Alarme gaz GX-D500

Le détecteur professionnel de CO₂ pour installations de distribution de boissons, brasseries et chambres froides : installation fixe, alarme conforme à la norme, avec relais pour couper la source de danger

Le détecteur professionnel de CO₂ Schabus GX-D500 est un appareil d’alarme CO₂ destiné aux installations techniques dans lesquelles du dioxyde de carbone peut être libéré à partir de bouteilles sous pression ou de canalisations. Il surveille les locaux équipés d’installations de distribution de boissons, les petites et moyennes brasseries, les caves à vin et de fermentation, les chambres froides ainsi que les zones de traitement et de stockage de la glace carbonique. Un capteur infrarouge NDIR externe mesure la concentration de CO₂ et un affichage texte éclairé indique en permanence la valeur actuelle en %. En cas de danger, le GX-D500 alerte de façon optique et acoustique.

Les seuils d’alarme sont fixés en usine et conformes à la norme DIN 6653-2:2015-06 : préalarme à 1,5 % de CO₂ (15 000 ppm) et alarme principale à 3,0 % de CO₂ (30 000 ppm). Ils sont volontairement conçus pour les défauts techniques et les fuites, comme un tuyau poreux, une vanne défectueuse ou un récipient non étanche. L’air expiré par les personnes ne déclenche pas d’alarme. En cas d’alarme, un relais libre de potentiel s’active et peut, par exemple, mettre en marche une ventilation forcée ou fermer une électrovanne de coupure. Un second relais signale les défauts au système de gestion technique du bâtiment.

Le GX-D500 est un appareil en saillie destiné à une installation fixe au mur. Le capteur est monté à l’endroit où le CO₂ doit être détecté, de préférence près du sol. Il est déjà prémonté ; l’appareil est livré avec le matériel de fixation et les outils et est prêt à être installé immédiatement par un professionnel qualifié.

Mesurer, alerter, couper

Le GX-D500 associe un capteur NDIR externe à deux niveaux d’alarme conformes à la norme, un affichage avec indication complète de l’état et deux relais libres de potentiel.

Ce que contient le carton

L’appareil est livré avec un capteur prémonté et tout le matériel de fixation. Il n’a ni options ni variantes supplémentaires.

• Détecteur d’alarme CO₂ GX-D500 avec capteur externe prémonté
• Notice d’utilisation et de montage
• Matériel de fixation : vis et chevilles pour montage mural
• Presse-étoupes PG : 2 grands et 1 petit
• 2 tournevis

Les lignes d’alimentation secteur et des sorties relais sont installées sur site par le professionnel. Les câbles de raccordement au détecteur de gaz doivent être posés de façon fixe en apparent.

Comment le GX-D500 est construit

L’appareil se compose d’une unité de commande en boîtier en saillie et d’un capteur externe. Le capteur mesure la concentration de CO₂ ; l’unité de commande évalue le signal, l’affiche, déclenche l’alarme si nécessaire et commute les relais.

Deux niveaux, deux signaux

Selon la concentration de CO₂, le GX-D500 alerte en deux étapes. Les seuils sont conformes à la norme DIN 6653-2:2015-06 et ne peuvent être ajustés qu’en usine.

En alarme principale, vous pouvez mettre la tonalité en sourdine avec le bouton RESET jusqu’à ce que la concentration de CO₂ diminue et que le système revienne en préalarme.

Utiliser correctement les relais

Les relais libres de potentiel intègrent le GX-D500 dans votre installation. Deux voies de signalisation distinctes sont disponibles.

Avec le bouton de test, vous ne vérifiez pas seulement le générateur de signaux. Les deux relais se désactivent également, ce qui vous permet de contrôler simultanément la ventilation raccordée, la vanne ou le signal vers le système de gestion technique du bâtiment.

Placement correct et mise en service

Le GX-D500 et son capteur ne peuvent être installés que dans des locaux intérieurs secs sur un mur, et précisément à l’endroit où le CO₂ doit être détecté. Le montage doit être effectué par un professionnel qualifié qui respecte les cinq règles de sécurité.

Placement

Montage mural de l’unité de commande

1. Desserrez les quatre vis de boîtier et retirez la plaque frontale. Si nécessaire, débranchez le câble plat au connecteur.
2. Fixez la coque inférieure du boîtier au mur avec le matériel de fixation fourni.
3. Amenez les lignes secteur, relais et capteur en câbles fixes en apparent et introduisez-les par les presse-étoupes PG.
4. Raccordez le secteur, les relais et le capteur aux bornes de raccordement, rebranchez ensuite le câble plat et revissez la plaque frontale.

Prolongation du câble du capteur

• Conservez obligatoirement au moins 30 à 50 cm du câble d’origine au niveau du capteur
• Le câble est relié de façon fixe et étanche au capteur et ne doit en aucun cas être déconnecté
• Installez une boîte de dérivation près du capteur et reliez-y le câble d’origine au câble de prolongation
• La longueur de prolongation admissible et les sections de câble figurent dans la notice d’utilisation

Mise en service

1. Si possible, aérez bien le local avant de mettre l’appareil en service.
2. Appliquez la tension d’alimentation. L’appareil effectue brièvement des tests de fonctionnement, le capteur externe est préchauffé, le logiciel se vérifie lui-même et le temporisateur d’autotest redémarre. L’affichage indique « CO₂ : Wait / Prepairing ».
3. Éloignez-vous du capteur pendant la phase de démarrage afin que votre air expiré ne fausse pas les valeurs de départ.
4. Ensuite apparaît brièvement « Wait Sensor Fault », la LED Error clignote et les relais commutent de façon audible. Cela fait partie du démarrage.
5. Lorsque seule la LED verte est allumée, le système d’alarme est en ordre et prêt à fonctionner.

Attention : Même après une brève panne de réseau, l’appareil redémarre le contrôle de fonctionnement. Lors de la première mise en service, l’autotest mémorise « Last Error 3 ». Ce n’est pas une erreur réelle et ne nécessite pas de contact avec le service technique.

Testez régulièrement la fonction

Pour votre sécurité, le fabricant recommande de vérifier régulièrement le générateur acoustique d’alarme avec le bouton de test afin de s’assurer de son bon fonctionnement.

Comment vérifier le GX-D500

1. Appuyez sur le bouton RESET | TEST. Le générateur acoustique d’alarme est vérifié.
2. Les deux relais Re1 et Re2 se désactivent également. Vérifiez si la technique raccordée réagit comme prévu.

Le test par bouton vérifie le générateur de signaux et la fonction des relais. À lui seul, il ne dit rien sur l’état du capteur. Faites donc vérifier et calibrer le capteur régulièrement ; voir la section « Capteur et calibration ».

Comportement en cas d’alarme

• Aérez le local et fermez toutes les vannes et accessoires de votre installation de CO₂ afin qu’aucun dioxyde de carbone supplémentaire ne puisse s’échapper
• Informez les autres personnes et demandez à tous de quitter le local
• Gardez votre calme et ouvrez toutes les portes et fenêtres
• Arrêtez toute utilisation d’appareils de combustion et, pour les appareils à gaz, actionnez la vanne de coupure d’urgence
• Assurez un apport d’air frais
• Respectez vos consignes d’exploitation et familiarisez-vous, vous et vos collaborateurs, avec l’appareil d’alarme immédiatement après le montage

Indication des défauts, nettoyage et maintenance

Comment l’appareil signale un défaut

• Le relais de défaut Re2 se désactive et informe le système de gestion technique du bâtiment ou la domotique
• La LED jaune « Error » clignote ou s’allume
• Un court signal retentit toutes les 10 secondes
• Appuyez sur le bouton SERVICE jusqu’à ce que l’affichage indique « Last Error » et un chiffre. Communiquez ce chiffre au support technique d’Elektrotechnik Schabus, qui trouvera une solution avec vous

Si l’autotest aboutit à un résultat « non bon », le système effectue jusqu’à trois redémarrages, répète les mesures et décide ensuite si un message de défaut est émis.

Interpréter correctement la LED jaune

Seuls quelques défauts affectent la mesure de la concentration de CO₂ et empêchent l’alarme en cas de danger. Il existe aussi des défauts qui n’influencent pas le système d’alarme. Ils peuvent indiquer des conditions ambiantes défavorables avec vieillissement accéléré ou des fluctuations de la tension réseau. Les rythmes de clignotement de la LED jaune sont pilotés par le microcontrôleur. S’il a lui-même un problème, la LED jaune s’allume en continu. Un problème de contrôleur ne peut être résolu qu’à l’usine du fabricant à Stephanskirchen ; contactez dans ce cas le fabricant.

Remédier aux défauts

• Appuyez sur le bouton RESET | TEST afin que le relais de défaut Re2 se réactive. Si l’erreur persiste, il reste activé et ne se désactive à nouveau qu’en cas de nouveau défaut
• La plupart des défauts se résolvent d’eux-mêmes ou lorsque vous débranchez l’appareil du secteur, le laissez refroidir environ 15 minutes et le redémarrez
• Assurez pendant ce temps un air aussi frais que possible
• Si aucune amélioration n’intervient, adressez-vous au support technique

Nettoyage

• Débarrassez l’appareil de la poussière de temps en temps uniquement, avec un chiffon de lin sec. En cas de salissure importante, il peut être légèrement humidifié
• Évitez l’influence de l’humidité, comme les éclaboussures ou l’eau de pluie, ainsi que de la poussière et de l’ensoleillement direct
• N’utilisez pas de produits de nettoyage contenant des solvants
• Maintenez toujours l’appareil d’alarme à l’abri de l’humidité

Capteur et calibration

L’appareil fonctionne sans maintenance. Tout capteur NDIR est soumis à une dérive naturelle au fil du temps. Le capteur infrarouge doit donc être testé régulièrement et calibré annuellement à son point zéro conformément à la notice d’utilisation. Pour cela, envoyez l’appareil à Elektrotechnik Schabus ; la date de la prochaine calibration figure sur l’étiquette sous le capteur. Les capteurs peuvent être envoyés pour contrôle ou calibration indépendamment de leur âge. En alternative, un câble adaptateur de calibration USB est disponible en accessoire, avec lequel l’exploitant peut effectuer le réglage du point zéro sur site. La durée de vie attendue du capteur est supérieure à 8 à 10 ans (90 % des capteurs). Cette indication ne constitue pas une garantie ; elle sert de comparaison et repose sur l’expérience du fabricant.

Ce que montre l’affichage

À la mise sous tension, l’affichage accueille avec le nom du fabricant et le type d’appareil. Pendant ce temps, l’appareil termine tous les autotests. Ensuite apparaît l’affichage principal avec la concentration de CO₂ en %.

Indications du fabricant

• Lisez attentivement la notice d’utilisation avant le montage et la mise en service et conservez-la ; elle fait partie du produit
• Le montage doit être effectué par un professionnel qualifié
• Le matériel d’emballage n’est pas un jouet et ne doit pas être à la portée des enfants
• Destiné exclusivement à la détection de concentrations élevées de CO₂ provenant d’installations techniques sous pression ou du traitement et du stockage de la glace carbonique
• Non adapté à la surveillance générale de l’air intérieur pour le CO₂ provenant de l’air expiré
• Ne pas utiliser dans des zones à risque d’explosion
• Utiliser uniquement dans des locaux intérieurs secs, y compris le capteur
• L’appareil n’est pas homologué pour un usage autre que celui décrit
• Prévu pour les domaines résidentiels, commerciaux et industriels ainsi que les petites entreprises, par exemple surfaces de vente, restauration, petites brasseries, caves, ateliers et administrations
• Le fabricant n’est pas responsable des dommages ou pertes résultant du fait qu’aucun signal d’alarme n’est émis malgré une concentration de gaz élevée
• La déclaration de conformité est disponible en téléchargement sur le site du fabricant

Accessoires possibles

Un câble adaptateur de calibration USB est disponible en accessoire (n° d’art. 200340). Avec celui-ci, l’exploitant peut effectuer le réglage du point zéro du capteur de CO₂ sur site. Les seuils d’alarme fixés en usine et l’écart des niveaux d’alarme restent inchangés. Les limites d’alarme ne peuvent être ajustées qu’en usine. L’appareil lui-même n’a pas d’options.

Garantie légale, garantie commerciale, retour et élimination

Le GX-D500 bénéficie de la garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE. Le fabricant Elektrotechnik Schabus propose en outre une garantie de 5 ans pouvant être enregistrée en ligne. Réparation et pièces de rechange sont disponibles directement auprès du fabricant, y compris au-delà de la garantie légale. La condition est que l’appareil ait été utilisé conformément à la notice d’utilisation.

Le GX-D500 ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Le symbole de la poubelle barrée sur le produit vous rappelle d’utiliser les systèmes de reprise afin que les matériaux puissent être réutilisés de façon respectueuse de l’environnement en fin de vie (n° d’enregistrement WEEE DE91394868). Pour plus d’informations, adressez-vous au service de conseil sur les déchets de votre ville ou au fabricant.

Pourquoi le GX-D500 convient

Domaines d’application

• Installations de distribution de boissons en restauration et bars
• Petites et moyennes brasseries avec cuves de fermentation et bouteilles sous pression
• Caves à vin et de fermentation
• Chambres froides et locaux techniques
• Locaux avec bouteilles de gaz sous pression de CO₂
• Traitement et stockage de la glace carbonique
• Restauration événementielle avec installations de distribution en installation fixe
• Toutes les installations avec CO₂ provenant de bouteilles sous pression

Le détecteur professionnel de CO₂ Schabus GX-D500 : Parce que le bon air ne tolère aucun compromis.

Questions fréquemment posées