avec un chiffon de lin sec ; en cas de salissure importante, il peut être légèrement humidifié
• Ne pas utiliser de produits de nettoyage contenant des solvants

Indications du fabricant

• Lire attentivement la notice d’utilisation avant le montage et la mise en service et la conserver ; elle fait partie du produit
• Le montage doit être effectué par un professionnel qualifié ; veuillez respecter les cinq règles de sécurité
• Installer uniquement dans des locaux intérieurs secs sur un mur
• Ne pas utiliser dans des locaux à risque d’explosion
• L’appareil n’est pas autorisé pour un usage autre que celui décrit
• Prévu pour les bâtiments d’habitation et les surfaces d’habitation, les surfaces de vente telles que magasins et hypermarchés ainsi que les locaux de petites entreprises telles que ateliers et centres de services ; tous les lieux d’utilisation sont raccordés au réseau public basse tension
• Tous les câbles de raccordement doivent être installés de façon fixe en conduits apparents
• Le câble vers le capteur externe ne doit pas être prolongé
• Tenir le capteur externe absolument à l’écart de l’humidité
• Le matériel d’emballage n’est pas un jouet pour enfants et ne doit pas être à la portée des enfants
• La déclaration CE est disponible en téléchargement sur le site du fabricant

Garantie légale, garantie commerciale et élimination

Sur le GX-C300S s’applique la garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE. Le fabricant Elektrotechnik Schabus propose en outre une garantie de 5 ans qui peut être enregistrée en ligne. La réparation et les pièces de rechange sont disponibles directement auprès du fabricant, également au-delà de la garantie légale. La condition est que l’appareil ait été utilisé conformément à la notice d’utilisation. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour les dommages dus à un accident, un usage abusif, une modification ou une négligence.

Le GX-C300S ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Le symbole de la poubelle barrée sur le produit rappelle l’utilisation des systèmes de reprise des déchets d’équipements électriques et électroniques (n° d’enregistrement DEEE DE91394868). Ainsi, les matériaux peuvent être réutilisés de manière respectueuse de l’environnement en fin de vie. Des informations sur les systèmes de collecte, de réutilisation et de recyclage sont disponibles auprès du service de conseil des déchets de votre ville ou auprès du fabricant.

Pourquoi le GX-C300S convient

Domaines d’application

• Chaufferies et locaux techniques avec point de livraison de gaz
• Salles de chaudières à gaz et installations de chaudières
• Locaux techniques et bâtiments avec électrovanne de fermeture
• Locaux de séjour dans les centrales de cogénération
• Installations de biogaz
• Postes de cuisson au gaz ouverts dans la restauration
• Locaux techniques avec bouteilles de gaz et appareils de chauffage
• Verrouillage de l’alimentation en gaz en cas de fuite de CO ou de gaz
• Raccordement au système de gestion technique du bâtiment et à la domotique

Le Schabus PROFI CO Melder GX-C300S : CO détecté, danger écarté.

Questions fréquemment posées