Relay Output 1W-UNI - Étendez votre surveillance à distance
140,50 €
Module d’extension à 4 sorties relais pour Ares 12 via 1-Wire UNI
Le HW group Relay Output 1W-UNI est un module d’extension qui ajoute aux appareils Ares-12 et Ares-14 la commande à distance de quatre sorties relais NO/NC (contacts secs). Le module se raccorde au bus 1-Wire-UNI et ne nécessite ni réseau ni portail propres : la commande est entièrement assurée par l’appareil Ares connecté.
Chaque sortie peut être commutée manuellement par SMS ou via l’application du portail SensDesk, automatiquement lors d’un événement d’alarme provenant d’un capteur raccordé à l’appareil Ares, ou localement, par exemple comme fonction thermostat, pour basculer automatiquement sur un système de secours ou commander des alarmes optiques ou acoustiques. Le Relay Output 1W-UNI est disponible dans une seule version : aucune variante ni option n’est proposée.
Quatre sorties relais commandables à distance dans un module compact
Le Relay Output 1W-UNI ajoute quatre sorties de commutation à faible consommation aux appareils Ares 12 et Ares 14.
4 sorties relais (OUT1–OUT4)
Relais commutables avec contact sec (NO/NC), jusqu’à 120V AC/60V DC avec un courant de charge maximal de 1000mA, avec isolation galvanique.
Connexion via 1-Wire UNI
Connexion via le bus 1-Wire-UNI de l’appareil Ares au moyen d’un connecteur RJ11 ; aucune connexion LAN ou portail séparée n’est nécessaire.
Commande à distance par SMS ou portail
Commutation manuelle par SMS envoyé à l’appareil Ares ou via l’application du portail SensDesk et l’application mobile SensDesk Mobile.
Commutation automatique en cas d’alarme
Chaque sortie peut être déclenchée automatiquement en fonction d’un événement d’alarme provenant d’un capteur raccordé à l’appareil Ares.
Relais bistables
Les relais bistables à faible consommation réduisent la consommation énergétique du module, car le courant n’est nécessaire que pendant la commutation.
Commande locale
Utilisation comme fonction thermostat locale, pour basculer automatiquement sur des systèmes de secours ou commander des dispositifs d’alarme.
Structure du Relay Output 1W-UNI
Le boîtier compact en plastique (env. 65 x 80 x 30 mm, env. 70g) est conçu pour une utilisation sur table, offre un indice de protection IP23 et convient aux environnements industriels, SoHo et informatiques, avec des températures de fonctionnement comprises entre -40°C et 85°C et une humidité relative de 5 à 90 %.
Boîtier compact en plastique
Boîtier léger et autonome avec des LED d’état sur la partie supérieure indiquant l’état de commutation des quatre relais.
Deux connecteurs RJ11 (entrée et sortie du bus)
Un port RJ11 relie le module à un port RJ11 actif de l’appareil Ares (entrée du bus) ; le second port RJ11 permet de prolonger le bus 1-Wire-UNI vers un autre capteur ou module (montage en chaîne).
Quatre borniers de sortie relais (OUT1–OUT4)
Quatre borniers avec contacts secs commutables (NO/NC) pour raccorder des appareils externes tels que des sirènes d’alarme, des climatiseurs, des chauffages ou des systèmes d’alimentation de secours, jusqu’à 120V AC/60V DC et avec un courant de charge maximal de 1000mA, avec isolation galvanique.
Alimentation via le bus 1-Wire
Le module est alimenté via le connecteur RJ11 (5V) par le bus 1-Wire-UNI de l’appareil Ares ; dans certains cas, une alimentation externe de 5V est nécessaire (voir « Renforcer l’alimentation » ci-dessous).
Positions des capteurs, portée et montage en cascade
Le Relay Output 1W-UNI occupe quatre positions de capteur sur le bus 1-Wire-UNI, même si seulement deux des quatre relais sont utilisés.
- Appareils compatibles : Ares 12, Ares 14
- Connexion : 2x RJ11 (entrée du bus + sortie pour un capteur supplémentaire)
- Distance maximale : 60 m depuis le port Ares actif
- Accessoire fourni : câble 2x-RJ11 de 3 mètres
- Fréquence de mise à jour des commutations : 3 secondes
Remarque : En raison des relais bistables, le fonctionnement du module peut être perturbé par les vibrations. Il n’est donc pas adapté aux environnements soumis aux vibrations, tels que les véhicules.
Jusqu’à deux modules par port actif, davantage avec des accessoires
Il est possible de raccorder au maximum deux modules Relay Output 1W-UNI à un port RJ11 actif d’un appareil Ares. Pour connecter davantage de modules ou en cas de problèmes d’alimentation, deux solutions permettent de renforcer l’alimentation.
Adaptateur externe 5V
Le troisième module raccordé à un même port utilise son propre adaptateur secteur externe de 5V.
1Wire Hub Power
Le port 1-Wire actif de l’appareil Ares est réparti sur plusieurs ports à l’aide de l’accessoire « 1Wire Hub Power » ; tous les ports du hub sont alimentés par un adaptateur secteur 12V séparé.
Commande à distance via l’appareil Ares et SensDesk
Le Relay Output 1W-UNI ne dispose pas de sa propre connexion réseau ou portail ; la commande s’effectue exclusivement via l’appareil Ares principal.
Portail SensDesk
Commutez les relais à distance via l’application du portail SensDesk dès que l’appareil Ares est connecté au portail.
SensDesk Mobile
Commandez à distance les sorties relais et consultez leur état où que vous soyez grâce à l’application SensDesk Mobile.
Commande par SMS
Commutez manuellement les sorties par SMS envoyé à l’appareil Ares compatible GSM/GPRS, même sans accès LAN sur le site d’installation.
Automatisation basée sur les alarmes
Associez les sorties aux conditions d’alarme de l’appareil Ares afin que les valeurs des capteurs commutent automatiquement une ou plusieurs sorties relais.
Mise en service en quelques étapes
La configuration du Relay Output 1W-UNI s’effectue entièrement via l’interface de configuration de l’appareil Ares connecté.
- Raccordez le module à un port RJ11 actif (1-Wire UNI) de l’Ares 12 ou de l’Ares 14 à l’aide du câble 2x-RJ11 de 3 m fourni
- Si nécessaire, raccordez d’autres capteurs ou un deuxième module en série via le second port RJ11 (montage en chaîne)
- Si plus de deux modules sont raccordés à un même port, utilisez un adaptateur externe 5V ou « 1Wire Hub Power » pour l’alimentation
- Raccordez les appareils externes, tels que les sirènes d’alarme, les climatiseurs, les chauffages ou les systèmes d’alimentation de secours, aux quatre borniers relais (OUT1–OUT4)
- Nommez les sorties relais et définissez la logique de commutation dans l’interface web ou la configuration de l’appareil Ares
- Facultatif : définissez les conditions d’alarme qui commuteront automatiquement une ou plusieurs sorties
- Facultatif : configurez la commande à distance par SMS ou via le portail SensDesk et l’application SensDesk Mobile
Pourquoi choisir le Relay Output 1W-UNI
Extension simple
Quatre sorties relais supplémentaires raccordées facilement via le bus 1-Wire-UNI.
Faible consommation
Les relais bistables ne consomment de l’énergie que pendant la commutation.
Commande à distance flexible
Commande manuelle par SMS ou portail, ou commutation automatique en cas d’alarme.
Mise en cascade
Jusqu’à 2 modules par port actif, davantage avec des accessoires.
Isolation galvanique
Séparation sûre entre le système de commande et la charge raccordée.
Garantie de 24 mois
Selon le fabricant, le produit bénéficie d’une garantie de 24 mois à compter de la date d’achat.
Exemples d’applications pratiques
- Alarmes optiques et acoustiques
- Systèmes de climatisation et de chauffage
- Alimentations de secours et systèmes de sauvegarde
- Appareils équipés d’interfaces DI/DO en général
Exemple pratique : Un Relay Output 1W-UNI est raccordé à un Ares 12 utilisé pour surveiller une salle technique via GSM/GPRS. Si un capteur de température connecté à l’appareil Ares dépasse la valeur limite définie, l’appareil Ares commute automatiquement l’une des quatre sorties relais afin d’activer un ventilateur de refroidissement. L’exploitant peut également vérifier l’état et intervenir manuellement à tout moment par SMS ou via l’application SensDesk, par exemple pour activer un système de secours en cas de coupure de courant.
Questions fréquemment posées
Qu’est-ce que le HW group Relay Output 1W-UNI et à quoi sert-il ?
Le Relay Output 1W-UNI est un module d’extension doté de quatre sorties relais commandables à distance pour les appareils HWg-Ares 12 et Ares 14. Il permet de commander à distance des appareils externes tels que des systèmes d’alarme, des climatiseurs, des chauffages ou des systèmes d’alimentation de secours, et se raccorde au bus 1-Wire-UNI de l’appareil Ares.
Existe-t-il différentes versions ou options ?
Non. Le Relay Output 1W-UNI est proposé dans une seule version et comprend un câble 2x-RJ11 de 3 mètres. Aucune variante ni option n’est disponible pour ce module.
Avec quels appareils le module est-il compatible ?
Le Relay Output 1W-UNI est compatible avec les appareils Ares 12 et Ares 14 de HW group et se raccorde via leur bus 1-Wire-UNI (RJ11).
Combien de modules peut-on raccorder à un appareil Ares ?
Deux modules Relay Output 1W-UNI au maximum peuvent être raccordés à un port RJ11 actif d’un appareil Ares. Un adaptateur externe 5V est nécessaire pour un troisième module sur le même port, ou l’accessoire « 1Wire Hub Power » peut être utilisé pour alimenter plusieurs modules via son propre adaptateur 12V. Chaque module occupe quatre positions de capteur sur le bus 1-Wire-UNI, quel que soit le nombre de relais effectivement utilisés.
Comment les sorties relais sont-elles commutées ?
Les quatre sorties peuvent être commutées manuellement par SMS envoyé à l’appareil Ares, via l’application du portail SensDesk ou via l’application SensDesk Mobile. Elles peuvent également être déclenchées automatiquement en fonction d’un événement d’alarme provenant d’un capteur raccordé à l’appareil Ares, par exemple comme fonction thermostat locale.
Quelle charge les relais peuvent-ils commuter ?
Les quatre sorties relais (NO/NC, contacts secs) peuvent commuter des charges jusqu’à 120V AC/60V DC avec un maximum de 1000mA et disposent d’une isolation galvanique.
Pourquoi le module n’est-il pas adapté aux applications mobiles ?
Pour réduire la consommation énergétique, le module utilise des relais bistables qui ne nécessitent du courant que pendant la commutation. Leur fonctionnement peut toutefois être perturbé par les vibrations : le module n’est donc pas adapté aux environnements soumis aux vibrations, tels que les véhicules en mouvement.
Des questions sur le Relay Output 1W-UNI ?
Notre équipe d’assistance en Allemagne vous conseille gratuitement sur le choix des produits, les capteurs et la configuration.
Bus et compatibilité :
- Type de bus : 1-Wire UNI
- Compatible avec : Ares 12, Ares 14
- Positions des capteurs : 4 positions (même avec seulement 2 DO en utilisation)
- Connexion : 2× RJ11 (entrée bus + sortie pour capteur supplémentaire)
- Distance maximale : 60 m depuis le port actif d’Ares
- Accessoires fournis : câble 2× RJ11 de 3 m
Alimentation :
- Alimentation principale : via RJ11
- Alimentation externe : adaptateur secteur 5V (si nécessaire)
- Limite de puissance : max. 2 modules par port actif
- Amplification possible via adaptateur externe 5V ou « 1-Wire Hub Power » (12V)
- Relais bistables pour réduire la consommation d’énergie
Sorties relais :
- Nombre : 4× sorties relais (OUT1 – OUT4)
- Type : relais commutables (contact sec NO/NC)
- Charge maximale : 50 V / 1 A AC/DC
- Isolation galvanique : oui
- Commande via événement d’alarme ou SMS manuel
Paramètres physiques :
- Conditions de fonctionnement : -40 à +85 °C
- Humidité relative : 5 à 90 %
- Dimensions : 65 × 80 × 30 mm
- Poids : 70 g
Domaines d’application :
- Alarmes optiques et acoustiques
- Systèmes de climatisation
- Systèmes de chauffage
- Alimentation de secours
- Appareils avec interface DI/DO
Consignes de sécurité :
- Les relais bistables peuvent être affectés par les vibrations
- Non adapté aux environnements soumis à des vibrations (véhicules en mouvement)
- Isolation galvanique des sorties présente
Autres appareils de monitoring
Capteurs disponibles
Accessoires
Câble DB9 LapLink 2m Un câble LapLink (également appelé Lablink ou câble null-printer) est un câble utilisé pour connecter directement deux ordinateurs via une connexion câblée. Boîtier : Plastique Type : Câble
Plaque de montage D Support pour Ares et Poseidon2 Environnement de fonctionnement : -3°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 74 x 6 x 120 (L x H x P) / 58g Garantie : 24 mois Plaque de montage murale pour Ares, Poseidon2 3266/68 et autres produits.
Kit boîtier rail DIN Un kit de montage pour l'installation d'appareils HW-group sur un rail DIN. Applications et utilisation : Kit de montage pour l'installation d'appareils HW-group avec boîtier métallique sur un rail DIN. Environnement de fonctionnement : -30°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 45 x 11 x 105 (L x H x P) / 22g
Kit de montage Jeu de vis pour le montage mécanique Applications et utilisation : Jeu de vis pour la fixation mécanique
Plaque de montage E- 1U Plaque de montage pour rack (armoire), montage 1U pour les appareils HW-group Ares et Poseidon2 Environnement de fonctionnement : -30°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 127 x 45 x 94 (L x H x P) / 137g Garantie : 24 mois Plaque de montage pour rack (armoire), montage 1U pour HW-group Ares, Poseidon2 3266/3268 et autres produits.
Plaque de montage L pour rail DIN Plaque de montage pour rail DIN pour Ares, Poseidon2 3268 et autres produits. Caractéristiques : Boîtier en métal Montage mural Applications et utilisation : Profils pour appareils HWg encapsulés en métal pour montage mural. Dimensions : 150 x 120 x 45 (L x H x P) / 65g Garantie : 24 mois
Kit de montage pour Poseidon2 4002 et HWg-SMS-GW3 Applications et utilisation : Kit de montage pour Poseidon2 4002 et HWg-SMS-GW3 Environnement de fonctionnement : -30°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 136 x 45 x 16 (L x H x P) / 165g Garantie : 24 mois
Étagère de rack 1U Une solution polyvalente pour un montage facile des appareils HW-group dans des racks 1U. Environnement de fonctionnement : -30°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 485 x 44 x 104 (L x H x P) / 597g Garantie : 24 mois Boîtier : Métal Type : Montage mural Cette étagère facilite l’utilisation des appareils dans les racks. Vous pouvez même combiner différents produits et capteurs 1U.
Logiciel
Informations du fabricant :
HW group s. r. o.
Rumunská 26
Prague, 120 00
Czech Republic
Phone: +420 222 511 918
Courriel : sales@hwg.cz
personne responsable :
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Téléphone :
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Email : info@didactum-security.de
