293,28 €
Le feu de signalisation CO₂ Schabus « Factory » : le robuste feu de signalisation pour la production, les ateliers et les entrepôts, avec des seuils adaptés et une tonalité d’alarme
Le feu de signalisation CO₂ « Factory » a été conçu pour les environnements industriels et les plus grandes salles de production. Son design robuste et très visible s’inspire optiquement des feux d’avertissement industriels et garantit une perception claire même dans un environnement bruyant. Il sert de système d’avertissement et d’orientation visuelle pour évaluer la qualité de l’air intérieur.
Un capteur infrarouge interne (NDIR) mesure en continu le dioxyde de carbone (CO₂) dans l’air de la pièce. Le « Factory » est le plus tolérant des feux Schabus : son seuil jaune plus élevé tient compte des conditions de production typiques avec un volume d’air plus important, et son niveau d’alarme le plus élevé correspond à la moitié de la concentration maximale au poste de travail (MAK). En plus de l’affichage lumineux, il avertit au niveau le plus élevé par une tonalité d’alarme. Les signaux clairs objectivent en outre la question de quand ventiler ; les discussions entre collègues ne sont plus nécessaires.
Remarque importante : Le « Factory » n’est pas un instrument de mesure calibré, mais un système d’avertissement et d’orientation visuelle pour évaluer la qualité de l’air intérieur. De plus : veuillez ne pas débrancher le feu pendant la nuit. Il a besoin des périodes de repos nocturnes pour se calibrer correctement.
Bon à savoir : Le « Factory » rappelle de ventiler ; il ne remplace pas l’installation, l’utilisation et l’entretien corrects des systèmes d’amenée et d’évacuation d’air ainsi que de leurs automatismes de climatisation.
Voir clairement, ventiler à temps, économiser de l’énergie
Feu de signalisation robuste
Design robuste et très visible s’inspirant des feux d’avertissement industriels, clairement perceptible même dans un environnement bruyant.
Seuils spéciaux Factory
Jaune à partir de 1 400 ppm, rouge à partir de 2 000 ppm, rouge clignotant avec tonalité d’alarme à partir de 2 500 ppm. Le seuil jaune plus élevé tient compte des conditions de production typiques avec un volume d’air plus important.
Avertissement optique et acoustique
Au niveau le plus élevé, le feu clignote en rouge et émet en outre une tonalité d’alarme.
Bouton capteur
Le champ tactile lance le test LED et d’alarme et met la tonalité d’alarme en sourdine.
Technique de mesure NDIR précise
Le capteur infrarouge intégré mesure en continu la concentration de CO₂ de l’air de la pièce.
Assombrissement nocturne automatique
Un capteur de lumière atténue les LED après environ 10 minutes dans l’obscurité totale.
Auto-étalonnage
Le feu s’aligne automatiquement sur son point zéro théorique selon un cycle hebdomadaire.
LED longue durée
Coûts énergétiques particulièrement bas grâce à des lumières LED longue durée.
Montage mural simple
Support mural et bloc d’alimentation enfichable ; le matériel de montage est fourni.
Couleurs de boîtier
Gris en standard ; sur demande, blanc ou vert sans supplément ; autres couleurs RAL sur demande.
Ce qui est inclus dans le carton
Le « Factory » n’a pas d’options ni de variantes supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin pour le montage mural et le fonctionnement est inclus. Les accessoires sont commandés séparément si nécessaire.
- Feu de signalisation CO₂ « Factory » avec câble d’alimentation fixé de façon permanente
- Support mural
- Bloc d’alimentation enfichable
- Matériel de montage (4 vis et chevilles) et clé Allen
- Mode d’emploi
Comment le « Factory » est conçu
Le « Factory » est une colonne de signalisation élancée avec trois niveaux de lumière, zone de capteur, champ tactile et support mural. Le boîtier ne doit pas être ouvert ; il ne contient aucune pièce que vous devez entretenir.
Trois niveaux de lumière : rouge, jaune, vert
En haut se trouve le niveau rouge, au milieu le jaune et en bas le vert. Le niveau rouge brille en continu et clignote au niveau d’alarme le plus élevé.
Capteur CO₂ et de lumière derrière la grille de protection
Derrière la grille de protection du boîtier se trouvent le capteur infrarouge NDIR interne pour le CO₂ et le capteur de lumière pour l’assombrissement nocturne. La grille doit rester libre pour que l’air de la pièce atteigne le capteur.
Émetteur d’alarme piézoélectrique
L’émetteur d’alarme dans le boîtier assure l’avertissement acoustique au niveau le plus élevé, en plus de la lumière rouge clignotante.
Champ tactile
Avec le champ tactile (bouton capteur), vous effectuez le test LED et d’alarme et mettez la tonalité d’alarme en sourdine.
Vis de couvercle pour le dispositif antivol
En haut du boîtier se trouve une vis. Si vous utilisez le dispositif antivol optionnel, le câble en acier est fermement relié au feu à la place de cette vis de couvercle avec la vis fournie.
Support mural avec vis Allen
Le support mural est fixé au mur avec les vis et chevilles fournies. Des vis Allen se trouvent sur le support ; la clé Allen correspondante est fournie.
Câble d’alimentation et bloc d’alimentation enfichable
Le câble d’alimentation sort en bas du support mural et est relié au bloc d’alimentation enfichable fourni, que vous branchez dans une prise. Si la distance jusqu’à la prise est plus grande, un câble de prolongation aide.
Ce que signifient les couleurs et la tonalité d’alarme
Vert : l’air est bon
La concentration de CO₂ est inférieure au premier seuil. Fermez les fenêtres dès que le vert est atteint.
Jaune : il est temps de ventiler
À partir de 1 400 ppm, le jaune s’allume. Habituez-vous à ventiler déjà au jaune.
Rouge : ventiler maintenant
À partir de 2 000 ppm, le rouge s’allume. Ventilez immédiatement jusqu’à ce que le feu repasse par le jaune et revienne au vert.
Rouge clignotant avec tonalité d’alarme
À partir de 2 500 ppm, le feu clignote en rouge et la tonalité d’alarme retentit. Ce niveau le plus élevé correspond à la moitié de la concentration maximale au poste de travail (MAK). Pas de panique : les seuils sont réglés si bas qu’il n’y a encore aucun danger pour la vie pendant longtemps. La pièce doit toutefois être bien ventilée au plus tard à ce moment-là. Vous pouvez mettre la tonalité en sourdine via le champ tactile.
Jaune clignotant : défaut
Il existe des défauts que le feu peut détecter lui-même. Il clignote alors en jaune. Des indications pour y remédier se trouvent sous « Recherche de défauts ».
Démarrage : vert clignotant
Lors du branchement, chaque couleur s’allume d’abord une fois ; ensuite le vert clignote pendant l’initialisation.
Monter et raccorder correctement
Le feu ne peut être installé que dans des locaux intérieurs secs dans lesquels il n’y a pas d’installations techniques avec du dioxyde de carbone sous pression. Il doit être bien visible depuis le plus grand nombre possible d’endroits de la pièce, pour tous les employés et visiteurs.
Montage
- Choisir la position : Montez le support mural à une hauteur d’environ 1,8 à 2,0 m. Plus le feu est accroché haut, moins il est sensible. Respectez une distance minimale de 30 cm par rapport à tous les coins, arêtes et au plafond. Dans les zones de hall, le feu peut alternativement être placé librement avec le pied de montage fixe.
- Marquer les perçages : Les trous de fixation n’ont pas le même écart en hauteur qu’en largeur. Marquez-les donc au préalable.
- Fixer le support mural : Vissez le support au mur avec les vis et chevilles fournies.
- Insérer le feu : Placez le feu dans le support, si nécessaire avec la clé Allen fournie.
- Assurer une position libre : Choisissez un endroit où le feu ne gêne pas et où l’on n’accroche ou ne fixe pas régulièrement d’autres objets.
Raccordement
- Bloc d’alimentation enfichable : Brancher dans une prise et relier au câble d’alimentation du feu qui sort en bas du support mural
- Câble de prolongation : Pour des positions de montage élevées ou une prise éloignée, un câble de prolongation CC du bloc d’alimentation au feu est possible ; pour les prolongations de câble, respectez le mode d’emploi
- Fonctionnement permanent : Laissez le feu branché au réseau, également la nuit ; ce n’est qu’en cas d’interruptions de fonctionnement de plus d’une semaine qu’il peut être débranché
Où le feu ne doit pas être accroché
- À des endroits qui pourraient empêcher le déclenchement d’une alarme, par exemple derrière des rideaux ou dans des armoires
- Directement au-dessus d’une cuisinière, d’un appareil de combustion ou d’un lavabo
- Directement à côté d’une porte, d’une fenêtre, d’une ouverture de ventilation, d’un ventilateur ou d’un climatiseur
- Dans des zones où la poussière, l’humidité ou la saleté peuvent mettre le capteur hors service ; l’humidité doit être totalement écartée
- Dans des atmosphères potentiellement explosives
Démarrer, étalonner, vérifier et entretenir
Mise en service
- Bien aérer la pièce : Cela crée des conditions de démarrage propres.
- Relier le bloc d’alimentation : Branchez le bloc d’alimentation enfichable dans la prise et reliez-le au câble d’alimentation du feu.
- Attendre la phase de démarrage : D’abord chaque couleur s’allume une fois. Après environ trois minutes, le feu est prêt à fonctionner ; jusque-là, il clignote en vert.
- Garder ses distances : Éloignez-vous du feu pendant ce temps afin que votre souffle ne fausse pas les conditions de démarrage.
Auto-étalonnage et fonctionnement nocturne
Pour une mesure de CO₂ durablement précise, le feu doit rester continuellement branché au réseau électrique, également la nuit. Pendant les périodes de repos nocturnes, l’appareil utilise les valeurs de CO₂ mesurées les plus basses pour l’auto-étalonnage automatique. Le feu mémorise la concentration de CO₂ la plus faible des 7 derniers jours et s’aligne sur son point zéro théorique selon ce cycle hebdomadaire. La période de 7 jours a été volontairement choisie parce qu’elle est nettement plus significative qu’un étalonnage purement journalier. Si le feu est régulièrement débranché la nuit, l’étalonnage ne peut pas s’effectuer correctement.
Dans l’obscurité totale, les LED vertes sont fortement atténuées après environ 10 minutes afin d’économiser de l’énergie. En cas de luminosité ou lorsque les valeurs de CO₂ montent jusqu’au niveau jaune, les LED se rallument immédiatement à pleine puissance. Le capteur reste actif même dans l’obscurité ; le feu reste prêt à fonctionner et s’étalonne de façon autonome en arrière-plan.
Test de fonctionnement
- Tester une fois par mois : Le fabricant recommande ce test mensuellement pour votre sécurité.
- Utiliser l’air expiré : Inspirez profondément et, en expirant, soufflez doucement avec les lèvres pincées en direction de la grille du feu depuis une distance d’environ 30 à 50 cm.
- Attendre la réaction : Accordez au feu jusqu’à 60 secondes. L’air expiré contient beaucoup de CO₂ ; une telle augmentation rapide n’est pas normale pour des pièces ; le feu la détecte et clignote directement en rouge.
- Observer la diminution : Éloignez-vous de quelques mètres et observez comment les niveaux passent du rouge au jaune puis de nouveau au vert.
- Vérifier les LED et l’alarme : Via le champ tactile, vous lancez le test LED et d’alarme. Vous testez également la fonction de toutes les LED en coupant et en rétablissant la tension de fonctionnement.
Nettoyage et entretien
- Retirez régulièrement la poussière du capteur en la soufflant doucement
- N’utilisez pas pour cela d’appareils à air comprimé
- Tenez l’humidité et l’humidité éloignées du capteur
- La durée de vie du capteur augmente nettement si le feu fonctionne dans une pièce régulièrement bien aérée ; 30 minutes d’air frais par jour de fonctionnement constituent un optimum souhaitable
- N’ouvrez pas l’appareil ; il ne contient aucune pièce que vous devez entretenir
Recherche de défauts
- Jaune clignotant (défaut) ? Débranchez le feu, attendez environ 5 minutes et remettez-le en service
- Le défaut persiste ? Amenez le feu à l’air frais et faites-le fonctionner là-bas de nouveau pendant environ 30 minutes
- Le défaut continue ? Contactez le fabricant afin que le feu puisse être réparé ou remplacé
- Valeurs inattendues ? Vérifiez si le feu a été débranché la nuit, si la grille du capteur est couverte ou sale et si l’emplacement est à côté d’une fenêtre, d’une porte ou d’une ouverture de ventilation
Accessoires utiles, disponibles séparément
Les accessoires ne font pas partie de la livraison et sont commandés séparément si nécessaire.
Grille de protection contre les ballons, réf. 300947
Grille de protection robuste en fil d’acier galvanisé pour les domaines scolaires et sportifs ainsi que les établissements publics. Elle protège contre les dommages mécaniques par des ballons ou d’autres chocs sans nuire à la circulation de l’air ni à la précision de mesure. Le matériel de montage est fourni.
Dispositif antivol, réf. 300948
Pour les locaux accessibles au public tels que les couloirs, les zones d’attente ou les salles de séminaire. Le câble en acier revêtu est vissé dans le mur et rend nettement plus difficiles les emports occasionnels. Le matériel de montage est fourni.
Pied métallique, réf. 400110
Pour montage sur table ou au sol avec tube en aluminium fraisé pour l’entrée latérale du câble. Il est fixé de façon fixe et assure une bonne visibilité même dans les locaux spacieux.
Câble de prolongation
Câble de prolongation CC du bloc d’alimentation au feu, disponible en 1,5 m, 3 m, 6 m et 10 m ; longueurs spéciales sur demande. Utile pour des positions de montage élevées, de grands locaux et des prises éloignées.
Air frais : pourquoi le CO₂ est un bon indicateur
L’air frais signifie plus de bien-être et plus de performance. Personne ne veut non plus avoir froid, il s’agit donc de trouver la juste mesure lors de la ventilation. Une ventilation régulière en courant d’air est meilleure pour le climat de la pièce que de laisser les fenêtres en permanence en position d’inclinaison.
La norme européenne EN 13779 évalue la concentration de CO₂ dans les locaux intérieurs en quatre niveaux de qualité, de la qualité d’air intérieur élevée à la faible. À partir d’une concentration de 2 000 ppm, la qualité de l’air intérieur est considérée comme hygiéniquement inacceptable.
La concentration de CO₂ dépend de la taille de la pièce, de la situation de ventilation, du nombre et de l’activité des personnes ainsi que de la durée et de la fréquence d’utilisation de la pièce. Les processus de combustion, par exemple par le tabagisme, les bougies ou les feux de cheminée, et les processus de fermentation peuvent également augmenter les valeurs. Pour le CO₂ provenant d’installations techniques, la concentration maximale au poste de travail (MAK) est pertinente ; le niveau d’alarme le plus élevé du « Factory » correspond à la moitié de celle-ci.
Ce que le « Factory » n’est pas
- Ce n’est pas un instrument de mesure calibré, mais un système d’avertissement et d’orientation visuelle
- Il ne remplace pas les systèmes d’amenée et d’évacuation d’air ni leurs automatismes de climatisation
- Il est destiné uniquement aux locaux intérieurs secs dans lesquels il n’y a pas d’installations techniques avec du dioxyde de carbone sous pression
- Il ne doit pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives
- Il ne doit pas être débranché de façon permanente la nuit, sinon l’auto-étalonnage ne peut pas fonctionner correctement
- L’appareil n’est pas homologué pour un usage autre que celui décrit
Remarques du fabricant
- Lisez attentivement le mode d’emploi avant le montage et la première mise en service, suivez en particulier les consignes de sécurité et conservez-le pour consultation ultérieure
- Le matériel d’emballage n’est pas un jouet et ne doit pas être à la portée des enfants
- N’ouvrez pas l’appareil ; il ne contient aucune pièce que vous devez entretenir
- Tenez le feu complètement à l’écart de l’humidité
- Les normes selon lesquelles le produit a été évalué prévoient l’utilisation dans les domaines résidentiels, commerciaux et industriels ainsi que dans les petites entreprises, chacun raccordé au réseau public basse tension
- Au niveau d’alarme le plus élevé : restez calme, ouvrez toutes les portes et fenêtres et ventilez régulièrement en courant d’air plutôt que de laisser les fenêtres en permanence en position d’inclinaison
- La déclaration de conformité et un dessin de construction sont disponibles en téléchargement sur le site du fabricant
Garantie légale, garantie et élimination
Le « Factory » bénéficie de la garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE. Le fabricant Elektrotechnik Schabus propose en outre une garantie de 5 ans qui peut être enregistrée en ligne. La réparation et les pièces de rechange sont disponibles directement auprès du fabricant, également au-delà de la garantie légale.
En tant qu’appareil électrique, le « Factory » ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères (n° d’enregistrement WEEE DE91394868). Des informations sur la reprise des appareils électriques usagés se trouvent sur le site du fabricant.
Pourquoi le « Factory » convient
Le feu le plus tolérant
Seuils adaptés aux conditions de production typiques avec un volume d’air plus important.
Double avertissement
Lumière rouge clignotante et tonalité d’alarme au niveau le plus élevé.
Robuste et très visible
Design de feu d’avertissement industriel, clairement perceptible même dans un environnement bruyant.
Étalonné de façon fiable
Auto-étalonnage selon un cycle de 7 jours, 24 heures sur 24 en fonctionnement continu.
Ventiler et économiser de l’énergie
Une ventilation ciblée économise les coûts de chauffage et de climatisation ; le feu lui-même consomme très peu d’électricité.
Positionnable de façon flexible
Montage mural ou librement dans le hall avec pied de montage fixe.
Du fabricant
Fabriqué en Allemagne, fabricant allemand depuis 1992, conseil technique personnel sans centre d’appels, certifié ISO 9001:2015.
Service inclus
Garantie de 5 ans enregistrable, réparation et pièces de rechange directement auprès du fabricant.
Domaines d’application
- Halls de production et sites de production
- Ateliers
- Entrepôts et zones logistiques
- Halls de montage
- Locaux techniques d’exploitation
- Bureaux publics avec affluence du public
- Gastronomie
- Bureaux individuels, bureaux d’accueil et bureaux paysagers
- Salles de réunion et de conférence
- Zones de hall spacieuses, par exemple avec pied
Le feu de signalisation CO₂ Schabus « Factory » : plus de discussions sur la ventilation entre collègues.
Questions fréquemment posées
À quoi convient le « Factory » ?
Le « Factory » surveille la concentration de CO₂ dans l’air de la pièce et rappelle avec un feu de signalisation clairement visible de ventiler à temps. Il a été conçu pour les environnements industriels et les plus grandes salles de production, par exemple les halls de production, les ateliers, les entrepôts, les zones logistiques, les halls de montage et les locaux techniques d’exploitation.
À partir de quand le feu change-t-il ?
Le jaune s’allume à partir de 1 400 ppm, le rouge à partir de 2 000 ppm. À partir de 2 500 ppm, le feu clignote en rouge et la tonalité d’alarme retentit. Le seuil jaune plus élevé tient compte des conditions de production typiques avec un volume d’air plus important. Ce niveau le plus élevé correspond à la moitié de la concentration maximale au poste de travail (MAK).
Qu’est-ce qui distingue le « Factory » des autres feux ?
Le « Factory » est la variante la plus tolérante et avertit plus tard que les feux Schabus « Medical », « School » et « Office ». Son niveau d’alarme le plus élevé correspond à la moitié de la concentration maximale au poste de travail (MAK). Il est idéal pour les sites de production, les ateliers, les bureaux publics avec affluence du public et la gastronomie. Contrairement au « School », il dispose d’une tonalité d’alarme et d’un bouton capteur.
Puis-je mettre la tonalité d’alarme en sourdine ?
Oui. Le « Factory » dispose d’un bouton capteur, le champ tactile. Avec celui-ci, vous mettez la tonalité d’alarme en sourdine et lancez le test LED et d’alarme.
Le « Factory » est-il un instrument de mesure ?
Non. Ce n’est pas un instrument de mesure calibré, mais un système d’avertissement et d’orientation visuelle pour évaluer la qualité de l’air intérieur.
Puis-je débrancher le feu la nuit ?
Non, s’il vous plaît non. Le feu utilise les périodes de repos nocturnes pour l’auto-étalonnage. Il mémorise la concentration de CO₂ la plus faible des 7 derniers jours et s’aligne sur son point zéro selon ce cycle. Ce n’est qu’en cas d’interruptions de fonctionnement de plus d’une semaine qu’il peut être débranché.
Les LED s’allument-elles aussi la nuit ?
Dans l’obscurité totale, les LED sont atténuées après environ 10 minutes afin d’économiser de l’énergie. Le capteur reste actif. En cas de luminosité ou lorsque les valeurs de CO₂ montent jusqu’au niveau jaune, les LED se rallument immédiatement à pleine puissance.
Où et à quelle hauteur dois-je monter le feu ?
À une hauteur d’environ 1,8 à 2,0 m, bien visible pour tous les employés et visiteurs ; dans les zones de hall, alternativement avec pied de montage fixe. Respectez une distance minimale de 30 cm par rapport aux coins, arêtes et au plafond. Pas derrière des rideaux, dans des armoires, au-dessus d’une cuisinière ou d’un lavabo, et pas directement à côté d’une porte, d’une fenêtre, d’une ventilation, d’un ventilateur ou d’un climatiseur.
Comment tester le feu ?
Une fois par mois, soufflez doucement avec les lèvres pincées depuis une distance d’environ 30 à 50 cm en direction de la grille du capteur. Le feu clignote en rouge dans un délai maximal de 60 secondes et, lorsque vous vous éloignez, repasse du rouge au jaune puis au vert. Vous lancez le test LED et d’alarme via le champ tactile.
Que signifie le clignotement jaune ?
C’est un défaut que le feu a détecté lui-même. Débranchez-le, attendez environ 5 minutes et remettez-le en service. Si le défaut persiste, faites fonctionner le feu pendant environ 30 minutes à l’air frais. Si cela n’aide pas non plus, contactez le fabricant.
Comment nettoyer le capteur ?
Soufflez régulièrement et doucement la poussière du capteur. N’utilisez pas d’appareils à air comprimé et tenez l’humidité éloignée.
Que faire lorsque le feu est rouge ou que l’alarme retentit ?
Pas de panique ; il n’y a encore aucun danger pour la vie pendant longtemps. Ouvrez toutefois toutes les portes et fenêtres et ventilez à fond. Refermez les fenêtres dès que le feu indique le vert. Une ventilation régulière en courant d’air est préférable à des fenêtres en permanence en position d’inclinaison.
Quelles couleurs de boîtier existent ?
Par défaut, le « Factory » est gris. Sur demande, il est également disponible en blanc ou en vert sans supplément : blanc (RAL 9016), gris (RAL 7032) et vert (RAL 6024). Autres couleurs RAL sur demande. Le « Factory » n’a pas d’autres options.
Quels accessoires existent ?
Grille de protection contre les ballons (réf. 300947), dispositif antivol (réf. 300948), pied métallique (réf. 400110) et câbles de prolongation de 1,5 m, 3 m, 6 m et 10 m. Les accessoires ne sont pas inclus dans la livraison et sont commandés séparément.
Combien de temps la garantie est-elle valable ?
La garantie légale d’au moins 2 ans dans l’UE s’applique. En outre, le fabricant Schabus propose une garantie de 5 ans qui peut être enregistrée en ligne.
Questions sur le feu de signalisation CO₂ « Factory » ?
Notre équipe de support en Allemagne vous conseille gratuitement sur le choix, l’installation et la configuration.
Feu tricolore CO₂ "Factory" – Pour un air sain dans les usines, les ateliers et les zones de production
Le feu tricolore CO₂ "Factory" a été spécialement conçu pour les environnements industriels tels que les halls de fabrication, les ateliers et les zones de production. Il indique de manière fiable la qualité de l’air et contribue à maintenir un climat de travail sain et sûr grâce à une aération effectuée en temps voulu.
Données techniques
- Tension d’alimentation : 12 V CC (bloc d’alimentation enfichable)
- Indice de protection : IP 20
- Dimensions (H×L×P) : 303 × 55 × 80 mm
- Couleur : –
- Longueur du câble : env. 150 cm (bloc d’alimentation), env. 80 cm (feu tricolore)
Capteur et mesure
- Type de capteur : capteur infrarouge NDIR interne
Précision / Seuils de déclenchement
- 1 400 ppm CO₂ : première recommandation d’aération
- 2 000 ppm CO₂ : avertissement clair de ventilation
- 2 500 ppm CO₂ : action immédiate nécessaire
Conditions environnementales
- Domaine de fonctionnement : +5 °C à +45 °C
- Humidité : 10–90 % rH (sans condensation)
Informations sur le fabricant :
Elektrotechnik Schabus GmbH & Co. KG
Baierbacher Straße 150
83071 Stephanskirchen
Allemagne
Téléphone : +49 80 36 / 674 979 – 0
Courriel : info@elektrotechnik-schabus.de
personne responsable :
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Téléphone :
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Email : info@didactum-security.de