Solutions d'alimentation de secours : UPS série 12V
146,70 €
L’alimentation de secours compacte pour appareils 12 V avec notification de panne de courant
Le HW group UPS 12V est une source d’alimentation de secours pour les appareils alimentés en 12 V DC. Il fournit une tension de sortie stable de 12 V jusqu’à 1,5 A et signale une panne de l’alimentation externe via une sortie relais intégrée. En matière d’alimentation, l’UPS 12V est compatible avec tous les appareils HW group fonctionnant avec des adaptateurs 12 V.
Dans le secteur informatique, l’industrie et les foyers, une alimentation sans interruption est standard. Pour les petits appareils tels que les systèmes de surveillance, les centraux téléphoniques (PBX) ou les contrôleurs avec adaptateur 12 V, il n’existe cependant guère de solutions adaptées, et un onduleur 230 V complexe s’avère peu économique. C’est là qu’intervient l’UPS 12V : il protège votre appareil sans augmenter sensiblement les exigences d’installation.
Protégez de manière fiable les petits appareils
L’UPS 12V comble les pannes de courant grâce à une batterie intégrée et envoie à temps un signal à l’appareil connecté.
Batterie intégrée
La batterie de 1,3 Ah prend automatiquement en charge l’alimentation de l’appareil connecté en cas de panne de réseau.
12 V stables jusqu’à 1,5 A
Tension de sortie stable de 12 V avec une charge allant jusqu’à 1,5 A.
Sortie relais
La panne de l’alimentation externe est signalée via un relais de signalisation (50 V / 1 A).
Connexion via connecteur à broches
L’appareil à protéger se branche simplement sur le connecteur à broches (Power Out).
Même adaptateur que l’appareil final
L’UPS fonctionne avec un adaptateur standard 12 V / 1,5 A, tel qu’il est souvent déjà disponible pour l’appareil final.
Également avec sortie 5 V
La variante UPS 12V and 5V alimente en plus des appareils en 5 V et signale son état via 1-Wire UNI.
Indicateurs LED clairs
Les LED vertes Power IN et Power OUT indiquent l’état du réseau et de la sortie.
Compact et simple
Boîtier en plastique avec interrupteur principal mécanique, 135 x 60 x 90 mm, 750 g.
Quatre versions au choix
L’UPS 12V est disponible en version de base et en set avec adaptateur, chacune avec ou sans sortie 5 V supplémentaire.
Veuillez noter : La version doit être sélectionnée au-dessus du bouton du panier via l’option « Sélectionner la variante UPS12xx » afin que la version souhaitée soit commandée. Un adaptateur n’est inclus que dans les deux versions set.
UPS 12V
Version de base avec unité onduleur, batterie 12 V / 1,3 Ah, connecteur à broches pour l’appareil à protéger et sortie relais intégrée pour signaler les pannes de courant. Aucun adaptateur n’est inclus, car l’UPS fonctionne avec un adaptateur standard 12 V / 1,5 A souvent déjà disponible pour l’appareil final.
UPS 12V Set
L’unité UPS 12V accompagnée d’un adaptateur adapté 12 V / 1,5 A, ce qui facilite l’installation. Comprend également le connecteur à broches et la fonction de sortie relais. Idéal pour les utilisateurs qui ont besoin d’une solution complète sans composants supplémentaires.
UPS 12V and 5V
Étend les fonctionnalités avec une sortie 5 V supplémentaire pouvant fonctionner simultanément avec la sortie 12 V. Avec connecteur à broches pour les deux tensions et sortie 1-Wire UNI pour les informations d’état. Aucun adaptateur n’est inclus.
UPS 12V and 5V Set
Set complet composé de l’unité onduleur avec sorties 12 V et 5 V et d’un adaptateur 12 V / 1,5 A. Idéal pour les applications qui doivent protéger simultanément des appareils 12 V et 5 V, par ex. des systèmes combinés réseau et contrôle.
Comment est conçu l’UPS 12V
L’UPS 12V est logé dans un boîtier compact en plastique (135 x 60 x 90 mm, 750 g). Les connexions, l’interrupteur principal et les LED sont facilement accessibles sur le boîtier. L’équipement diffère selon la version.
Connecteur cylindrique pour l’adaptateur (Power IN)
Connexion externe pour l’adaptateur 12 V, minimum 1,5 A. Le fabricant indique un connecteur cylindrique de 2,1 mm de diamètre intérieur et 5,5 mm de diamètre extérieur.
Interrupteur principal
L’interrupteur rouge déconnecte la batterie. Il ne doit être allumé que pendant le fonctionnement. Si l’UPS n’est pas utilisé, éteignez l’interrupteur principal.
Indicateurs LED
Power OUT s’allume lorsque la sortie de l’UPS est activée. Power IN s’allume lorsque l’alimentation externe est connectée. Sur la version UPS 12V and 5V, Overload (surcharge de la branche 12 V ou 5 V) et Battery Fail (clignote en cas de panne de batterie) indiquent également l’état.
Connecteur à broches Power Out
L’appareil à protéger se connecte ici. Sur l’UPS 12V, il s’agit d’un connecteur à deux broches avec 12 V. Sur l’UPS 12V and 5V, il s’agit d’un connecteur à trois broches (+5 V, GND, +12 V) avec potentiel de masse commun (GND).
Connecteur à broches du relais de signalisation (UPS 12V)
Trois broches avec les connexions NO (normalement ouvert), COM (contact commun) et NC (normalement fermé). Une broche extérieure est toujours reliée à la broche centrale (COM). Le contact est dimensionné pour 50 V / 1 A.
Sortie 1-Wire UNI (UPS 12V and 5V)
Connexion pour relier à un Poseidon2 ou Ares 10. L’état de l’UPS est transmis via cette sortie.
Reset/Start (UPS 12V and 5V)
Rétablit l’alimentation après une surcharge.
Batterie
Batterie intégrée de 1,3 Ah. L’UPS 12V and 5V contient en plus un convertisseur interne 5 V pour la sortie 5 V.
Du fonctionnement sur secteur au fonctionnement sur batterie
L’UPS est alimenté par le même adaptateur 12 V qui alimente également l’appareil final. En cas de panne, la batterie prend le relais.
- En fonctionnement normal, l’adaptateur alimente l’UPS et donc l’appareil connecté ; la batterie est chargée
- Si l’alimentation externe tombe en panne, la batterie 12 V prend immédiatement en charge l’alimentation
- La LED Power IN s’éteint, la LED Power OUT reste allumée
- Sur l’UPS 12V, le relais de signalisation s’ouvre simultanément (NO s’ouvre, NC se ferme)
- L’appareil alimenté peut signaler la panne ou terminer correctement son activité
- Après le retour de l’alimentation, le relais se referme et la batterie est chargée
- Sur l’UPS 12V and 5V, la sortie 1-Wire UNI signale la tension de la batterie, le courant de la batterie, le temps de fonctionnement estimé à la charge actuelle et l’état de fonctionnement sur secteur ou sur batterie
- Chacun de ces valeurs occupe une position de capteur dans l’appareil connecté. Les valeurs non nécessaires peuvent être désactivées via le « 1-Wire UNI USB Calibrator »
Connexion et contrôle de fonctionnement
La mise en service s’effectue en quelques étapes.
- Brancher l’adaptateur 12 V / 1,5 A sur l’UPS. Les deux LED vertes s’allument
- Connecter l’appareil à protéger au connecteur à broches Power Out
- Optionnel : connecter la sortie relais (UPS 12V) ou la sortie 1-Wire UNI (UPS 12V and 5V) à l’appareil de surveillance
- Allumer l’UPS sur l’interrupteur principal
- Pour un contrôle de fonctionnement, débrancher l’adaptateur : la LED Power IN s’éteint, la LED Power OUT reste allumée
- Si l’UPS est éteint sur l’interrupteur principal, la LED Power OUT s’éteint également
Adapté aux appareils HW group
L’UPS 12V est compatible avec tous les appareils HW group fonctionnant avec des adaptateurs 12 V.
- Poseidon2 (3268, 4002)
- Damocles2 (MINI, 1208, 2404)
- HWg-Ares 12 et Ares 12 LTE
- Perseus Industrial 300, 310 et 315
- Perseus Energy 240
- Perseus Monitoring 140, 145, 150 et 155
- IP WatchDog2 (Industrial, Lite)
- PortStore5
- Capteurs 1-Wire tels que Sensor 4-20mA 1W-UNI et Sensor WLD Relay 1W-UNI
- STE2 et HWg-WLD (mentionnés comme produits associés dans la fiche technique)
- Exemple dans la fiche technique : l’UPS 12V and 5V protège Poseidon2 3268 et STE2, l’état est transmis via 1-Wire UNI
- Exemple dans la fiche technique : l’UPS 12V protège Damocles2 MINI, l’état est transmis via la sortie relais
Note importante concernant l’interrupteur principal
Veuillez noter : L’état de l’interrupteur principal de l’UPS n’est pas indiqué et doit être contrôlé visuellement selon la position de l’interrupteur. L’interrupteur principal déconnecte la batterie : allumez-le uniquement pendant le fonctionnement et éteignez-le lorsque l’UPS n’est pas utilisé.
Pourquoi l’UPS 12V est le bon choix
Taille adaptée
Une alternative compacte à l’onduleur 230 V pour les petits appareils 12 V.
Installation simple
Même adaptateur 12 V que l’appareil final, connexion via connecteur à broches.
La panne est signalée
La sortie relais ou 1-Wire UNI informe de la panne de courant.
Versions flexibles
Avec ou sans sortie 5 V, avec ou sans adaptateur.
Pour appareils HW group
Compatible avec tous les appareils HW group équipés d’un adaptateur 12 V.
Garantie 24 mois
Selon le fabricant.
Domaines d’utilisation typiques
- Surveillance de salles serveurs : protection des capteurs et des appareils de surveillance
- Surveillance des armoires électriques
- Systèmes de contrôle industriels
- Systèmes de sécurité
- Appareils réseau : routeurs, switches ou systèmes PBX
- Applications domestiques : appareils domotiques ou caméras de sécurité en 12 V ou 5 V
- Informatique, industrie et foyers où un onduleur 230 V serait peu économique pour de petits appareils
- Notification des pannes de courant à l’appareil connecté afin qu’il puisse terminer son activité en toute sécurité
Questions fréquemment posées
Qu’est-ce que l’UPS 12V et à quoi sert-il ?
L’UPS 12V est une source d’alimentation de secours pour les appareils alimentés en 12 V DC. Il fournit 12 V jusqu’à 1,5 A, comble les pannes de courant grâce à sa batterie et signale la panne de l’alimentation externe via une sortie relais. Les applications typiques sont les systèmes de surveillance, les centraux téléphoniques et les contrôleurs.
Existe-t-il des options ou des variantes ?
Oui, quatre : UPS 12V, UPS 12V Set (avec adaptateur), UPS 12V and 5V (sortie 5 V supplémentaire) et UPS 12V and 5V Set (avec adaptateur). La sélection s’effectue au-dessus du bouton du panier.
Un adaptateur est-il inclus dans la livraison ?
Uniquement dans les versions set. Les versions de base UPS 12V et UPS 12V and 5V sont livrées sans adaptateur, car l’UPS fonctionne avec un adaptateur standard 12 V / 1,5 A souvent déjà disponible pour l’appareil final.
Quel adaptateur est nécessaire ?
Un adaptateur 12 V et au minimum 1,5 A. La connexion s’effectue via un connecteur cylindrique (intérieur 2,1 mm, extérieur 5,5 mm). Le fabricant propose notamment le « 12V/1.5A Wall plug adaptor INT » avec trois fiches interchangeables (EUR, UK, US).
Que signifie la sortie relais ?
Sur l’UPS 12V, un relais de signalisation (50 V / 1 A) signale la panne de courant. NO est ouvert à l’état de repos, c’est-à-dire lorsque l’alimentation est déconnectée, et se ferme lorsque l’appareil est alimenté par l’adaptateur externe pendant le fonctionnement. NC se ferme en cas de panne de l’alimentation externe. Ainsi, l’appareil connecté peut signaler la panne ou terminer son activité en toute sécurité.
Quelle est la différence entre l’UPS 12V et l’UPS 12V and 5V ?
L’UPS 12V and 5V dispose en plus d’une sortie 5 V (12 V / 1,5 A et 5 V / 0,5 A, utilisables simultanément) avec convertisseur interne 5 V. Au lieu du relais de signalisation, il offre une sortie 1-Wire UNI avec valeurs d’état ainsi que les LED Overload et Battery Fail et le bouton Reset/Start. L’UPS 12V fournit 12 V jusqu’à 1,5 A et signale via le relais.
Quelles valeurs d’état fournit la sortie 1-Wire UNI ?
Sur l’UPS 12V and 5V : tension de la batterie, courant de la batterie, temps de fonctionnement estimé à la charge actuelle et fonctionnement sur secteur ou sur batterie. Chaque valeur occupe une position de capteur dans l’appareil connecté (par ex. Poseidon2 ou Ares 10). Les valeurs non nécessaires peuvent être désactivées via le « 1-Wire UNI USB Calibrator ».
Comment vérifier le fonctionnement ?
Brancher l’adaptateur, allumer l’UPS puis débrancher l’adaptateur. La LED Power IN s’éteint, la LED Power OUT reste allumée. Lors de l’extinction de l’UPS, Power OUT s’éteint également.
Que signifient les LED ?
Power OUT : sortie activée. Power IN : alimentation externe connectée. Overload (UPS 12V and 5V) : surcharge de la branche 12 V ou 5 V. Battery Fail (UPS 12V and 5V) : clignote en cas de panne de batterie. Après une surcharge, le bouton Reset/Start rétablit l’alimentation.
L’état de l’interrupteur principal est-il indiqué ?
Non. L’état de l’interrupteur principal n’est pas indiqué et doit être contrôlé selon la position de l’interrupteur. L’interrupteur principal déconnecte la batterie et ne doit être allumé que pendant le fonctionnement.
Quelle est la capacité de la batterie ?
1,3 Ah à 25 °C. La capacité dépend de la température : 85 % à 0 °C, 100 % à 25 °C et 102 % à 40 °C.
Quelle charge l’UPS peut-il alimenter ?
L’UPS 12V fournit jusqu’à 1,5 A sur la sortie 12 V. L’UPS 12V and 5V fournit 12 V / 1,5 A plus 5 V / 0,5 A ; les deux sorties peuvent être utilisées simultanément.
Avec quels appareils l’UPS 12V est-il compatible ?
Avec tous les appareils HW group fonctionnant avec des adaptateurs 12 V, par ex. Poseidon2, Damocles2, Ares 12, Perseus et IP WatchDog2.
Des questions sur l’UPS 12V ?
Notre équipe d’assistance en Allemagne vous conseille gratuitement sur le choix, les capteurs et la configuration.
- Onduleur 12 V :
Comprend une batterie 12 V/1,3 Ah et un connecteur à broches pour brancher l’appareil à protéger – Alimentation non incluse. - Kit Onduleur 12 V :
Onduleur 12 V et alimentation 12 V/1,5 A compatible, avec connecteur à broches et fonction de sortie relais. - Onduleur 12 V et 5 V :
Comprend une sortie 5 V supplémentaire pouvant fonctionner simultanément avec la sortie 12 V – Alimentation non incluse. - Kit Onduleur 12 V et 5 V :
Onduleur avec sorties 12 V et 5 V, alimentation 12 V/1,5 A et connecteurs à deux bornes.
UPS 12V et 5V
Tension/courant de sortie :
- 12 V / 1,5 A + 5 V / 0,5 A
- Alimentation simultanée possible des appareils sur les deux sorties
Adaptateur secteur :
- 12 V / 1,5 A
Accumulateur :
- Capacité : 1,3 Ah (à 25 °C)
- Capacité dépendante de la température : 0 °C = 85 %, 25 °C = 100 %, 40 °C = 102 %
Signalisation :
- Sortie 1-Wire UNI : 1×
- Tension de l’accumulateur
- Courant de l’accumulateur
- Durée de fonctionnement estimée à la charge actuelle de l’UPS
- Statut : fonctionnement secteur / fonctionnement batterie
Dimensions (L × H × P) / Poids :
- 135 × 60 × 90 mm / 750 g
Plage de température de fonctionnement :
- -20 °C à +60 °C
Interrupteur de l’accumulateur :
- Mécanique
UPS 12V
Tension/courant de sortie :
- 12 V (double broche) / 1,5 A
Adaptateur secteur :
- 12 V / 1,5 A
Accumulateur :
- Capacité : 1,3 Ah (à 25 °C)
- Capacité dépendante de la température : 0 °C = 85 %, 25 °C = 100 %, 40 °C = 102 %
Signalisation :
- Relais de signalisation : 50 V / 1 A
- NO (Normalement ouvert) : s’ouvre en cas de coupure de courant
- NC (Normalement fermé) : se ferme en cas de coupure de courant
Dimensions (L × H × P) / Poids :
- 135 × 60 × 90 mm / 750 g
Plage de température de fonctionnement :
- -20 °C à +60 °C
Interrupteur de l’accumulateur :
- Mécanique
Indicateurs LED
LEDs de statut :
- Power OUT – s’allume lorsque la sortie de l’UPS est activée
- Power IN – s’allume lorsque l’alimentation externe est connectée
- Overload – s’allume en cas de surcharge du circuit 12V ou 5V
- Battery Fail – clignote en cas de défaillance de l’accumulateur
Autres appareils de monitoring
Capteurs disponibles
Accessoires
Câble DB9 LapLink 2m Un câble LapLink (également appelé Lablink ou câble null-printer) est un câble utilisé pour connecter directement deux ordinateurs via une connexion câblée. Boîtier : Plastique Type : Câble
Plaque de montage D Support pour Ares et Poseidon2 Environnement de fonctionnement : -3°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 74 x 6 x 120 (L x H x P) / 58g Garantie : 24 mois Plaque de montage murale pour Ares, Poseidon2 3266/68 et autres produits.
Kit boîtier rail DIN Un kit de montage pour l'installation d'appareils HW-group sur un rail DIN. Applications et utilisation : Kit de montage pour l'installation d'appareils HW-group avec boîtier métallique sur un rail DIN. Environnement de fonctionnement : -30°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 45 x 11 x 105 (L x H x P) / 22g
Kit de montage Jeu de vis pour le montage mécanique Applications et utilisation : Jeu de vis pour la fixation mécanique
Plaque de montage E- 1U Plaque de montage pour rack (armoire), montage 1U pour les appareils HW-group Ares et Poseidon2 Environnement de fonctionnement : -30°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 127 x 45 x 94 (L x H x P) / 137g Garantie : 24 mois Plaque de montage pour rack (armoire), montage 1U pour HW-group Ares, Poseidon2 3266/3268 et autres produits.
Plaque de montage L pour rail DIN Plaque de montage pour rail DIN pour Ares, Poseidon2 3268 et autres produits. Caractéristiques : Boîtier en métal Montage mural Applications et utilisation : Profils pour appareils HWg encapsulés en métal pour montage mural. Dimensions : 150 x 120 x 45 (L x H x P) / 65g Garantie : 24 mois
Kit de montage pour Poseidon2 4002 et HWg-SMS-GW3 Applications et utilisation : Kit de montage pour Poseidon2 4002 et HWg-SMS-GW3 Environnement de fonctionnement : -30°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 136 x 45 x 16 (L x H x P) / 165g Garantie : 24 mois
Étagère de rack 1U Une solution polyvalente pour un montage facile des appareils HW-group dans des racks 1U. Environnement de fonctionnement : -30°C à 85°C / 0%HR à 100%HR Environnement de stockage : -30°C à 60°C / 5%HR à 95%HR Dimensions : 485 x 44 x 104 (L x H x P) / 597g Garantie : 24 mois Boîtier : Métal Type : Montage mural Cette étagère facilite l’utilisation des appareils dans les racks. Vous pouvez même combiner différents produits et capteurs 1U.
Logiciel
Informations du fabricant :
HW group s. r. o.
Rumunská 26
Prague, 120 00
Czech Republic
Phone: +420 222 511 918
Courriel : sales@hwg.cz
personne responsable :
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Téléphone :
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Email : info@didactum-security.de
