400,20 €
El perro guardián para aplicaciones industriales: LAN, RS-232 y relés de 230 V
El HW group IP WatchDog2 Industrial detecta el "bloqueo" o el fallo de un dispositivo LAN. Lo supervisa ya sea mediante IP (PING/WEB) o a través de una interfaz serie RS-232. En caso de fallo, reinicia el dispositivo sin intervención de un operario. Puede supervisar hasta 10 dispositivos, que puede reiniciar o para los que puede activar una luz de advertencia.
El IP WatchDog2 detecta periódicamente la funcionalidad de un dispositivo enviando o recibiendo una señal de "sigo vivo" a través de IP o RS-232. La detección de la función es completamente configurable por el usuario. Las nuevas funciones incluyen 8 entradas virtuales, SNMP, envío de SMS y la posibilidad de conectar el dispositivo al portal en línea [www.SensDesk.com](https://www.SensDesk.com).
No es necesario ningún técnico in situ: El IP WatchDog2 Industrial sustituye a la persona que, de lo contrario, tendría que recorrer kilómetros o viajar durante horas hasta una ubicación remota solo para apagar y volver a encender un interruptor de alimentación. A menudo, el usuario final ni siquiera nota que algo no ha funcionado.
Dos versiones a elegir
El IP WatchDog2 Industrial está disponible como dispositivo independiente o como paquete completo con fuente de alimentación.
IP WatchDog2 Industrial
IP Watchdog industrial en carcasa para carril DIN con 2 salidas de relé para 110/230 V AC. Se admiten cinco métodos de actualización: PING in / PING out, página HTML in/out e introducción de una cadena de caracteres a través de la interfaz serie.
IP WatchDog2 Industrial Set
IP Watchdog industrial con fuente de alimentación (carcasa DIN, 2 relés para 110/230 V, 5 métodos de watchdog: PING Tx/Rx, WEB Tx/Rx, entrada a través de interfaz serie).
6 métodos de detección, 2 relés de 230 V, múltiples vías de alarma
El IP WatchDog2 Industrial combina la detección de fallos, el reinicio y la notificación de alarmas en un dispositivo robusto para uso industrial.
Hasta 10 dispositivos, 12 canales
Supervisa la disponibilidad de hasta 10 dispositivos a través de 12 canales de detección en un solo dispositivo.
2 salidas de relé de 110/230 V/16 A
Puede reiniciar hasta dos dispositivos conectados directamente mediante relés de 230 V/16 A (NO/NC).
Entrada RS-232
Además de IP, la funcionalidad también puede supervisarse a través de una interfaz serie RS-232, por ejemplo, en máquinas.
Servidor web integrado
Configuración y reinicio manual de los canales a través de una interfaz web protegida con contraseña.
Alarma acústica interna
Señaliza un fallo detectado adicionalmente a través de una salida acústica interna.
SMS + llamada
A través de un HWg-SMS-GW externo, el dispositivo envía mensajes SMS y también puede desencadenar una llamada que llega al destinatario de un mensaje de alarma.
Cómo está construido el IP WatchDog2 Industrial
La carcasa está diseñada para montaje en cuadro de distribución o en carril DIN.
Carcasa con indicadores de estado
En la parte superior, los LED de alimentación, estado, alarmas, así como los de canal 1 y canal 2 indican el estado de funcionamiento actual del dispositivo y de los dos canales.
Conexión RS-232 (DB9)
En la parte frontal hay un conector serie DB9, a través del cual se comprueba la funcionalidad de las máquinas conectadas en función de una cadena de caracteres esperada.
Conexión Ethernet
A través del puerto Ethernet de 100 Mbit/s, el IP WatchDog2 Industrial se conecta a la red local y alcanza así los dispositivos supervisados y el portal.
Bloque de terminales para alimentación eléctrica
Un bloque de terminales acepta la alimentación de tensión externa de 9 a 30 V; alternativamente, hay disponible una toma de clavija hueca.
Dos salidas de relé de 230 V
Dos salidas de relé (canal 1 y canal 2) para 110/230 V AC con hasta 16 A interrumpen brevemente la alimentación de los dispositivos conectados cuando se detecta un fallo, reiniciándolos así.
Servidor web interno y registrador
En su interior funcionan el servidor web para la configuración y el registrador de datos para hasta 200 eventos.
Montaje
La carcasa puede montarse en la pared o en un carril DIN.
5 + 1 métodos para la detección de fallos
Para cada uno de los 12 canales se puede seleccionar un método de detección propio; en comparación con la variante Lite, el modelo Industrial añade la detección de cadenas de caracteres serie.
- PING saliente: el IP WatchDog2 envía regularmente solicitudes PING al dispositivo supervisado
- PING entrante: el IP WatchDog2 espera una señal PING del dispositivo supervisado (latido)
- Solicitud de página web (cliente web): comprueba si una página web definida en el dispositivo externo es accesible
- Página web (servidor web): espera una solicitud del dispositivo externo a su propia página web interna (latido)
- Cadena de caracteres RS-232 esperada: espera una cadena de caracteres específica en la línea de datos serie (latido)
- Reinicio manual: un empleado puede reiniciar manualmente el canal (salida)
2 salidas físicas, 12 canales de detección
Un solo IP WatchDog2 Industrial proporciona 12 canales para la detección de fallos, aunque solo dos dispositivos pueden reiniciarse directamente.
- 2 salidas de relé físicas (canal 1 y canal 2) en el propio dispositivo, 110/230 V/16 A NO/NC
- 12 canales de detección disponibles en un solo IP WatchDog2 Industrial
- Un IP WatchDog2 puede reiniciar 2 dispositivos físicos o interrumpir su alimentación
- Otros canales pueden detectar un fallo y reiniciar salidas virtuales en dispositivos externos Poseidon2 o Damocles2
- 8 entradas virtuales adicionales a la detección de fallos física
Como parte del sistema de supervisión de HW group
El IP WatchDog2 Industrial puede funcionar de forma independiente o conectarse a un portal SensDesk Technology a través de Internet.
HWg-cloud.com
Portal gratuito de HW group para supervisión remota.
SensDesk.com
Servicio de portal de pago con gráficos por salida, informes en PDF, aplicaciones móviles y alarmas por correo electrónico, SMS o llamada de voz desde el portal.
Portales de terceros
El IP WatchDog2 Industrial también puede conectarse a portales de otros proveedores de tecnología SensDesk.
HWg-PDMS, HWg-Trigger, HWg-SDK
Software de Windows para la adquisición de datos (HWg-PDMS) y para la generación de alarmas en caso de fallo de dispositivos (HWg-Trigger). Para la integración de software propio, HW group también proporciona el HWg-SDK con ejemplos para Borland C++, MS Visual, VB, C#, PHP, Java y otros lenguajes.
Sin portal, el dispositivo genera alarmas de forma autónoma mediante trap SNMP, correo electrónico a través de un servidor SMTP o SMS y llamada de voz a través de una puerta de enlace HWg-SMS-GW3 en la misma red. Además, el IP WatchDog2 Industrial puede conectarse a un sistema de supervisión SNMP o a un sistema SCADA a través de Modbus/TCP.
Accesorios compatibles
- HWg-SMS-GW3: puerta de enlace GSM para enviar alarmas SMS desde dispositivos de HW group
- PortBox2: convierte puertos RS-232 y RS-485 a Ethernet
- IP WatchDog2 Lite: variante para la supervisión funcional de hasta 10 dispositivos LAN sin entrada RS-232
- Poseidon2 3468: unidad de supervisión para conectar 8 sensores 1W-UNI, 4 entradas digitales y 2 salidas de relé de 220 V/16 A
- HWg-PDMS: software para recopilar y exportar los datos registrados a MS Excel
Diseñado para funcionamiento industrial continuo
El amplio rango de temperaturas hace que el IP WatchDog2 Industrial sea adecuado para entornos exigentes.
- Temperatura de funcionamiento de -30 °C a +75 °C
- Carcasa compacta, 145 × 90 × 45 mm
- Alimentación eléctrica de 9 a 30 V DC
- Registrador de datos interno para hasta 200 eventos
- Salida acústica interna para señalizar un fallo detectado
- Garantía del fabricante de 24 meses
Qué incluye el contenido del envío
El contenido del envío depende de la versión seleccionada. Compruebe su integridad al recibirlo e informe inmediatamente a su proveedor de cualquier pieza faltante o dañada.
IP WatchDog2 Industrial
- Dispositivo IP WatchDog2 Industrial (carcasa para carril DIN)1 unidad
IP WatchDog2 Industrial Set
- Dispositivo IP WatchDog2 Industrial1 unidad
- Fuente de alimentación1 unidad
Por qué es adecuado el IP WatchDog2 Industrial
No es necesario ningún técnico in situ
Reinicio de dispositivos bloqueados sin intervención manual.
6 métodos de detección
PING, solicitud de página web, cadena de caracteres RS-232 o reinicio manual, seleccionable por canal.
12 canales en un dispositivo
Supervisión de varios dispositivos y salidas virtuales simultáneamente.
Relés de 230 V/16 A
Reinicio directo de dispositivos más potentes a través de dos salidas de relé.
SNMP y Modbus/TCP
Integración en sistemas de supervisión SNMP o SCADA.
Dos versiones
Como dispositivo independiente o como set con fuente de alimentación.
Ejemplos de aplicación prácticos
- Reinicio automático de un conmutador, router o punto de acceso WiFi en caso de fallos de comunicación
- Señalización de fallos de conexión LAN mediante una luz de advertencia
- Detección de la funcionalidad de máquinas e instalaciones a través de RS-232, con notificación al operador por correo electrónico o SMS en caso de fallo de comunicación
- Registro de fallos de conexión a Internet y activación de una conexión de respaldo
- Control remoto de la alimentación de dispositivos conectados a través de la interfaz web
- Garantía de la disponibilidad de sistemas complejos compuestos por varios componentes de red
Preguntas frecuentes
¿Qué es el HW group IP WatchDog2 Industrial y para qué se utiliza?
El IP WatchDog2 Industrial supervisa la funcionalidad de hasta 10 dispositivos a través de LAN o RS-232 y puede reiniciar automáticamente hasta dos de ellos mediante relés de 230 V en caso de fallo.
¿En qué se diferencian el IP WatchDog2 Industrial y el Industrial Set?
La versión básica es el dispositivo independiente en carcasa para carril DIN con los cinco métodos de actualización PING in/out, página HTML in/out y entrada a través de la interfaz serie. El set añade una fuente de alimentación adecuada.
¿Qué distingue al IP WatchDog2 Industrial de la variante Lite?
El Industrial dispone además de una entrada RS-232 para supervisar máquinas serie, salidas de relé más potentes de 110/230 V/16 A en lugar de relés de baja tensión, una salida de alarma acústica interna y conectividad adicional mediante Modbus/TCP.
¿Cómo detecta el dispositivo un fallo?
Hay 5 + 1 métodos de detección disponibles: PING saliente, PING entrante (latido), una solicitud de página web como cliente, una solicitud de página web como servidor (latido), una cadena de caracteres esperada a través de RS-232 (latido) y el reinicio manual por parte de un empleado.
¿Cuántos dispositivos puede supervisar y reiniciar el IP WatchDog2 Industrial?
Supervisa hasta 10 dispositivos a través de 12 canales de detección, complementados con 8 entradas virtuales. Puede reiniciar directamente hasta dos dispositivos a través de sus dos salidas de relé físicas; otros canales pueden conmutar salidas virtuales en dispositivos externos Poseidon2 o Damocles2.
¿Cómo se alimenta el IP WatchDog2 Industrial?
A través de una fuente de tensión externa de 9 a 30 V DC. En el set ya se incluye una fuente de alimentación adecuada.
¿Necesito un portal para que funcione el IP WatchDog2 Industrial?
No, el dispositivo funciona de forma completamente autónoma y también genera alarmas sin portal mediante trap SNMP, correo electrónico o SMS + llamada a través de un HWg-SMS-GW externo. Para gráficos, informes en PDF y alarmas de portal, puede conectarse adicionalmente a HWg-cloud.com, SensDesk.com o a un portal de un proveedor tercero.
¿Se puede integrar el IP WatchDog2 Industrial en un sistema SCADA?
Sí. Además de SNMP, el dispositivo también admite Modbus/TCP, lo que permite integrar los valores directamente en sistemas SCADA.
¿Cómo se monta el IP WatchDog2 Industrial?
La carcasa puede montarse en la pared o en un carril DIN.
¿Preguntas sobre el IP WatchDog2 Industrial?
Nuestro equipo de soporte en Alemania le asesora gratuitamente sobre selección, montaje y configuración.
- IP WatchDog2 Industrial:
INCLUYE: Fuente de alimentación externa (9–30 V CC)
Herrajes para montaje en pared o riel DIN - IP WatchDog2 Industrial Set:
INCLUYE: Fuente de alimentación externa (9–30 V CC)
Herrajes para montaje en pared o riel DIN
Cable de conexión para salidas de relé
Acceso al portal SensDesk (gratuito)
Licencia para el software HWg-PDMS
Interfaz Ethernet:
- Conexión Ethernet de 100 Mbit/s
- Monitoreo de hasta 10 dispositivos LAN
Detección de funcionalidad:
- Métodos de detección: PING, WEB, RS-232
- Detecta fallos en dispositivos LAN o conexión a Internet
- Configuración de detección personalizable por el usuario
- 8 entradas virtuales
Salidas de relé:
- 2× salidas de relé 110/230V / 16A (ST)
- Reinicio automático de dispositivos mediante interrupción de alimentación
Entrada RS-232:
- Interfaz serial para monitorización de máquinas
- Monitorización mediante señal "I'm alive"
Alimentación:
- Entrada de alimentación: 9-30V DC
- Temperatura de funcionamiento: -30°C a +75°C
Comunicación:
- Modbus/TCP, HWg-Push
- SNMP, trap SNMP
- Notificaciones por correo electrónico
- Soporte SMS mediante HWg-SMS-GW externo
- Interfaz web para configuración y control
Registrador de datos:
- Memoria interna: 200 registros
- Registra fallos detectados
Dimensiones / Instalación:
- Dimensiones: 145 x 90 x 45 mm
- Instalación: montaje en pared / riel DIN
Funciones adicionales:
- Salida acústica interna para señalización de fallos
- Soporta función "SMS + llamada"
- Compatible con el portal SensDesk.com
- Integración con sistemas SCADA (Modbus/TCP)
Otros dispositivos
Sensores disponibles
Unidades de ampliación
Accesorios
Cable DB9 LapLink 2m Un cable LapLink (también conocido como Lablink o cable nulo para impresora) es un cable que se utiliza para conectar dos computadoras directamente mediante una conexión por cable. Carcasa: Plástico Tipo: Cable
Placa de montaje D Soporte para Ares y Poseidon2 Entorno de funcionamiento: -3°C - 85°C / 0%HR - 100%HR Entorno de almacenamiento: -30°C - 60°C / 5%HR - 95%HR Dimensiones: 74 x 6 x 120 (An x Al x Pr) / 58g Garantía: 24 meses Placa de montaje mural para Ares, Poseidon2 3266/68 y otros productos.
Kit de caja para riel DIN Un kit de montaje para la instalación de dispositivos HW-group en un riel DIN. Aplicaciones y uso: Kit de montaje para la instalación de dispositivos HW-group con carcasa metálica en un riel DIN. Entorno de funcionamiento: -30°C - 85°C / 0%HR - 100%HR Entorno de almacenamiento: -30°C - 60°C / 5%HR - 95%HR Dimensiones: 45 x 11 x 105 (An x Al x Pr) / 22g
Kit de montaje Juego de tornillos para montaje mecánico Aplicaciones y uso: Juego de tornillos para fijación mecánica
Placa de montaje E- 1U Placa de montaje para rack (armario), montaje 1U para dispositivos HW-group Ares y Poseidon2 Entorno de funcionamiento: -30°C - 85°C / 0%HR - 100%HR Entorno de almacenamiento: -30°C - 60°C / 5%HR - 95%HR Dimensiones: 127 x 45 x 94 (An x Al x Pr) / 137g Garantía: 24 meses Placa de montaje para rack (armario), montaje 1U para HW-group Ares, Poseidon2 3266/3268 y otros productos.
Placa de montaje L para riel DIN Placa de montaje para riel DIN para Ares, Poseidon2 3268 y otros productos. Características: Carcasa metálica Montaje en pared Aplicaciones y uso: Perfiles para dispositivos HWg encapsulados en metal para montaje en pared. Dimensiones: 150 x 120 x 45 (An x Al x Pr) / 65g Garantía: 24 meses
Kit de montaje para Poseidon2 4002 y HWg-SMS-GW3 Aplicaciones y uso: Kit de montaje para Poseidon2 4002 y HWg-SMS-GW3 Entorno de funcionamiento: -30°C - 85°C / 0%HR - 100%HR Entorno de almacenamiento: -30°C - 60°C / 5%HR - 95%HR Dimensiones: 136 x 45 x 16 (An x Al x Pr) / 165g Garantía: 24 meses
Estante para rack 1U Una solución versátil para la fácil instalación de dispositivos HW-group en racks de 1U. Entorno de funcionamiento: -30°C - 85°C / 0%HR - 100%HR Entorno de almacenamiento: -30°C - 60°C / 5%HR - 95%HR Dimensiones: 485 x 44 x 104 (An x Al x Pr) / 597g Garantía: 24 meses Carcasa: Metal Tipo: Montaje en pared Este estante facilita el uso de dispositivos en racks. Incluso puede combinar diferentes productos y sensores de 1U.
Software
Información para el fabricante:
HW group s. r. o.
267/4 Rumunská 26
Prague, 120 00
Czech Republic
Phone: +420 222 511 918
Correo electrónico: sales@hwg.cz
Persona responsable:
Didactum® Security GmbH
Im Mühlenfeld 4
48163 Münster
Alemania
Teléfono:
(+49) 250 19 71 63 54 / (+49) 171 33 11 577
Correo electrónico: info@didactum-security.de